Translation of "Volo" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Volo" in a sentence and their japanese translations:

- Su quale volo eri?
- Su quale volo era?
- Su quale volo eravate?

- あなたの乗ってきた飛行機は何便ですか。
- どの便に乗ってたの?

- Com'è stato il tuo volo?
- Com'è stato il suo volo?
- Com'è stato il vostro volo?

- 飛行機の旅はいかがでしたか。
- 空の旅はいかがでしたか。

volo spaziale umano .

Piano di volo.

を通して宇宙飛行士を導きました

- Studiò il volo degli uccelli.
- Ha studiato il volo degli uccelli.
- Lui ha studiato il volo degli uccelli.
- Lui studiò il volo degli uccelli.

彼は鳥の飛び方を研究した。

- Studiò il volo degli uccelli.
- Ha studiato il volo degli uccelli.

彼は鳥の飛び方を研究した。

Ok, siamo in volo.

よし 飛んでる

Come per ogni volo,

あらゆる飛行と同じく

Quanto durerà il volo?

- 飛行時間はどれくらいですか。
- 飛行時間はどのくらいですか。

- Vorrei prenotare un volo per Vancouver.
- Io vorrei prenotare un volo per Vancouver.

バンクーバーまでのフライトを予約したいのですが。

Il volo 123 è arrivato?

123便は到着しましたか。

C'è un volo in mattinata?

午前中の便はありますか。

C'è un volo nel pomeriggio?

午後の便はありますか。

- Spiacente, il volo è già al completo.
- Spiacenti, il volo è già al completo.

申し訳ありませんが、その飛行機便は満席です。

Vuoi saltare? È un bel volo.

飛び降りる? 高いぞ

È possibile prendere il prossimo volo?

次の便に乗ることができますか。

Il volo 123 è stato ritardato?

123便は遅れていますか。

Posso prenotare un volo per Chicago?

シカゴ行きの便を予約したいのですが。

Il nostro volo è stato cancellato.

- 我々の便が運行中止となった。
- 私たちのフライトが欠航になりました。

Il mio volo parte alle sei.

- 私のは6時の飛行機です。
- 6時の飛行機なのです。

Posso prenotare un volo per Osaka?

大阪行きの便を予約したいのですが。

Il mio volo partirà tra un'ora.

私の飛行機はあと1時間で出発です。

Confermerò la mia prenotazione del volo.

飛行機の予約を確認する。

L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio.

そのヘリコプターはビルの上でとまった。

L'ultimo volo per Osaka è stato annullato.

大阪行きの最終便が欠航になった。

Viene serve un pasto su questo volo?

この飛行機では食事がでますか。

Il tempo sembrava favorevole al volo di prova.

天気はテスト飛行にとって好条件のように思えた。

Una nebbia spessa ha ritardato il nostro volo.

濃い霧のために私たちの飛行機は遅れた。

Esaminando il loro effetto su un altro volo Apollo.

、マスコンについてさらに学ぶ必要がありました

«Andiamo su quello, volo, se non si ripresenta, andremo.

「私たちはそれを続けています、飛行、それが再発しない場合、私たちは行きます。

L'aquila aprì le sue ali pronta per il volo.

そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。

A che ora arriva da Tokyio il volo 123?

東京発は123便は何時に到着しますか。

Sono sempre nervoso prima di imbarcarmi su un volo.

飛行機に乗る前はいつも緊張する。

Abernathy che avrebbe pregato per il volo sicuro degli astronauti.

彼らの簡潔な会議は何も解決しませんでしたが、握手と

"Questo è il mio primo volo. Sono nervoso", dice Hiroshi.

「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。

Ma il volo di prova di Spider è andato alla perfezione.

しかし、スパイダーのテスト飛行は完璧に進みました。

La fine dello spettacolo è un po' come la fine di un volo.

ショーの最後は フライトの終わりに似ています

Il mio volo è stato cancellato e non posso partire fino a domani.

僕の飛行機の便が欠航になって、明日まで出発できないんだ。

Questa è la chiamata d'imbarco finale per il volo 731 di Japan Airlines.

日本航空731便、ご搭乗の最終案内をいたします。

Prima che il volo di prova del modulo lunare potesse iniziare, l'equipaggio doveva eseguire

月着陸船のテスト飛行が始まる前に、乗組員は挑戦的なドッキング

Il loro volo di successo ha dimostrato ogni fase della missione ... tranne la discesa finale.

彼らの成功した飛行は、ミッションのすべての段階を証明しました...最後の降下を除いて。

I rischi del volo spaziale erano ben compresi alla NASA, ma Grissom, White e Chaffee

宇宙飛行のリスクはNASAでよく理解されていましたが、Grissom、White、Chaffeeは

Il direttore di volo aveva la responsabilità generale della missione e l'ultima parola in ogni

フライトディレクターは任務の全体的な責任を負い、すべての 決定の 最終 決定権を

Mia sorella ha trovato un lavoro con una compagnia aerea ed è diventata assistente di volo.

私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。

Ma all'interno del corpo degli astronauti, il primo volo con equipaggio del Modulo Lunare è stato visto

しかし、宇宙飛行士隊内では、月モジュールの最初の乗組員飛行は

"Dacci una lettura sull'allarme del programma 1202" Il direttore di volo Gene Kranz era a pochi secondi

知りませんでした 。 「1202プログラムアラームについて読んでください」フライトディレクターのジーンクランツは 、アボートを呼び出す

Squadre di controllori di volo hanno operato 24 ore su 24, supervisionando la traiettoria della navicella e

フライトコントローラーのチームは24時間体制で運用され、宇宙船の軌道と

Ci vogliono otto ore per un volo da Zurigo a Boston, ma solo sei per il ritorno.

チューリッヒからボストンまでは空路で8時間かかるが、復路は6時間しかかからない。

Che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.

‎たった1つの ‎フェロモン分子を感知できる ‎ジグザグに飛んで ‎位置を特定する

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,

したがって、宇宙飛行士がテスト飛行後にコマンドモジュールを再ドッキングできなかった場合、