Translation of "Natale" in English

- Buon Natale!
- Felice Natale!

- Merry Christmas!
- Have a good Christmas.
- Happy Christmas!

- Questo è Natale!
- È Natale!
- Quello è Natale!

This is Christmas!

- Passate un Natale gioioso!
- Passate un gioioso Natale!
- Passate un Natale felice!
- Passate un felice Natale!
- Passi un Natale gioioso!
- Passi un gioioso Natale!
- Passi un Natale felice!
- Passi un felice Natale!

Have a good Christmas.

- Caro Babbo Natale: per Natale vorrei una fidanzata.
- Caro Babbo Natale: per Natale vorrei una ragazza.
- Caro Babbo Natale: per Natale vorrei una morosa.

Dear Santa Claus: For Christmas I would like a girlfriend.

- Buon Natale, Tatoeba!
- Felice Natale, Tatoeba!

Merry Christmas, Tatoeba!

- Sarà presto Natale.
- Sarà Natale presto.

It'll be Christmas soon.

- Natale è vicino.
- Natale è prossimo.

Christmas is near at hand.

- Passa un Natale gioioso!
- Passa un Natale felice!
- Passa un gioioso Natale!
- Passa un felice Natale!

Have a good Christmas.

- L'ho avuto per Natale.
- L'ho avuta per Natale.
- L'ho ricevuto per Natale.
- L'ho ricevuta per Natale.

I got it for Christmas.

- Babbo Natale, vorrei una fidanzata come regalo di Natale.
- Babbo Natale, io vorrei una fidanzata come regalo di Natale.
- Babbo Natale, vorrei una ragazza come regalo di Natale.
- Babbo Natale, io vorrei una ragazza come regalo di Natale.
- Babbo Natale, vorrei una morosa come regalo di Natale.
- Babbo Natale, io vorrei una morosa come regalo di Natale.

- Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.
- Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.

- Cosa vuoi per Natale?
- Tu cosa vuoi per Natale?
- Cosa vuole per Natale?
- Lei cosa vuole per Natale?
- Cosa volete per Natale?
- Voi cosa volete per Natale?

What do you want for Christmas?

- Cosa fai per Natale?
- Che cosa fai per Natale?
- Cosa fa per Natale?
- Che cosa fa per Natale?
- Cosa fate per Natale?
- Che cosa fate per Natale?

What are you doing for Christmas?

- Cos'hai ricevuto per Natale?
- Tu cos'hai ricevuto per Natale?
- Cos'ha ricevuto per Natale?
- Lei cos'ha ricevuto per Natale?
- Cos'avete ricevuto per Natale?
- Voi cos'avete ricevuto per Natale?

What did you get for Christmas?

- Festeggi il Natale, vero?
- Tu festeggi il Natale, vero?
- Festeggia il Natale, vero?
- Lei festeggia il Natale, vero?
- Festeggiate il Natale, vero?
- Voi festeggiate il Natale, vero?

You celebrate Christmas, don't you?

- Ami il Natale, vero?
- Tu ami il Natale, vero?
- Ama il Natale, vero?
- Lei ama il Natale, vero?
- Amate il Natale, vero?
- Voi amate il Natale, vero?

You love Christmas, don't you?

- Cosa vuoi che ti porti Babbo Natale per Natale?
- Cosa vuole che le porti Babbo Natale per Natale?
- Cosa volete che vi porti Babbo Natale per Natale?

What do you want Santa to bring you for Christmas?

- Credi a Babbo Natale?
- Tu credi a Babbo Natale?
- Crede a Babbo Natale?
- Lei crede a Babbo Natale?
- Credete a Babbo Natale?
- Voi credete a Babbo Natale?

Do you believe in Santa Claus?

- Babbo Natale, io voglio ricevere una fidanzata per Natale.
- Babbo Natale, voglio ricevere una fidanzata per Natale.

Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.

- Passa un buon Natale.
- Passate un buon Natale.
- Passi un buon Natale.

Have a good Christmas.

- Passa un piacevole Natale!
- Passate un piacevole Natale!
- Passi un piacevole Natale!

Have a lovely Christmas!

- Stai festeggiando il Natale?
- Sta festeggiando il Natale?
- State festeggiando il Natale?

Are you celebrating Christmas?

- Dove vai per Natale?
- Dove va per Natale?
- Dove andate per Natale?

- Where do you go for Christmas?
- Where will you go for Christmas?

Babbo Natale, voglio una fidanzata per Natale.

Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.

- Amo il Natale.
- Io amo il Natale.

I love Christmas.

- Odio il Natale.
- Io odio il Natale.

I hate Christmas.

- Non capisco il Natale.
- Io non capisco il Natale.
- Non comprendo il Natale.
- Io non comprendo il Natale.

I don't understand Christmas.

Il Natale,

Christmas.

Era Natale.

It was Christmas.

È Natale.

It's Christmas.

Buon Natale!

Merry Christmas!

- Il Natale è vicino, vero?
- Natale è vicino, giusto?
- Natale arriva presto, vero?

- Christmas is soon, right?
- Christmas is soon, isn't it?

- Sei pronto per il Natale?
- Sei pronta per il Natale?
- Siete pronti per il Natale?
- Siete pronte per il Natale?
- È pronto per il Natale?
- È pronta per il Natale?

Are you ready for Christmas?

- Passerai il Natale con Tom?
- Passerà il Natale con Tom?
- Passerete il Natale con Tom?
- Trascorrerai il Natale con Tom?
- Trascorrerà il Natale con Tom?
- Trascorrerete il Natale con Tom?

Are you going to spend Christmas with Tom?

- Non passerai Natale con Tom?
- Non passerà Natale con Tom?
- Non passerete Natale con Tom?
- Non trascorrerai Natale con Tom?
- Non trascorrerà Natale con Tom?
- Non trascorrerete Natale con Tom?

Won't you spend Christmas with Tom?

- Passi il Natale con Tom?
- Tu passi il Natale con Tom?
- Passa il Natale con Tom?
- Lei passa il Natale con Tom?
- Passate il Natale con Tom?
- Voi passate il Natale con Tom?
- Trascorri il Natale con Tom?
- Tu trascorri il Natale con Tom?
- Trascorre il Natale con Tom?
- Lei trascorre il Natale con Tom?
- Trascorrete il Natale con Tom?
- Voi trascorrete il Natale con Tom?

Are you spending Christmas with Tom?

- Buon Natale, amore mio!
- Felice Natale, amore mio!

Merry Christmas, my love!

- Babbo Natale è reale?
- Babbo Natale esiste davvero?

Is Santa Claus real?

- Oggi non è Natale.
- Non è Natale oggi.

- It's not Christmas today.
- Today's not Christmas.

- Sarai a casa per Natale?
- Tu sarai a casa per Natale?
- Sarà a casa per Natale?
- Lei sarà a casa per Natale?
- Sarete a casa per Natale?
- Voi sarete a casa per Natale?

Will you be home for Christmas?

- Pensi che Babbo Natale esista?
- Tu pensi che Babbo Natale esista?
- Pensa che Babbo Natale esista?
- Lei pensa che Babbo Natale esista?
- Pensate che Babbo Natale esista?
- Voi pensate che Babbo Natale esista?

Do you think Santa exists?

- Cosa fai di solito per Natale?
- Cosa fa di solito per Natale?
- Cosa fate di solito per Natale?
- Cosa fai solitamente per Natale?
- Cosa fa solitamente per Natale?
- Cosa fate solitamente per Natale?

What do you usually do for Christmas?

- Verrai a casa per Natale?
- Tu verrai a casa per Natale?
- Verrà a casa per Natale?
- Lei verrà a casa per Natale?
- Verrete a casa per Natale?
- Voi verrete a casa per Natale?

- Will you be coming home for Christmas?
- Are you coming home for Christmas?

- Vai a casa per Natale?
- Tu vai a casa per Natale?
- Va a casa per Natale?
- Lei va a casa per Natale?
- Andate a casa per Natale?
- Voi andate a casa per Natale?

Are you going home for Christmas?

- Hai un albero di Natale?
- Tu hai un albero di Natale?
- Ha un albero di Natale?
- Lei ha un albero di Natale?
- Avete un albero di Natale?
- Voi avete un albero di Natale?

Do you have a Christmas tree?

- Vieni a casa per Natale?
- Tu vieni a casa per Natale?
- Viene a casa per Natale?
- Lei viene a casa per Natale?
- Venite a casa per Natale?
- Voi venite a casa per Natale?

Are you coming home for Christmas?

- Ti auguro un felice Natale.
- Vi auguro un felice Natale.
- Le auguro un felice Natale.

- I wish you a Merry Christmas.
- I wish you a merry Christmas.

- Cos'hai fatto lo scorso Natale?
- Cos'ha fatto lo scorso Natale?
- Cos'avete fatto lo scorso Natale?

What did you do last Christmas?

- Che regalo vorresti per Natale?
- Che regalo vorreste per Natale?
- Che regalo vorrebbe per Natale?

What gift would you like for Christmas?

- Hai passato un buon Natale?
- Ha passato un buon Natale?
- Avete passato un buon Natale?

Did you have a nice Christmas?

- Sarai a casa per Natale?
- Sarà a casa per Natale?
- Sarete a casa per Natale?

Are you going to be home for Christmas?

- Felice Natale anche a te.
- Felice Natale anche a voi.
- Felice Natale anche a lei.

Merry Christmas to you, too.

- Sarai in Australia per Natale?
- Sarà in Australia per Natale?
- Sarete in Australia per Natale?

Will you be in Australia for Christmas?

- Sarai a Boston per Natale?
- Sarà a Boston per Natale?
- Sarete a Boston per Natale?

Will you be in Boston for Christmas?

- Com'era la tua città natale?
- Com'era la sua città natale?
- Com'era la vostra città natale?

How was your hometown?

- Domani è Natale.
- Domani è il giorno di Natale.

Tomorrow is Christmas Day.

Babbo Natale porta dei regali ai bambini per Natale.

Santa Claus brings gifts to children for Christmas.

- Crede a Babbo Natale.
- Lui crede a Babbo Natale.

He believes in Santa Claus.

- Ci si vede a Natale.
- Ci vediamo a Natale.

See you at Christmas.

- Il Natale è vicino, vero?
- Natale arriva presto, vero?

Christmas is soon, isn't it?

- Credo a Babbo Natale.
- Io credo a Babbo Natale.

I believe in Santa Claus.

Cosa vuole che le porti Babbo Natale per Natale?

What do you want Santa to bring you for Christmas?

- Andrai a casa per Natale?
- Tu andrai a casa per Natale?
- Andrà a casa per Natale?
- Lei andrà a casa per Natale?

Will you be going home for Christmas?

Natale arriva presto.

Christmas is soon.

Questo è Natale!

This is Christmas!

Domani è Natale.

- Tomorrow is Christmas Day.
- Tomorrow is Christmas.
- Tomorrow it's Christmas.

Perché aspettare Natale?

Why wait for Christmas?

Natale sta arrivando.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.
- Christmas is drawing near.

Presto sarà Natale.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is coming soon.
- Soon it will be Christmas.
- It'll be Christmas soon.
- It'll soon be Christmas.

Natale si avvicinava.

Christmas drew near.

Non è Natale.

- It's not Christmas.
- It isn't Christmas.

È quasi Natale.

- It's almost Christmas.
- It's almost Christmas!

È arrivato Natale.

Christmas is here.

Babbo Natale esiste.

Santa Claus exists.

Oggi è Natale.

Today is Christmas.

- Dimmi cosa vuoi per Natale.
- Mi dica cosa vuole per Natale.
- Ditemi cosa volete per Natale.

Tell me what you want for Christmas.

- Cosa fa Tom per Natale?
- Che cosa fa Tom per Natale?
- Che fa Tom per Natale?

What's Tom doing for Christmas?

- Quante cartoline di Natale hai spedito?
- Quante cartoline di Natale ha spedito?
- Quante cartoline di Natale avete spedito?
- Quante cartoline di Natale hai mandato?
- Quante cartoline di Natale ha mandato?
- Quante cartoline di Natale avete mandato?

How many Christmas cards did you send?

- Non passerai il Natale con Tom?
- Non passerà il Natale con Tom?
- Non passerete il Natale con Tom?
- Non trascorrerai il Natale con Tom?
- Non trascorrerà il Natale con Tom?
- Non trascorrerete il Natale con Tom?

Aren't you going to spend Christmas with Tom?

- Non passi il Natale con Tom?
- Non passa il Natale con Tom?
- Non passate il Natale con Tom?
- Non trascorri il Natale con Tom?
- Non trascorre il Natale con Tom?
- Non trascorrete il Natale con Tom?

Aren't you spending Christmas with Tom?

- Natale è fra una settimana.
- Manca solo una settimana a Natale.
- Manca soltanto una settimana a Natale.
- Manca solamente una settimana a Natale.

- Christmas is a week away.
- Christmas is just a week away.