Translation of "Prete" in Portuguese

- Sei un prete?
- È un prete?

Você é padre?

- Sono un prete.
- Io sono un prete.

Sou sacerdote.

- Non sembri un prete.
- Non sembra un prete.

Você não parece um padre.

- Il prete è buono.
- Il prete è bravo.

O padre é bom.

Tom è prete.

Tom é um padre.

- Mio fratello è diventato prete.
- Mio fratello è diventato un prete.

Meu irmão virou padre.

- Mio fratello si è fatto prete.
- Mio fratello è diventato prete.

Meu irmão virou padre.

Il prete è ateo.

O padre é ateu.

Tom vuole diventare prete.

Tom quer ser padre.

- Questo prete è un buon uomo.
- Questo prete è un bravo uomo.

Este padre é um bom homem.

- Mary è morta tra le braccia del prete.
- Mary morì tra le braccia del prete.

Maria morreu nos braços do padre.

Alla fine mio fratello si è fatto prete.

Meu irmão acabou por se tornar padre.‎

Il prete benedì la congregazione al termine della messa.

O padre abençoou a congregação no final da missa.

Il prete che parla francese sarà qui la prossima settimana.

O padre que fala francês estará aqui na semana que vem.

Mio cugino ricevette la chiamata di Dio e si fece prete.

- Meu primo recebeu o chamado de Deus e se tornou padre.
- Meu primo recebeu o chamado de Deus e virou padre.

Il prete era furioso perché i bambini non smetteranno di fare rumore.

O padre ficou furioso porque as crianças não pararam de fazer barulho.

Il prete ha versato goccine di acqua santa sulla testa del bambino.

O padre derramou gotinhas de água benta sobre a cabeça do bebê.

Ruy López de Segura, un prete e un famoso giocatore di scacchi spagnolo del XVI secolo, ha scritto un libro di 150 pagine, chiamato Libro del Ajedrez, sugli studi esaurienti che ha fatto sull'apertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) che prende il nome da lui.

Ruy López de Segura, sacerdote e famoso enxadrista espanhol do século 16, escreveu um livro de 150 páginas, chamado Libro del Ajedrez, sobre os exaustivos estudos que fez sobre a abertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) que leva o seu nome.