Translation of "Dana" in Korean

Dana!

데이나!

Arrivo, Dana!

곧 가마, 데이나!

Le orme di Dana finiscono qui.

데이나의 발자국이 여기서 끊어졌어요

Vediamo, secondo il localizzatore Dana è davvero vicina.

이 추적기를 보면 데이나가 분명 근처에 있습니다

Quale strategia di ricerca ci porterà da Dana?

어떤 전략을 택해야 데이나를 찾을 수 있을까요?

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte,

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte.

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

Dobbiamo scendere da questa montagna e cercare Dana.

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

Quale percorso è il più sicuro per trovare Dana?

어느 쪽으로 가야 더 안전할까요?

È piuttosto logico che Dana sia passata di qua.

논리적으로... 데이나는 이쪽으로 왔을 겁니다

È una bimba favolosa, si chiama Dana, è un San Bernardo.

아주 멋진 녀석으로 이름은 데이나고 세인트 버나드 구조견입니다

Il localizzatore dice che Dana si trova sempre da quella parte.

추적기를 보면 데이나가 바로 저 아래에 있다고 나와요

Scegli tu. Farò ciò che deciderai. Decidi. Dana ci sta aspettando.

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다

Decidi tu. Ma fai in fretta! Dana ha bisogno di noi!

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

Qual è il modo più veloce per scendere e salvare Dana?

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Qual è il modo più veloce per scendere e raggiungere Dana?

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Se pensi ancora di poter recuperare Dana da qui, scegli "riprova."

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

Decidi tu, ma fai in fretta. Dana ha bisogno di noi!

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요