Translation of "Spaventato" in Portuguese

- Hai spaventato Tom.
- Ha spaventato Tom.
- Avete spaventato Tom.

Você assustou Tom.

- Tom deve essere spaventato.
- Tom dev'essere spaventato.

Tom deve estar assustado.

Eri spaventato.

- Você estava assustado.
- Você estava assustada.
- Vocês estavam assustados.
- Vocês estavam assustadas.

- Tom è spaventato ora.
- Tom è spaventato adesso.

- Tom está assustado agora.
- Agora o Tom está assustado.

- Tom sembrava davvero spaventato.
- Tom sembrava veramente spaventato.

O Tom parecia estar muito assustado.

È sempre spaventato.

Ele está sempre assustado.

Tom sembra spaventato.

Tom parece estar assustado.

Tom è spaventato?

Tom tem medo?

Chi è spaventato?

- Quem está assustado?
- Quem está com medo?
- Quem se assustou?

- Penso che abbia spaventato Tom.
- Io penso che abbia spaventato Tom.

- Eu acho que isso assustou o Tom.
- Acho que isso assustou o Tom.

Sicuramente mi ha spaventato.

Aquilo realmente me assustou.

Tom era molto spaventato.

- Tom estava com muito medo.
- O Tom estava muito assustado.

Tom non è spaventato.

Tom não está assustado.

Tom è piuttosto spaventato.

Tom está bem assustado.

Tom è molto spaventato.

O Tom está muito assustado.

Tom è probabilmente spaventato.

Tom está provavelmente apavorado.

Tom sembra molto spaventato.

Tom parece estar muito assustado.

Non sei spaventato, Tom?

Você não está assustado, Tom?

- Mi hai spaventato.
- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventato.
- Mi hai spaventata.
- Tu mi hai spaventata.
- Tu mi hai spaventato.
- Mi avete spaventato.
- Voi mi avete spaventato.
- Mi avete spaventata.
- Voi mi avete spaventata.

Você me assustou.

- Sono spaventato ora.
- Sono spaventato adesso.
- Sono spaventata ora.
- Sono spaventata adesso.

Estou assustado agora.

- Penso che Tom non sarà spaventato.
- Io penso che Tom non sarà spaventato.

- Eu acho que o Tom não vai se assustar.
- Acho que o Tom não vai se assustar.

Tom è spaventato e confuso.

Tom está assustado e confuso.

Tom probabilmente non sarà spaventato.

Tom provavelmente não ficará assustado.

- Mi sono spaventato.
- Io mi sono spaventato.
- Mi sono spaventata.
- Io mi sono spaventata.

- Eu fiquei com medo.
- Fiquei com medo.

- Non ero spaventato.
- Io non ero spaventato.
- Non ero spaventata.
- Io non ero spaventata.

Eu não estava assustado.

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.
- Avevo paura.
- Io avevo paura.

Eu estava com medo.

- Tom è spaventato.
- Tom ha paura.

Tom está com medo.

- Tom è spaventato.
- Tom è impaurito.

Tom está assustado.

- Tom si è spaventato.
- Tom si spaventò.

Tom ficou assustado.

Sarei più spaventato dalla donna nel bagno!

Eu estaria mais assustado com a mulher no banheiro!

Tom è troppo stupido per essere spaventato.

Tom é estúpido demais para estar com medo.

- Il gatto mi ha spaventato.
- La gatta mi ha spaventato.
- Il gatto mi spaventò.
- La gatta mi spaventò.

- O gato me assustou.
- A gata me assustou.

- Sono spaventato dai cani.
- Io sono spaventato dai cani.
- Sono spaventata dai cani.
- Io sono spaventata dai cani.

- Tenho medo de cães.
- Tenho medo de cachorros.

- Sono molto spaventato.
- Io sono molto spaventato.
- Sono molto spaventata.
- Io sono molto spaventata.
- Io ho molta paura.

Eu estou com muito medo.

Il gatto era spaventato da un rumore sconosciuto.

O gato estava assustado por causa de um som estranho.

- Sono ancora molto spaventato.
- Sono ancora molto spaventata.

- Ainda estou muito assustado.
- Eu ainda estou muito assustado.

- Ero spaventato a morte.
- Ero spaventata a morte.

Eu estava muito assustado.

- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Mi spaventò.

Assustou-me.

- Tom non aveva paura.
- Tom non era spaventato.

Tom não estava com medo.

- Tom non sembra spaventato.
- Tom non sembra terrorizzato.

Tom não parece assustado.

- Sono spaventato a morte.
- Sono spaventata a morte.

Estou morrendo de medo.

- Tom non mi ha spaventato.
- Tom non mi ha spaventata.

Tom não me assustou.

Quasi mi ha spaventato non vederti online per un intero giorno.

Quase me assustou não te ver online por um dia inteiro.

- Tom mi ha spaventato.
- Tom mi ha spaventata.
- Tom mi spaventò.

Tom me assustou.

- Il tuono ha spaventato i bambini.
- Il tuono spaventò i bambini.

O trovão assustou as crianças.

- Tom non ha paura di nessuno.
- Tom non è spaventato da nessuno.

Tom não tem medo de ninguém.

- Tom non mi ha spaventato.
- Tom non mi ha spaventata.
- Tom non mi spaventò.

Tom não me assustou.

- Ho paura di avere paura.
- Ho paura d'avere paura.
- Ho paura di essere spaventato.
- Ho paura di essere spaventata.
- Io ho paura di avere paura.
- Io ho paura di essere spaventato.
- Io ho paura di essere spaventata.

- Tenho medo de ter medo.
- Estou com medo de ficar com medo.

- Perché sei così spaventato? Cos'hai visto?
- Perché sei così spaventata? Cos'hai visto?
- Perché è così spaventato? Cos'ha visto?
- Perché è così spaventata? Cos'ha visto?
- Perché siete così spaventati? Cosa avete visto?
- Perché siete così spaventate? Cosa avete visto?

Por que você está tão assustada? Que viu?

- Ero spaventato quando l'ho visto.
- Ero spaventato quando l'ho vista.
- Ero spaventata quando l'ho visto.
- Ero spaventata quando l'ho vista.
- Ero spaventato quando lo vidi.
- Ero spaventato quando la vidi.
- Ero spaventata quando lo vidi.
- Ero spaventata quando la vidi.
- Ero impaurito quando l'ho visto.
- Ero impaurito quando l'ho vista.
- Ero impaurito quando lo vidi.
- Ero impaurito quando la vidi.
- Ero impaurita quando l'ho visto.
- Ero impaurita quando l'ho vista.
- Ero impaurita quando la vidi.
- Ero impaurita quando lo vidi.

Fiquei com medo quando vi isso.