Translation of "Strumento" in Korean

Se fosse uno strumento, sarebbe uno strumento piuttosto inadeguato.

만약 언어가 도구라면, 솔직히 말해 정말 형편없는 도구죠.

Un antico strumento

그건 바로 골동품이었는데,

Uno strumento molto costoso.

매우 값비싼 기구입니다.

Chiaramente, è uno strumento molto specializzato.

알고리즘은 분명히 아주 전문화된 도구에요.

OK, ancora uno strumento per la lungimiranza.

선견지명의 도구가 하나 더 있습니다.

Questo strumento oggi è a casa mia,

저 악기는 제 집에 있습니다.

Perché se la lingua è solo uno strumento,

언어가 그저 도구에 불과하다면,

Parliamo di un altro strumento per la lungimiranza.

선견지명을 위한 또 다른 도구에 대해 얘기해 보죠.

L'IA diventerà un grande strumento per i creativi

AI는 창의적인 직업을 위한 효과적인 도구가 될 것입니다.

L'IA lavorerà con gli umani come strumento analitico

AI는 분석 도구로서 인간을 돕고,

Ma in tutto questo, l'algoritmo è uno strumento.

하지만 그 내면엔 알고리즘이 도구가 돼요.

E poi il resto dello strumento, cioè la gola.

나팔 부분이 목에 해당하는 것이죠.

Questo è uno strumento potente per mandare segnali nell'oscurità.

‎악취는 어둠 속으로 ‎신호를 보낼 강력한 도구입니다

A causa della troppa esposizione a uno strumento finanziario tossico

과도한 고위험 금융상품으로 무너지는데

Questo strumento mi posiziona sia come discendente che come antenata.

이 악기는 저를 후손, 그리고 조상으로 만들어 줍니다.

Ecco perché, da artista, il mio strumento preferito è l'astrazione.

제가 예술가로서 개인적으로 가장 좋아하는 수단은 추상화입니다.

I trucchi di magia forniscono uno strumento potente su cui indagare

마술 속임수는 이를 알아내기 위한 유용한 도구이며

Le storie sono lo strumento con cui ci orientiamo nel mondo.

이야기는 세계를 항해하는 수단입니다.

Quando ho sentito per la prima volta il suono di questo strumento,

제가 처음 그 악기의 소리를 들었을 때

E andando in questo parco, il parco è diventato uno strumento per lui.

그 공원에 가는 것만으로, 이 공원은 그에게 푸드트럭이 됩니다.