Translation of "Caduto" in Portuguese

È caduto dall'albero.

Ele caiu da árvore.

Chi è caduto?

Quem caiu?

Tom è caduto?

O Tom caiu?

Da dove è caduto?

De onde caiu isto?

- È caduto all'indietro.
- Lui è caduto all'indietro.
- Cadde all'indietro.
- Lui cadde all'indietro.

Ele caiu para trás.

- Sono caduta.
- Sono caduto.
- Io sono caduto.
- Io sono caduta.
- Caddi.
- Io caddi.

Eu caí.

Sono scivolato e sono caduto.

Então escorreguei e caí.

Il clown è caduto apposta.

O palhaço caiu de propósito.

- È caduto dall'albero.
- Cadde dall'albero.

Ele caiu da árvore.

Mi è caduto il sandwich.

- Eu derrubei o meu lanche.
- Eu derrubei o meu sanduíche.
- Deixei cair meu sanduíche.

- Tom è caduto.
- Tom cadde.

Tom caiu.

- L'albero è caduto.
- L'albero cadde.

A árvore caiu.

Un albero caduto ostruiva la strada.

- Uma árvore caída bloqueou a estrada.
- Uma árvore caída obstruiu a rua.

Sono caduto dalla finestra mentre dipingevo.

Eu caí da janela quando estava pintando.

- È caduto per terra.
- Lui è caduto per terra.
- Cadde per terra.
- Lui cadde per terra.

Ele caiu no chão.

- Tom è caduto in acqua.
- Tom cadde in acqua.
- Tom è caduto nell'acqua.
- Tom cadde nell'acqua.

Tom caiu na água.

- Mi è quasi caduto il cellulare nella piscina.
- Mi è quasi caduto il telefono cellulare nella piscina.

Eu quase derrubei o meu celular na piscina.

- Cadde nel fiume.
- È caduto nel fiume.

Ele caiu no rio.

Un uomo ubriaco è caduto dalle scale.

Um bêbado caiu pelas escadas.

- Tom è caduto dall'albero.
- Tom cadde dall'albero.

Tom caiu da árvore.

Arrivato a casa, sono caduto dalla stanchezza.

- Ao chegar em casa, caí de fadiga.
- Quando cheguei em casa, estava morto de cansaço.

Un pezzo di carta è caduto a terra.

Um pedaço de papel caiu no chão.

- Tom è caduto dal suo cavallo.
- Tom cadde dal suo cavallo.
- Tom cadde da cavallo.
- Tom è caduto da cavallo.

Tom caiu do cavalo.

- Tom è caduto nel fango.
- Tom cadde nel fango.

Tom caiu na lama.

- Tom è caduto dalla sedia.
- Tom cadde dalla sedia.

Tom caiu da cadeira.

- Tom è caduto nel fiume.
- Tom cadde nel fiume.

Tom caiu no rio.

- L'albero è caduto al suolo.
- L'albero cadde al suolo.

A árvore veio abaixo.

È caduto e si è fatto male alla gamba.

Ele caiu e machucou a perna.

- Tom è caduto dal tetto.
- Tom caddè dal tetto.

Tom caiu do telhado.

- Tom è caduto nella piscina.
- Tom cadde nella piscina.

Tom caiu na piscina.

- Tom è caduto dalle scale.
- Tom cadde dalle scale.

Tom caiu escada abaixo.

- Tom è caduto dal ponte.
- Tom cadde dal ponte.

Tom caiu da ponte.

Abbiamo salvato un uccellino che era caduto dal nido.

- Salvamos um filhote de pássaro que tinha caído do ninho.
- Salvamos um passarinho que havia caído do ninho.

- Tom è inciampato ed è caduto.
- Tom inciampò e cadde.

O Tom tropeçou e caiu.

- Cadde in un sonno profondo.
- È caduto in un sonno profondo.
- Lui è caduto in un sonno profondo.
- Lui cadde in un sonno profondo.

Ele caiu num sono profundo.

- Sono caduto dalla bici.
- Io sono caduto dalla bici.
- Sono caduta dalla bici.
- Io sono caduta dalla bici.
- Caddi dalla bici.
- Io caddi dalla bici.

Eu caí da minha bicicleta.

Non avrei mai voluto trovarmi su questo aereo quando è caduto.

Caramba, eu é que não queria estar neste avião quando caiu.

- Il ragazzo è caduto dal ponte.
- Il ragazzo cadde dal ponte.

O menino caiu da ponte.

- Il ragazzo è caduto dal letto.
- Il ragazzo cadde dal letto.

O menino caiu da cama.

- Sono caduto nella piscina.
- Sono caduta nella piscina.
- Caddi nella piscina.

Eu caí na piscina.

- Sono caduto dalla scala.
- Sono caduta dalla scala.
- Caddi dalla scala.

Eu caí da escada.

- Tom ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Tom perse l'equilibrio e cadde.

Tom perdeu o equilíbrio e caiu.

Il mio gatto è caduto dal quinto piano ed è fuggito illeso.

Meu gato caiu do quinto andar e escapou ileso.

- Sono scivolata e sono caduta dalle scale.
- Sono scivolato e sono caduto dalle scale.

Escorreguei e caí escada abaixo.

- Un altro passo e saresti caduto dalle scale.
- Un altro passo e saresti caduta dalle scale.
- Un altro passo e sarebbe caduto dalle scale.
- Un altro passo e sarebbe caduta dalle scale.

Mais um passo e você teria caído na escada.

- Un albero è caduto sulla casa di Tom.
- In albero cadde sulla casa di Tom.

Uma árvore caiu sobre a casa de Tom.

- Un altro passo e sarei caduto dalla scogliera.
- Un altro passo e sarei caduta dalla scogliera.

Mais um passo e eu teria caído do penhasco.

- Tom è caduto e si è rotto il braccio.
- Tom cadde e si ruppe il braccio.

Tom caiu e quebrou o braço.

- Sei mai caduto in un pozzo?
- Tu sei mai caduto in un pozzo?
- Sei mai caduta in un pozzo?
- Tu sei mai caduta in un pozzo?
- È mai caduto in un pozzo?
- Lei è mai caduto in un pozzo?
- È mai caduta in un pozzo?
- Lei è mai caduta in un pozzo?
- Siete mai caduti in un pozzo?
- Voi siete mai caduti in un pozzo?
- Siete mai cadute in un pozzo?
- Voi siete mai cadute in un pozzo?

- Você já caiu num poço?
- Você já caiu dentro de um poço?
- Vocês já caíram num poço?
- Já caiu dentro de um poço?

- Tom è caduto dal cavallo e si è rotto il braccio.
- Tom cadde dal cavallo e si ruppe il braccio.

Tom caiu do cavalo e quebrou o braço.

- Mi sono fatto un buco nei jeans quando sono caduto dalla bici.
- Mi sono fatta un buco nei jeans quando sono caduta dalla bici.

Abri um buraco nas minhas calças de brim quando caí da bicicleta.