Translation of "Leggermente" in Korean

Ma è leggermente diverso,

약간 다르지요.

Poi potete chiudere leggermente gli occhi

그리고 가볍게 눈을 감고

Ma con una fisica leggermente diversa,

하지만 약간의 물리적 차이가 있었을 수도 있어서

E spesso un buon modo per farle muovere è soffiarci leggermente sopra.

대개 타란툴라를 움직이게 하는 좋은 방법은 바람을 살살 부는 겁니다

Il corpo era leggermente piegato in avanti e seguiva la traccia dell'odore.

‎등을 앞으로 조금 구부린 채 ‎냄새를 뒤쫓고 있었어요

Mi ero arreso e stavo tornando a riva. Qualcosa mi ha fatto deviare leggermente a sinistra.

‎포기하는 심정으로 ‎해변으로 올라왔죠 ‎뭔가 신경이 쓰여서 ‎왼쪽으로 살짝 틀었는데