Translation of "Fatto" in Chinese

- Cos'hai fatto?
- Cos'ha fatto?
- Cos'avete fatto?
- Che cos'hai fatto?
- Che cos'ha fatto?
- Che cos'avete fatto?

你做了什么？

Fatto?

好了吗？

- Come l'hai fatto?
- Come l'avete fatto?

你们怎么做的？

Quel che è fatto è fatto.

事已至此。

- Hai fatto molto bene.
- Tu hai fatto molto bene.
- Ha fatto molto bene.
- Lei ha fatto molto bene.
- Avete fatto molto bene.
- Voi avete fatto molto bene.

你做得很好。

- Ha fatto un errore.
- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.
- Lei ha fatto un errore.
- Avete fatto un errore.
- Voi avete fatto un errore.

你犯了个错误。

- Cos'hai fatto?
- Cos'ha fatto?
- Cos'avete fatto?
- Cos'hai preparato?
- Cos'ha preparato?
- Cos'avete preparato?

你做了什么？

- Hai fatto colazione stamattina?
- Tu hai fatto colazione stamattina?
- Ha fatto colazione stamattina?
- Lei ha fatto colazione stamattina?
- Avete fatto colazione stamattina?
- Voi avete fatto colazione stamattina?
- Hai fatto colazione questa mattina?
- Tu hai fatto colazione questa mattina?
- Ha fatto colazione questa mattina?
- Lei ha fatto colazione questa mattina?
- Avete fatto colazione questa mattina?
- Voi avete fatto colazione questa mattina?

你今早有沒有吃早餐？

Ben fatto!

- 非常好！
- 做得好！
- 干的好！

- L'ha fatto?
- L'hai fatto?
- L'hai fatta?
- L'ha fatta?
- Lo avete fatto?
- L'avete fatta?

你做吗?

- Cos'hai fatto con quei soldi?
- Che cos'hai fatto con quei soldi?
- Che hai fatto con quei soldi?
- Cos'ha fatto con quei soldi?
- Che cos'ha fatto con quei soldi?
- Che ha fatto con quei soldi?
- Cos'avete fatto con quei soldi?
- Che cos'avete fatto con quei soldi?
- Che avete fatto con quei soldi?
- Cos'hai fatto con quel denaro?
- Che cos'hai fatto con quel denaro?
- Che hai fatto con quel denaro?
- Cos'ha fatto con quel denaro?
- Che cos'ha fatto con quel denaro?
- Che ha fatto con quel denaro?
- Cos'avete fatto con quel denaro?
- Che cos'avete fatto con quel denaro?
- Che avete fatto con quel denaro?

你把那点钱怎么花的？

- Hai fatto questo da solo?
- Hai fatto questo da sola?
- Ha fatto questo da solo?
- Ha fatto questo da sola?
- Avete fatto questo da soli?
- Avete fatto questo da sole?

這是你自己做的嗎?

- L'ho fatto da solo.
- L'ho fatto io stesso.

我自己做的。

- Ha fatto una scoperta importante.
- Lui ha fatto una scoperta importante.
- Ha fatto un'importante scoperta.
- Lui ha fatto un'importante scoperta.

他有了一個重要的發現。

- Hai fatto i tuoi compiti?
- Ha fatto i suoi compiti?
- Avete fatto i vostri compiti?
- Tu hai fatto i tuoi compiti?
- Lei ha fatto i suoi compiti?
- Voi avete fatto i vostri compiti?

- 你的作业，做完了没有？
- 功課做了沒有？

- Hai fatto una scelta saggia.
- Ha fatto una scelta saggia.
- Avete fatto una scelta saggia.

你做了一個明智的選擇。

- Hai fatto un lavoro perfetto.
- Ha fatto un lavoro perfetto.
- Avete fatto un lavoro perfetto.

你做了一项完美的工作。

- Cos'hai fatto lo scorso Natale?
- Cos'ha fatto lo scorso Natale?
- Cos'avete fatto lo scorso Natale?

去年圣诞节做了什么了？

- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.

你犯了个错误。

- Ho già fatto colazione.
- Io ho già fatto colazione.

我已經吃過了我的早餐。

- Hai fatto tutti i compiti?
- Avete fatto tutti i compiti?
- Hai fatto tutti i tuoi compiti?
- Ha fatto tutti i suoi compiti?
- Avete fatto tutti i vostri compiti?

你做了所有的功課嗎？

Hai fatto colazione?

你吃早饭了吗？

L'hai fatto apposta!

- 你是故意这么做的！
- 你是故意這樣做的!

Ho fatto l'insegnante.

我当过老师。

- Dimmi cos'hai fatto a Shounan.
- Ditemi cos'avete fatto a Shounan.
- Mi dica cos'ha fatto a Shounan.

告诉我你在湘南做了什么。

- Mi domando perché ha fatto questo.
- Mi chiedo perché l'abbia fatto.
- Io mi chiedo perché l'abbia fatto.
- Mi chiedo perché lui l'abbia fatto.
- Io mi chiedo perché lui l'abbia fatto.

我不知道他為什麼那樣做？

- Spiacente, ho fatto un errore.
- Spiacenti, ho fatto un errore.

对不起，我错了。

- Cos'hai fatto con i miei bagagli?
- Che cos'hai fatto con i miei bagagli?
- Che hai fatto con i miei bagagli?
- Cos'avete fatto con i miei bagagli?
- Che cos'avete fatto con i miei bagagli?
- Che avete fatto con i miei bagagli?
- Cos'ha fatto con i miei bagagli?
- Che cos'ha fatto con i miei bagagli?
- Che ha fatto con i miei bagagli?

你把我的行李放到哪裡去了？

- Apprezzo davvero ciò che hai fatto.
- Io apprezzo davvero ciò che hai fatto.
- Apprezzo davvero ciò che ha fatto.
- Io apprezzo davvero ciò che ha fatto.
- Apprezzo davvero ciò che avete fatto.
- Io apprezzo davvero ciò che avete fatto.

我真的很感激你所做的一切。

- Hai appena fatto i tuoi compiti.
- Ha appena fatto i suoi compiti.
- Avete appena fatto i vostri compiti.

你只是做了你的功课。

- Gli ha fatto delle domande.
- Lei gli ha fatto delle domande.

她問了他問題。

- Ho visto cos'ha fatto Tom.
- Io ho visto cos'ha fatto Tom.

- 我見識到了湯姆的作為。
- 我看到湯姆做什麼了。

- Ha fatto tutto per lei.
- Lui ha fatto tutto per lei.

他为她做了一切。

- Devono aver fatto un errore.
- Loro devono aver fatto un errore.

他們一定是犯錯了。

- Ci ha fatto diverse domande.
- Lei ci ha fatto diverse domande.

她问了我们好几个问题。

Che cos'hai fatto dopo?

那你是怎么做的？

Perché lei l'ha fatto?

为什么她要做这种事情呢？

Non l'ho fatto apposta.

我不是故意的。

Ho fatto una passeggiata.

我去了散步。

Ha fatto un incidente.

他遇到了交通事故。

Cosa pensi abbia fatto?

你覺得他這樣做怎麼樣？

Cosa hai fatto oggi?

您今天做了什么？

- Non ha fatto altro che piangere.
- Non ha fatto altro che urlare.

他只是哭。

- Stanotte ho fatto uno strano sogno.
- Stanotte ho fatto un sogno strano.

我昨晚做了一個奇怪的夢。

- Giuro che non ho fatto niente.
- Giuro che non ho fatto nulla.

我发誓我什么也没做。

- Tom l'ha già fatto molte volte.
- Tom l'ha fatto molte volte prima.

汤姆之前做过很多次。

- Hai fatto i tuoi compiti da solo?
- Hai fatto i tuoi compiti da sola?
- Ha fatto i suoi compiti da solo?
- Ha fatto i suoi compiti da sola?

你自己做回家作業的嗎?

- L'ha fatto prima.
- L'ha già fatto.
- Lui l'ha già fatto.
- Lui l'ha fatto prima.
- L'ha già fatta.
- L'ha fatta prima.
- Lui l'ha già fatta.
- Lui l'ha fatta prima.

他以前做過。

- Hai mai fatto un discorso in inglese?
- Tu hai mai fatto un discorso in inglese?
- Ha mai fatto un discorso in inglese?
- Lei ha mai fatto un discorso in inglese?
- Avete mai fatto un discorso in inglese?
- Voi avete mai fatto un discorso in inglese?

你曾經用英語演講過嗎？

- Vi siete sbagliati.
- Ha fatto un errore.
- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.
- Lei ha fatto un errore.
- Avete fatto un errore.
- Voi avete fatto un errore.
- Ti sei sbagliato.
- Ti sei sbagliata.
- Si è sbagliato.
- Si è sbagliata.
- Vi siete sbagliate.

你犯了个错误。

- Hai fatto lo stesso errore dell'ultima volta.
- Ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta.
- Avete fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

你犯了跟上次相同的錯誤。

- Cosa gli ha fatto cambiare idea?
- Che cosa gli ha fatto cambiare idea?

什麼讓他改變了心意？

- Tom ha fatto qualche errore nel test.
- Tom ha fatto qualche errore nell'esame.

湯姆在考試中犯了一些錯誤。

- Ha fatto notevoli progressi in inglese.
- Lui ha fatto notevoli progressi in inglese.

他的英語有了顯著的進步。

- Ho fatto una bambola per Ann.
- Io ho fatto una bambola per Ann.

- 我为Ann做了个娃娃。
- 我做了一個洋娃娃給安。

- Ha detto che non l'ha fatto.
- Ha detto che non lo ha fatto.

他说他没有做过那件事。

- Abbiamo fatto a turni a guidare la macchina.
- Noi abbiamo fatto a turni a guidare la macchina.
- Abbiamo fatto a turni a guidare l'auto.
- Noi abbiamo fatto a turni a guidare l'auto.
- Abbiamo fatto a turni a guidare l'automobile.
- Noi abbiamo fatto a turni a guidare l'automobile.

我們輪流開車。

Ho già fatto i compiti.

我已經做了我的家庭作業。

Perché hai fatto tardi stamani?

- 今天早上你為什麼遲到了呢?
- 你今早为什么迟到了？

Tom si è fatto male.

湯姆弄傷了自己。

Nessuno può negare il fatto.

誰也不能否定其事實。

Ha fatto un buon discorso.

她做了場好講演。

Chi ha fatto questa torta?

谁做的这个蛋糕？

Come hai fatto a pensarci?

你這是怎麼想出來的?

Ho fatto colazione alle otto.

我八點鐘吃了早餐。

Hai fatto un buon lavoro.

你干得很好。

Mi ha fatto aspettare mezz'ora.

她让我等了半小时。

Ho fatto colazione in pigiama.

- 我穿著我的睡衣吃早餐。
- 我穿著睡衣吃早飯。

Mi hanno fatto molto arrabbiare.

他们让我很生气。

Che cosa hai fatto oggi?

您今天做了什么？

Che cosa avete fatto oggi?

您今天做了什么？

Ho fatto qualche errore all'esame.

我在考试时犯了些错。

- Com'è fatto l'inferno?
- Com'è l'inferno?

地狱什么样？

Ha fatto una cosa stupida.

他做了件非常蠢的事情。

Questo calice è fatto d'oro.

这酒杯是用金做成的。

Non l'ho fatto da solo.

我没有独自做。

Ho fatto diversi errori all'esame.

在這次考試中我犯了幾個錯誤。

Abbiamo fatto molti progressi oggi.

今天我们取得了很多进步。

Ci ha fatto diverse domande.

她问了我们好几个问题。

- Sono fiero del lavoro che ho fatto qui.
- Sono fiera del lavoro che ho fatto qui.
- Sono fiero del lavoro che ho fatto qua.
- Sono fiera del lavoro che ho fatto qua.
- Sono orgoglioso del lavoro che ho fatto qua.
- Sono orgogliosa del lavoro che ho fatto qua.
- Sono orgoglioso del lavoro che ho fatto qui.
- Sono orgogliosa del lavoro che ho fatto qui.

我為我在這裡完成的工作自豪。

- Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?
- Cosa vi ha fatto arrabbiare così tanto?

什麼讓你這麼生氣？

- Abbiamo fatto una festa la scorsa sera.
- Abbiamo fatto una festa la scorsa notte.

我們昨晚有一個聚會。

- Il nostro steccato è fatto di ferro.
- Il nostro recinto è fatto di ferro.

我們的欄杆是鐵做的。

- Che cosa hai fatto con quei libri?
- Cosa ne hai fatto di quei libri?

你用那些書做什麼？

- Come sei arrivato a conoscerla?
- Come avete fatto la sua conoscenza?
- Come ha fatto la sua conoscenza?
- Come hai fatto la sua conoscenza?

你是怎麼認識她的？

- Ho fatto questo per tutta la mia vita.
- Io ho fatto questo per tutta la mia vita.
- Ho fatto questo per tutta la vita.
- Io ho fatto questo per tutta la vita.

这活儿我干了一辈子。

- Solo una manciata di persone conoscono il fatto.
- Soltanto una manciata di persone conoscono il fatto.
- Solamente una manciata di persone conoscono il fatto.

知道真相的人只有幾個。

- Spiacente di averti fatto aspettare così a lungo.
- Spiacente di avervi fatto aspettare così a lungo.
- Spiacente di averle fatto aspettare così a lungo.

讓你久等了！

- Avresti fatto meglio a non mangiare la torta.
- Avreste fatto meglio a non mangiare la torta.
- Avrebbe fatto meglio a non mangiare la torta.

你最好不要吃了蛋糕。

- Lo so che hai fatto del tuo meglio.
- Lo so che ha fatto del suo meglio.
- Lo so che avete fatto del vostro meglio.

我知道你盡力了。

- Ha fatto apposta a rompere la finestra.
- Lui ha fatto apposta a rompere la finestra.

他故意打破了窗戶。

- Non so chi ha fatto la torta.
- Non lo so chi ha fatto la torta.

我不知道這個蛋糕是誰做的。