Translation of "Blocco" in Portuguese

E gli blocco la testa.

Usamo-lo para prender a cabeça.

Ho avuto il terribile 'blocco dello scrittore'.

e tive um problema sério de "bloqueio de escritor".

Lo prendo dalla coda o gli blocco la testa?

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

Gli afferro la coda o gli blocco la testa?

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

Ha distrutto il blocco di cemento con un martello.

- Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
- Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.

Lo prendo per la coda o gli blocco la testa?

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

Lo afferro per la coda o gli blocco la testa?

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

Ogni autore soffre del blocco dello scrittore di tanto in tanto.

- Todo autor sofre de bloqueio de escritor de vez em quando.
- Todo autor sofre de bloqueio de escritor de tempos em tempos.

- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, ma spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.
- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, però spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.

Um edifício de tetos altos e salas enormes pode ser menos prático do que o bloco de escritórios incolor que o substitui, mas geralmente combina bem com o ambiente.