Translation of "Nuotare" in Polish

- Sapete nuotare?
- Sa nuotare?

Umiesz pływać?

- Sai davvero nuotare?
- Sa davvero nuotare?
- Sapete davvero nuotare?

Czy naprawdę umiesz pływać?

- Sai nuotare?
- Tu sai nuotare?

Umiesz pływać?

- Sapevo nuotare.
- Io sapevo nuotare.

Wiedziałem, jak pływać.

- Non sa nuotare.
- Non può nuotare.
- Lui non sa nuotare.
- Lui non può nuotare.
- Non riesce a nuotare.
- Lui non riesce a nuotare.

On nie umie pływać.

- Non sa nuotare.
- Non può nuotare.
- Lei non sa nuotare.
- Lei non può nuotare.
- Non riesce a nuotare.
- Lei non riesce a nuotare.

Ona nie umie pływać.

- L'ho vista nuotare.
- La vidi nuotare.

Widziałem, jak pływała.

- Ha imparato a nuotare.
- Lui ha imparato a nuotare.
- Imparò a nuotare.
- Lui imparò a nuotare.

On nauczył się pływać.

- Mi piace nuotare.
- A me piace nuotare.

Lubię pływać.

- Non sa nuotare.
- Lui non sa nuotare.

On nie umie pływać.

- Non voglio nuotare.
- Io non voglio nuotare.

Nie chcę pływać.

Sa nuotare.

On umie pływać.

Vietato nuotare.

Pływanie zabronione.

- Tom non sa nuotare.
- Tom non può nuotare.
- Tom non riesce a nuotare.

Tom nie umie pływać.

- È pericoloso nuotare qui.
- È pericoloso nuotare qua.

Pływanie tu jest niebezpieczne.

- Preferirei andare a nuotare.
- Io preferirei andare a nuotare.

Wolałbym popływać.

Mi piace nuotare.

Lubię pływać.

Gli piace nuotare.

On lubi pływać.

Nuotare è facile.

Pływanie jest łatwe.

Mary sa nuotare.

- Mary umie pływać.
- Mary potrafi pływać.

- Sono andato a nuotare nel fiume.
- Io sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andata a nuotare nel fiume.
- Io sono andata a nuotare nel fiume.
- Andai a nuotare nel fiume.
- Io andai a nuotare nel fiume.

Poszedłem popływać w rzece.

- Sa nuotare come un pesce.
- Lui sa nuotare come un pesce.

On pływa jak ryba.

- È capace di nuotare velocemente.
- Lui è capace di nuotare velocemente.

On potrafi szybko pływać.

- Non sono molto bravo a nuotare.
- Io non sono molto bravo a nuotare.
- Non sono molto brava a nuotare.
- Io non sono molto brava a nuotare.

Nie pływam za dobrze.

I cani possono nuotare.

Psy umieją pływać.

A Tom piace nuotare.

- Tom lubi pływać.
- Tom lubi pływanie.

Mi piacerebbe saper nuotare.

Chciałbym umieć pływać.

Ha imparato a nuotare.

Nauczył się jak pływać.

Tom non sapeva nuotare.

Tom nie umiał pływać.

Voglio imparare a nuotare.

Chcę nauczyć się pływać.

- Devi fare attenzione a nuotare in mare.
- Deve fare attenzione a nuotare in mare.
- Dovete fare attenzione a nuotare in mare.

Musisz być ostrożny, kiedy pływasz w tym morzu.

Nuotare è divertente per me.

Pływanie to dla mnie przyjemność.

Sa nuotare come un pesce.

Umie pływać jak ryba.

Rispose di saper nuotare bene.

Odpowiedział, że umie świetnie pływać.

Tom non sa ancora nuotare.

- Tom jeszcze nie umie pływać.
- Tom nie umie jeszcze pływać.

Forse a Tom piace nuotare.

Może Tom lubi pływać?

Ken è bravo a nuotare.

Ken jest dobry w pływaniu.

Mamma, posso andare a nuotare?

Mamo, mogę iść popływać?

- Tom ha imparato a nuotare l'estate scorsa.
- Tom ha imparato a nuotare la scorsa.

Zeszłego lata Tom nauczył się pływać.

- È pericoloso per te nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per voi nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per lei nuotare in questo fiume.

Pływanie w tej rzece jest dla ciebie niebezpieczne.

- Vado spesso a nuotare in mare d'estate.
- Io vado spesso a nuotare in mare d'estate.

Latem często chodzę popływać na plażę.

Lui era troppo vecchio per nuotare.

Jest za stary, by pływać.

In questo fiume è pericoloso nuotare.

Niebezpiecznie jest się kąpać w tej rzece.

- Tom ha imparato a nuotare quando aveva tre anni.
- Tom imparò a nuotare quando aveva tre anni.

Tom nauczył się pływać, gdy miał trzy lata.

Tom sarà in grado di nuotare presto.

Tom wkrótce będzie mógł pływać.

Tom ha detto che gli piace nuotare.

Tom powiedział, że lubi pływać.

Una persona come Tom probabilmente sa nuotare.

Osoba taka jak Tom prawdopodobnie umie pływać.

Non si insegna a nuotare ai pesci.

Nie uczy się ryb pływać.

Mi piace di più sciare che nuotare.

Wolę narty od pływania.

- Mio nonno dice che è troppo vecchio per nuotare.
- Mio nonno dice che è troppo anziano per nuotare.

Mój dziadek mówi, że jest zbyt stary, żeby pływać.

- Ho sentito che Tom è molto bravo a nuotare.
- Ho sentito dire che Tom è molto bravo a nuotare.

Słyszałam że Tom jest bardzo dobry w pływaniu.

Tom mi ha detto che gli piace nuotare.

Tom powiedział mi, że lubi pływać.

Oggi è caldo, così puoi nuotare in mare.

Dziś jest ciepło, więc można się kąpać w morzu.

Mio padre sa nuotare, però mia madre no.

Mój ojciec może pływać, ale moja matka nie.

- Quando ero un bambino andavo spesso a nuotare nel mare.
- Quando ero una bambina andavo spesso a nuotare nel mare.

Kiedy byłem dzieckiem, często pływałem w morzu.

- Penso che Tom sia l'unico qui che non sa nuotare.
- Io penso che Tom sia l'unico qui che non sa nuotare.

Myślę, że Tom jest tu jedynym, który nie umie pływać.

Ieri Tom mi ha detto che non sa nuotare.

Tom powiedział mi wczoraj, że nie potrafi pływać.

Quando ero un bambino andavo spesso a nuotare nel mare.

Kiedy byłem dzieckiem, często pływałem w morzu.

È ora che inizino a imparare a nuotare e a pescare.

To czas na naukę pływania i łapania ryb.

- Tom è un buon nuotatore.
- Tom è capace di nuotare bene.
- Tom nuota bene.

Tom umie dobrze pływać.

All'inizio, è difficile entrare in acqua. È uno dei posti più selvaggi e spaventosi per nuotare sul pianeta.

Na początku trudno jest wejść do wody. To jedno z najdzikszych i najstraszniejszych miejsc do pływania.

Poi hai visto lo squalo nuotare al margine esterno, cogliendo il suo odore. E ho pensato: "Oh, no, questo...

Zobaczyłem rekina pływającego na skraju i łapiącego jej zapach. Pomyślałem, że znowu…