Translation of "Crederci" in Portuguese

- Riesci a crederci?
- Riesce a crederci?
- Riuscite a crederci?

Dá para acreditar?

- Cosa ti ha portato a crederci?
- Cosa vi ha portato a crederci?
- Cosa le ha portato a crederci?

O que te fez acreditar nisso?

- Riesco a crederci a malapena.
- Io riesco a crederci a malapena.

- Eu mal consigo acreditar naquilo.
- Eu mal posso acreditar nisso.

Io continuo a crederci.

Eu ainda acredito.

Nessuno riusciva a crederci.

- Ninguém podia acreditar.
- Ninguém pôde acreditar.

- Volevo crederci.
- Ci volevo credere.

Quero acreditar nisso.

Tom non riusciva a crederci.

Tom não pode acreditar nisso.

- Non ci posso credere.
- Non posso crederci.

Eu não consigo acreditar nisso!

- Non crederci.
- Non credeteci.
- Non ci creda.

Não acredite em nada.

- Non ci posso credere!
- Non riesco a crederci!

Eu não consigo acreditar nisso!

- La sua storia era troppo ridicola perché chiunque potesse crederci.
- La sua storia era troppo ridicola perché chiunque ci potesse credere.

A história dele era ridícula demais para alguém acreditar nela.