Translation of "Scelto" in Polish

- Hai scelto?
- Avete scelto?
- Ha scelto?

Wybrałeś?

- Perché non hai scelto me?
- Perché non ha scelto me?
- Perché non avete scelto me?

Dlaczego mnie nie wybrałeś?

Abbiamo scelto questo.

Wybraliście to!

- Tom è stato scelto come capitano.
- Tom fu scelto come capitano.
- Tom venne scelto come capitano.

Tom został wybrany na kapitana.

- Abbiamo scelto John come capitano.
- Noi abbiamo scelto John come capitano.

Wybraliśmy Johna jako kapitana.

Hai scelto le alghe?

Wybraliście taśmy?

Che strada hai scelto?

Którą drogę wybrałeś?

Ok, hai scelto i fiori.

Wybraliście kwiaty.

Chi ha scelto quei colori?

Kto wybrał te kolory?

- Abbiamo scelto il minore dei due mali.
- Noi abbiamo scelto il minore dei due mali.

Wybraliśmy mniejsze zło.

Invece, l'Occidente ha scelto di dormire.

Zamiast tego Zachód postanowił iść spać.

È probabile che lui verrà scelto

Prawdopodobnie zostanie wybrany.

- Ha scelto un cappello.
- Lei ha scelto un cappello.
- Scelse un cappello.
- Lei scelse un cappello.

Wybrała kapelusz.

Non so perché Tom lo abbia scelto.

- Nie wiem, dlaczego Tom to wybrał.
- Nie wiem, dlaczego Tom tak wybrał.
- Nie wiem, dlaczego Tom dokonał takiego wyboru.
- Nie wiem, dlaczego Tom go wybrał.
- Nie wiem, dlaczego Tom ją wybrał.
- Nie wiem, dlaczego Tom dokonał tego wyboru.
- Nie mam pojęcia, dlaczego Tom tak wybrał.

Hai scelto che usi l'acqua per stanare la tarantola.

Wybraliście pójście po wodę i wypłoszenie ptasznika.

L'evoluzione ha scelto i più adatti. L'arena è pronta.

Ewolucja wybrała najsilniejszych. Arena walk jest gotowa.

È molto probabile che sarà lui ad essere scelto.

Bardzo prawdopodobne, że zostanie wybrany.

- Tom ha scelto i colori.
- Tom scelse i colori.

- Tom wybrał kolory.
- Tom wybierał kolory.

Lui ha scelto il regalo di Natale per lei.

Wybrał dla niej świąteczny prezent.

Ok, allora hai scelto il cambio? È questo strato bianco.

Okej, więc wybraliście kambium? Tu jest ta biała warstwa.

Cosa voglio dire quando affermo che l'Occidente ha scelto di dormire?

Co mam na myśli mówiąc, że Zachód postanowił iść spać?

Non ci sono tante decisioni da prendere se il cuore ha scelto.

Kiedy serce podjęło decyzję, niewiele już pozostaje do zdecydowania.