Translation of "Inviato" in Portuguese

Hai inviato una lettera dall'Algeria.

Você enviou uma carta da Argélia.

Mi ha inviato una cartolina di compleanno.

Ele me mandou um cartão de aniversário.

Hai inviato del latte dalla tua fattoria.

Você mandou leite da sua leiteria.

Ho inviato a Steina una lettera in islandese.

Eu enviei para Steina uma carta em islandês.

Stavo rileggendo le lettere che mi hai inviato.

Eu estava relendo as cartas que você me mandou.

Gli hai già inviato una cartolina di Natale?

Você já mandou um cartão de Natal para ele?

Hai ricevuto il messaggio che ti ho inviato ieri?

Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem?

Ha inviato centinaia di inviti per il suo matrimonio.

Ele enviou centenas de convites para o seu casamento.

- Il file è stato inviato.
- Il file è stato spedito.

- O ficheiro foi enviado.
- O arquivo foi enviado.

Ti ho inviato un regalo accompagnato da un biglietto romantico.

Mandei um presente para você, acompanhado de um bilhete romântico.

Lei è curiosa di scoprire chi le ha inviato i fiori.

Ela está curiosa em saber quem foi que mandou as flores.

- Tom ha inviato a Mary un cesto di fiori.
- Tom inviò a Mary un cesto di fiori.

Tom enviou uma cesta de flores para Mary.

- Tom non ha ancora mandato la lettera.
- Tom non ha ancora spedito la lettera.
- Tom non ha ancora inviato la lettera.

Tom ainda não enviou a carta.

- Mi ha mandato una lettera.
- Mi ha spedito una lettera.
- Mi ha inviato una lettera.
- Lei mi ha mandato una lettera.
- Lei mi ha spedito una lettera.
- Lei mi ha inviato una lettera.
- Mi mandò una lettera.
- Lei mi mandò una lettera.
- Mi spedì una lettera.
- Lei mi spedì una lettera.
- Mi inviò una lettera.
- Lei mi inviò una lettera.

Ela me enviou uma carta.