Translation of "Cambiamenti" in Polish

- Stanno avendo luogo dei cambiamenti.
- Dei cambiamenti stanno avendo luogo.

Zachodzą zmiany.

Inoltre, causa alcuni cambiamenti

Powoduje też kilka zmian,

Perché quei cambiamenti creano avventura.

ponieważ te zmiany tworzą przygodę.

- Fammi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Fatemi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Mi faccia sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

Daj mi znać jeśli muszę coś zmienić

La rivoluzione ha portato molti cambiamenti.

Ta rewolucja przyniosła wiele zmian.

I cambiamenti ambientali danno origine a nuove specie.

Zmiany klimatu wytwarzają nowe gatunki.

Lui mi ha aggiornato sui cambiamenti del piano.

- Poinformował mnie o zmianach w planie.
- Poinformował mnie o zmianach planu.

Per esempio i cambiamenti nella struttura fisica del cervello,

na przykład zmiany strukturalne mózgu,

Di cambiamenti tecnologici, politici ed economici mai visti prima,

bezprecedensowych zmian w technologii, polityce, ekonomii,

Sulla costa, i cambiamenti delle marea possono essere immensi.

Na wybrzeżu zmiany pływów mogą być ogromne.

Ma per alcuni animali questi cambiamenti sono troppo rapidi.

Ale dla niektórych zwierząt tempo zmian jest za szybkie.

Nelle giungle di tutto il mondo, il tramonto innesca cambiamenti.

W dżunglach na całym świecie zachodzące słońce oznacza zmianę.

Poi hanno misurato i cambiamenti nel profilo della loro attività genetica

a potem sprawdzono, jak zmieniła się aktywność ich genów

E questo suggerisce che hanno aiutato a moderare i cambiamenti climatici.

Sugeruje się, że przyczyniły się one do złagodzenia zmian klimatycznych.

E i cambiamenti sono difficili da mandare giù per le persone.

Ludziom trudno jest przełknąć zmiany.