Translation of "Fratello" in Portuguese

- Conoscevo tuo fratello.
- Io conoscevo tuo fratello.
- Conoscevo suo fratello.
- Io conoscevo suo fratello.
- Conoscevo vostro fratello.
- Io conoscevo vostro fratello.

- Eu conheci seu irmão.
- Eu conheci teu irmão.

- Conosci suo fratello?
- Tu conosci suo fratello?
- Conosce suo fratello?
- Lei conosce suo fratello?
- Conoscete suo fratello?
- Voi conoscete suo fratello?

Você conhece o irmão dele?

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?
- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

Onde está o seu irmão?

- Chiama tuo fratello.
- Chiamate vostro fratello.
- Chiami suo fratello.

Chame o seu irmão.

- Dov'è tuo fratello?
- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

Onde está o seu irmão?

- Mio fratello vive lì.
- Mio fratello vive là.
- Mio fratello abita lì.
- Mio fratello abita là.

Meu irmão mora lá.

- Non conosci mio fratello.
- Tu non conosci mio fratello.
- Non conosce mio fratello.
- Lei non conosce mio fratello.
- Non conoscete mio fratello.
- Voi non conoscete mio fratello.

Você não conhece meu irmão.

- Assomiglia a suo fratello.
- Lui assomiglia a suo fratello.
- Assomiglia a tuo fratello.
- Lui assomiglia a tuo fratello.
- Assomiglia a vostro fratello.
- Lui assomiglia a vostro fratello.

- Ele se parece com seu irmão.
- Ele é parecido com teu irmão.
- Ele se parece com o seu irmão.
- Ele se parece com o teu irmão.

- Ho solo un fratello.
- Io ho solo un fratello.
- Ho soltanto un fratello.
- Ho solamente un fratello.

Eu só tenho um irmão.

- Quale fratello hai visto?
- Quale fratello ha visto?
- Quale fratello avete visto?

- Que irmão você viu?
- Que irmão vocês viram?

- Dov'è l'altro tuo fratello?
- Dov'è l'altro suo fratello?
- Dov'è l'altro vostro fratello?

Onde está o seu outro irmão?

- Tom è tuo fratello.
- Tom è suo fratello.
- Tom è vostro fratello.

- Tom é teu irmão.
- Tom é seu irmão.

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?

Onde está o seu irmão?

- Ho un fratello.
- Io ho un fratello.

Eu tenho um irmão.

- Sono tuo fratello.
- Io sono tuo fratello.

Eu sou teu irmão.

- È mio fratello.
- Questo è mio fratello.

Ele é meu irmão.

- Mio fratello dev'essere malato.
- Mio fratello dev'essere ammalato.
- Mio fratello deve essere malato.
- Mio fratello deve essere ammalato.

Meu irmão deve estar doente.

- Mio fratello è un professore.
- Mio fratello è insegnante.
- Mio fratello è un insegnante.
- Mio fratello è professore.

O meu irmão é professor.

- Non conosco suo fratello.
- Io non conosco suo fratello.
- Non conosco vostro fratello.
- Io non conosco vostro fratello.

Não conheço seu irmão.

- Mio fratello è morto.
- È morto mio fratello.

Meu irmão morreu.

- Tom è mio fratello.
- Tomás è mio fratello.

- Tomás é o meu irmão.
- Tom é meu irmão.

- Appartiene a mio fratello.
- Quello appartiene a mio fratello.
- Quella appartiene a mio fratello.

Isso pertence ao meu irmão.

- Conosco molto bene tuo fratello.
- Io conosco molto bene tuo fratello.
- Conosco molto bene suo fratello.
- Io conosco molto bene suo fratello.
- Conosco molto bene vostro fratello.
- Io conosco molto bene vostro fratello.

Eu conheço muito bem o seu irmão.

- Tom è tuo fratello, vero?
- Tom è suo fratello, vero?
- Tom è vostro fratello, vero?

Tom é seu irmão, não é?

- Tom non è tuo fratello?
- Tom non è suo fratello?
- Tom non è vostro fratello?

Tom não é seu irmão?

- Conosci il suo fratello maggiore?
- Conosce il suo fratello maggiore?
- Conoscete il suo fratello maggiore?

Você conhece seu irmão mais velho?

- Tuo fratello è molto arrabbiato.
- Suo fratello è molto arrabbiato.
- Vostro fratello è molto arrabbiato.

- Seu irmão está muito irritado.
- Teu irmão está muito zangado.
- Seu irmão está com muita raiva.

- Mio fratello ha lucidato l'argento.
- Mio fratello lucidò l'argento.

Meu irmão poliu a prata.

- Sono come mio fratello.
- Io sono come mio fratello.

Eu sou qual meu irmão.

- Sto chiamando mio fratello.
- Io sto chiamando mio fratello.

Eu ligo para o meu irmão.

- Siamo fratello e sorella.
- Noi siamo fratello e sorella.

Somos irmão e irmã.

- Abito da mio fratello.
- Io abito da mio fratello.

Eu moro na casa do meu irmão.

- Sono fratello e sorella.
- Loro sono fratello e sorella.

Eles são irmão e irmã.

- Assomiglia a suo fratello.
- Lei assomiglia a suo fratello.

- Ele se parece com o irmão.
- Ela se parece com o irmão.

- Assomiglia a suo fratello.
- Lui assomiglia a suo fratello.

Ele se parece com o irmão.

- Ho un fratello gemello.
- Io ho un fratello gemello.

- Eu tenho um irmão gêmeo.
- Tenho um irmão gémeo.

- Non odio mio fratello.
- Io non odio mio fratello.

Eu não odeio o meu irmão.

- Vorrei avere un fratello.
- Io vorrei avere un fratello.

Eu queria ter um irmão.

- Mio fratello è diventato ingegnere.
- Mio fratello diventò ingegnere.

- O meu irmão se tornou um engenheiro.
- Meu irmão tornou-se engenheiro.

- Hai un fratello, Ana?
- Tu hai un fratello, Ana?

Você tem um irmão, Ana?

- L'ho scambiato per suo fratello.
- Io l'ho scambiato per suo fratello.
- Lo scambiai per suo fratello.
- Io lo scambiai per suo fratello.

Eu o confundi com o irmão dele.

- Ero geloso di mio fratello.
- Io ero geloso di mio fratello.
- Ero gelosa di mio fratello.
- Io ero gelosa di mio fratello.

Eu estava com ciúmes do meu irmão.

Ho un fratello.

- Eu tenho um irmão.
- Tenho um irmão.

È mio fratello.

- Ele é meu irmão.
- É o meu irmão.

Dov'è mio fratello?

Onde está meu irmão?

Odio mio fratello.

Eu odeio o meu irmão.

Il fratello scrive.

- O irmão escreve.
- O irmão está escrevendo.

Bella storia, fratello.

Que história legal, cara.

- Mio fratello è diventato un cuoco.
- Mio fratello diventò un cuoco.
- Mio fratello divenne un cuoco.

Meu irmão se tornou cozinheiro.

- Era fiero di suo fratello.
- Era orgoglioso di suo fratello.

Ele ficou orgulhoso do irmão.

- Mio fratello non ha denaro.
- Mio fratello non ha soldi.

O meu irmão não tem dinheiro.

- Mio fratello usa questa bicicletta.
- Mio fratello usa questa bici.

Meu irmão usa esta bicicleta.

- Mio fratello non ha niente.
- Mio fratello non ha nulla.

Meu irmão não tem nada.

- Mio fratello vive a Tokyo.
- Mio fratello abita a Tokyo.

- Meu irmão mora em Tóquio.
- Meu irmão vive em Tóquio.

- Pensai di essere mio fratello.
- Pensavo di essere mio fratello.

- Achava que ele era o meu irmão.
- Achava que ele fosse o meu irmão.

- Mio fratello usa quella bici.
- Mio fratello utilizza quella bici.

Meu irmão usa esta bicicleta.

- Mi presentò a suo fratello.
- Mi ha presentato a suo fratello.
- Lei mi ha presentato a suo fratello.
- Mi ha presentata a suo fratello.
- Lei mi ha presentata a suo fratello.
- Lei mi presentò a suo fratello.

- Ela me apresentou ao seu irmão.
- Ela me apresentou ao irmão dela.

- Lui assomiglia proprio a suo fratello.
- Assomiglia esattamente a suo fratello.
- Lui assomiglia esattamente a suo fratello.

Ele é a cara do irmão.

- Dev'essere il fratello di Tom.
- Lui dev'essere il fratello di Tom.
- Deve essere il fratello di Tom.
- Lui deve essere il fratello di Tom.

Deve ser o irmão de Tom.

- Si è arrabbiato con suo fratello.
- Lui si è arrabbiato con suo fratello.
- Si arrabbiò con suo fratello.
- Lui si arrabbiò con suo fratello.

Zangou-se com o seu irmão.

- Sei davvero il fratello di Tom?
- Tu sei davvero il fratello di Tom?
- Sei veramente il fratello di Tom?
- Tu sei veramente il fratello di Tom?
- È veramente il fratello di Tom?
- Lei è veramente il fratello di Tom?
- È davvero il fratello di Tom?
- Lei è davvero il fratello di Tom?

Você realmente é irmão de Tom?

- Ho un fratello della tua età.
- Io ho un fratello della tua età.
- Ho un fratello della sua età.
- Io ho un fratello della sua età.
- Ho un fratello della vostra età.
- Io ho un fratello della vostra età.

Eu tenho um irmão com a tua idade.

- Tom ha portato suo fratello allo zoo.
- Tom portò suo fratello allo zoo.
- Tom ha portato tuo fratello allo zoo.
- Tom ha portato vostro fratello allo zoo.
- Tom portò tuo fratello allo zoo.
- Tom portò vostro fratello allo zoo.

Tom levou o seu irmão ao zoológico.

- Chi di loro è tuo fratello?
- Chi di loro è suo fratello?
- Chi di loro è vostro fratello?

Quem deles é o seu irmão?

- Ho visto tuo fratello l'altro giorno.
- Ho visto suo fratello l'altro giorno.
- Ho visto vostro fratello l'altro giorno.

- Eu vi seu irmão outro dia desse.
- Vi seu irmão outro dia desse.
- Eu vi teu irmão outro dia desse.
- Vi teu irmão outro dia desse.

- Tuo fratello è ancora in Germania?
- Suo fratello è ancora in Germania?
- Vostro fratello è ancora in Germania?

- O seu irmão ainda está na Alemanha?
- O teu irmão ainda está na Alemanha?

- È diverso da suo fratello.
- Lui è diverso da suo fratello.

Ele é diferente do irmão.

- Mio fratello è diventato prete.
- Mio fratello è diventato un prete.

Meu irmão virou padre.

- Ha un fratello a Tokyo.
- Lei ha un fratello a Tokyo.

Ela tem um irmão em Tóquio.

- Mio fratello ha trovato la soluzione.
- Mio fratello trovò la soluzione.

O meu irmão encontrou a solução.

- È il mio fratello minore.
- Lui è il mio fratello minore.

- Ele é meu irmão mais novo.
- Ele é meu irmão caçula.

- Mio fratello si è fatto prete.
- Mio fratello è diventato prete.

Meu irmão virou padre.

- È il fratello di Taro.
- Lui è il fratello di Taro.

Ele é irmão de Taro.

- Mio fratello lavora in banca.
- Mio fratello lavora in una banca.

Meu irmão trabalha num banco.

- Adora il suo fratello maggiore.
- Lei adora il suo fratello maggiore.

Ela adora seu irmão mais velho.

- Non abito con mio fratello.
- Io non abito con mio fratello.

Eu não moro com o meu irmão.

- Ha un fratello a Tokyo.
- Lui ha un fratello a Tokyo.

Ele tem um irmão em Tóquio.

- Deve essere il fratello di Tom.
- Devi essere il fratello di Tom.
- Tu devi essere il fratello di Tom.
- Lei deve essere il fratello di Tom.

Você deve ser o irmão do Tom.

Mio fratello rideva maliziosamente.

Meu irmão ria maliciosamente.

Mio fratello non nuota.

Meu irmão não nada.

Mio fratello è ricco.

Meu irmão é rico.

Mio fratello mi disturba!

Meu irmão me incomoda!

Questo è mio fratello.

- Este é meu irmão.
- Este é o meu irmão.

Conosco bene suo fratello.

Conheço bem o seu irmão.