Translation of "Dirmi" in Polish

- Puoi dirmi cosa sta succedendo?
- Può dirmi cosa sta succedendo?
- Potete dirmi cosa sta succedendo?

Może mi Pan powiedzieć, co się dzieje?

Cosa intende dirmi?

Co chcesz mi powiedzieć?

- È inutile dirmi qualunque cosa.
- È inutile dirmi qualsiasi cosa.

Nie ma sensu mówić mi wszystkiego.

- Puoi dirmi dov'è?
- Può dirmi dov'è?
- Potete dirmi dov'è?
- Mi puoi dire dov'è?
- Mi può dire dov'è?
- Mi potete dire dov'è?

Możesz mi powiedzieć, gdzie to jest?

Non dirmi cosa devo fare.

Nie mów mi, co mam robić.

Potresti dirmi di nuovo perché in ritardo?

Czy możesz mi powtórzyć, dlaczego się spóźniłeś?

Avresti dovuto dirmi che volevi che io venissi da solo.

- Powinieneś był mi powiedzieć, że chcesz żebym przyszedł sam.
- Powinnaś była mi powiedzieć, że chcesz żebym przyszedł sam.

- Mi puoi dire quando sarà di ritorno Tom?
- Mi può dire quando sarà di ritorno Tom?
- Mi potete dire quando sarà di ritorno Tom?
- Puoi dirmi quando sarà di ritorno Tom?
- Può dirmi quando sarà di ritorno Tom?
- Potete dirmi quando sarà di ritorno Tom?

Możesz mi powiedzieć, kiedy wróci Tom?

- Hai invitato Tom a cena senza dirmi niente?
- Hai invitato Tom a cena senza dirmelo?

Zaprosiłeś Toma na obiad i nie powiedziałeś mi o tym?

- Non dirmi quello che so.
- Non mi dica quello che so.
- Non ditemi quello che so.

Nie mów mi tego co wiem.