Translation of "Solo" in Finnish

0.024 sec.

Examples of using "Solo" in a sentence and their finnish translations:

- Sei solo nervoso.
- Sei solo nervosa.
- Siete solo nervosi.
- Siete solo nervose.
- È solo nervoso.
- È solo nervosa.

- Olet vain hermostunut.
- Sinä olet vain hermostunut.
- Olette vain hermostuneita.
- Te olette vain hermostuneita.

- Volevo solo proteggerti.
- Io volevo solo proteggerti.
- Volevo solo proteggervi.
- Io volevo solo proteggervi.
- Volevo solo proteggerla.
- Io volevo solo proteggerla.

Halusin vain suojella sinua.

- Sono da solo.
- Sono solo.

- Olen yksin.
- Minä olen yksin.

- Vive da solo.
- Lui vive da solo.
- Abita da solo.
- Lui abita da solo.

Hän asuu yksin.

- Parlo solo il francese.
- Io parlo solo il francese.
- Io parlo solo francese.
- Parlo solo francese.

- Minä puhun vain ranskaa.
- Puhun vain ranskaa.
- Puhun ainoastaan ranskaa.
- Minä puhun ainoastaan ranskaa.

- Vuole solo divertirsi.
- Lui vuole solo divertirsi.

Hän vain haluaa pitää hauskaa.

- Sto solo guardando.
- Sto solo dando un'occhiata.

Minä vain katselen.

- Stavo solo guardando.
- Io stavo solo guardando.

Minä vain katselin.

- Voglio solo essere perfetto.
- Io voglio solo essere perfetto.
- Voglio solo essere perfetta.
- Io voglio solo essere perfetta.

Haluan vain olla täydellinen.

- Sto solo essendo realistico.
- Io sto solo essendo realistico.
- Sto solo essendo realistica.
- Io sto solo essendo realistica.

Olen vain realistinen.

- Sono solo un principiante.
- Io sono solo un principiante.
- Sono solo una principiante.
- Io sono solo una principiante.

Olen vain aloittelija.

- Era solo una battuta.
- Era solo una barzelletta.

Se oli vain vitsi.

- Hai solo bisogno di concentrarti.
- Ha solo bisogno di concentrarsi.
- Avete solo bisogno di concentrarvi.

Sinun tarvitsee vain keskittyä.

- È solo una bambina.
- Lei è solo una bambina.

Hän on vasta lapsi.

- È solo un bambino.
- Lui è solo un bambino.

- Hän on vain lapsi.
- Hän on pelkkä lapsi.

- Tom è venuto da solo.
- Tom venne da solo.

Tom tuli yksin.

- Preferisco mangiare da solo.
- Io preferisco mangiare da solo.

Syön mieluiten yksin.

Solo un minuto.

- Hetkinen.
- Ootas vähän.

Adesso lasciatemi solo.

- Jätä minut nyt rauhaan.
- Anna minun olla nyt rauhassa.

Voglio solo divertirmi

Haluan vain pitää hauskaa.

Tom sembra solo.

Tom näyttää yksinäiseltä.

Lavori da solo?

Työskenteletkö yksin?

Lavorate da solo?

Työskentelettekö yksin?

- Sei da solo?
- Sei solo?
- Sei da sola?
- Sei sola?

- Oletko yksin?
- Oletko sinä yksin?

- Tom è da solo ora?
- Tom è da solo adesso?

Onko Tom nyt yksin?

- Sono sempre solo.
- Io sono sempre solo.
- Sono sempre sola.

- Olen aina yksin.
- Olen aina yksinäinen.

- Sono da solo.
- Io sono da solo.
- Sono da sola.
- Io sono da sola.
- Sono solo.
- Io sono solo.
- Sono sola.
- Io sono sola.

Minä olen yksin.

- Era solo questione di tempo.
- Era solo una questione di tempo.

Se oli vain ajan kysymys.

- Traduco solo articoli, non libri.
- Io traduco solo articoli, non libri.

Käännän vain artikkeleja, en kirjoja.

- L'ho visto solo una volta.
- Io l'ho visto solo una volta.

Olen nähnyt hänet vain kerran.

- Lui sta solo ammazzando il tempo.
- Sta solo ammazzando il tempo.

Hän vain tappaa aikaa.

- Tom non è morto da solo.
- Tom non morì da solo.

Tom ei kuollut yksin.

- Tom di solito pranza da solo.
- Tom solitamente pranza da solo.

Tomi lounastaa yleensä yksin.

- Uso solo lo zucchero di canna.
- Io uso solo lo zucchero di canna.
- Utilizzo solo lo zucchero di canna.
- Io utilizzo solo lo zucchero di canna.

Käytän vain ruokosokeria.

Sta solo... sta peggiorando.

Se vain pahenee.

E devi solo rilassarti.

On pakko rentoutua.

Se solo parlassi francese.

- Voi kunpa osaisin puhua ranskaa.
- Jos vain osaisin puhua ranskaa.

Sto solo guardando, grazie.

Kiitos, minä vain katselen.

Sono solo un cliente.

Olen vain asiakas.

Sei solo una ragazza.

Olet pelkkä tyttö.

Abbiamo solo del tè.

Meillä on vain teetä.

Lo fece da solo.

Hän teki sen itse.

Ho solo cinquemila yen.

Minulla on vain viisituhatta jeniä.

Posso farlo da solo.

- Osaan tehdä sen itse.
- Pystyn tekemään sen itse.

Tom deve sentirsi solo.

Tom on varmaan yksinäinen.

Tom è completamente solo.

Tomi on aivan yksin.

Dovrai andare da solo.

Sinun on mentävä yksin.

Tom sedeva da solo.

Tomi istui yksin.

Tom era da solo.

Tomi oli yksin.

C'è solo un problema.

On vain yksi ongelma.

Tom parla solo francese.

- Tom ainoastaan puhuu ranskaa.
- Tom vain puhuu ranskaa.
- Tom puhuu vain ranskaa.
- Tom puhuu ainoastaan ranskaa.

Mi sento così solo.

Minulla on tosi yksinäinen olo.

Io parlo solo l'italiano.

Puhun vain italiaa.

Hai solo tre alternative.

Sinulla on vain kolme vaihtoehtoa.

Tom è sempre solo.

Tomi on aina yksin.

Era solo un sogno.

Se oli vain unta.

Tom era molto solo.

Tomi oli todella yksinäinen.

Penso solo a te.

Ajattelen vain sinua.

- Tom non vuole andarci da solo.
- Tom non vuole andare da solo.
- Tom non ci vuole andare da solo.

Tom ei halua lähteä yksin.

- Devi solo stare là senza fare niente.
- Deve solo stare là senza fare niente.
- Dovete solo stare là senza fare niente.
- Devi solo stare là senza fare nulla.
- Deve solo stare là senza fare nulla.
- Dovete solo stare là senza fare nulla.

Sinun täytyy vain seisoa siinä tekemättä mitään.

- Devi solo darli un piccolo aiuto.
- Dovete solo dargli un piccolo aiuto.

Sinun täytyy vain auttaa häntä vähän.

- Non sono arrabbiato. Sono solo triste.
- Non sono arrabbiata. Sono solo triste.

En ole vihainen. Olen vain surullinen.

- Andata e ritorno? Solo andata.
- Viaggio di andata e ritorno? Solo andata.

Meno-paluu? Vain yksisuuntainen.

- Vorrei solo che non fosse così costoso.
- Vorrei solo che non fosse così costosa.
- Vorrei solo che non fosse così caro.
- Vorrei solo che non fosse così cara.

- Toivon vain ettei se olisi niin kallis.
- Kunpa se vain ei olisi niin tyyris.

- Il fuoco si è spento da solo.
- Il fuoco si spense da solo.

Tuli sammui itsestään.

- So solo amare, soffrire e cantare.
- Io so solo amare, soffrire e cantare.

Osaan vain rakastaa, kärsiä ja laulaa.

- Tom è andato al parco da solo.
- Tom andò dal parco da solo.

Tomi meni yksin puistoon.

Anche solo toccandolo senza pungersi,

Pelkkä lävistämätön kosketus -

Ma non è solo dolce.

Mutta mesi ei ole vain makeaa.

Solo la sua pura magnificenza.

Se oli uskomaton.

Devi incolpare solo te stesso.

Et voi syyttää kuin itseäsi.

Le ragazze vogliono solo divertirsi.

Tytöt vain haluavat pitää hauskaa.

Sembrate un uomo molto solo.

Vaikutat todella yksinäiseltä ihmiseltä.

Tom ha viaggiato da solo.

Tom on ollut yksin matkoilla.

Tom sta viaggiando da solo.

Tomi matkustaa yksin.

Tom è depresso e solo.

Tomi on masentunut ja yksinäinen.

Sto solo cercando di conoscerti.

Yritän juuri tutustua sinuun.

È solo un graffio, OK?

- Se on vain naarmu, selvä?
- Se on pelkkä naarmu, OK?

Tom sembrava triste e solo.

Tomi näytti surulliselta ja yksinäiseltä.

Ero da solo in aula.

Olin yksin luokassa.

Tom stava viaggiando da solo.

Tomi matkusti yksin.

Sono da solo in classe.

Olin yksin luokassa.

Tom mangia solo cibo biologico.

Tomi syö vain luomuruokaa.

Andata e ritorno? Solo andata.

Meno-paluu? Vain yksisuuntainen.

Ce la farai da solo?

Pärjäätkö yksin?

Perché sei sempre stato solo?

- Miksi olet aina ollut yksin?
- Miksi olit aina yksin?

È solo una cosa temporanea.

Se on vain väliaikainen.

- Non lasciarmi da solo.
- Non lasciarmi da sola.
- Non lasciarmi solo.
- Non lasciarmi sola.
- Non lasciatemi solo.
- Non lasciatemi sola.
- Non lasciatemi da solo.
- Non lasciatemi da sola.
- Non mi lasciare da solo.
- Non mi lasciare da sola.
- Non mi lasciate da solo.
- Non mi lasciate da sola.

Älä jätä minua yksin!

- Tom non voleva andare lì da solo.
- Tom non voleva andare là da solo.

- Tom ei halunnut mennä sinne yksinään.
- Tom ei halunnut mennä sinne itsekseen.

- Tom vive da solo in un appartamento.
- Tom abita da solo in un appartamento.

Tom asuu yksin kerrostalohuoneistossa.

- Sono così sola.
- Io sono così sola.
- Sono così solo.
- Io sono così solo.

Olen niin yksinäinen.

- Vivo da solo.
- Io vivo da solo.
- Vivo da sola.
- Io vivo da sola.

- Asun yksin.
- Mä asun yksin.

- Verrò da solo.
- Io verrò da solo.
- Verrò da sola.
- Io verrò da sola.

Tulen yksin.