Translation of "L'occidente" in Polish

L'Occidente ha perso tutto?

Czy Zachód stracił wszystko?

L'Occidente l'ha innalzato con efficacia

Zachód stanowczo ją podwyższył

E l'Occidente non si adeguava.

przez co Zachód się nie zmienił ani nie dostosował.

Invece, l'Occidente ha scelto di dormire.

Zamiast tego Zachód postanowił iść spać.

Perché due grandi eventi hanno distratto l'Occidente.

iż Zachód był rozkojarzony dwoma wielkimi wydarzeniami.

Cosa voglio dire quando affermo che l'Occidente ha scelto di dormire?

Co mam na myśli mówiąc, że Zachód postanowił iść spać?