Translation of "Vivevano" in Japanese

Vivevano in pace.

彼らは平和に暮らした。

Molte persone vivevano lì.

- たくさんの人がそこに住んでいました。
- そこには大勢の人が暮らしていました。

- La volpe e l'orso vivevano assieme.
- La volpe e l'orso vivevano insieme.

狐と熊は一緒に住んでいた。

- Sapevi che su questa montagna vivevano delle volpi?
- Sapevate che su questa montagna vivevano delle volpi?
- Sapeva che su questa montagna vivevano delle volpi?

この山に狐がいるって知ってた？

- All'epoca vivevano a Nagoya.
- All'epoca loro vivevano a Nagoya.
- All'epoca abitavano a Nagoya.
- All'epoca loro abitavano a Nagoya.

かつて彼らは名古屋にすんでいた。

Questa è la casa in cui vivevano quand'erano bambini.

これは彼らが子供の頃住んでいた家です。

- La gente viveva in villaggi.
- Le persone vivevano in villaggi.

人々は村に住んでいた。

Agli inizi della storia americana i neri vivevano in schiavitù.

アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。

- Fuori dalla scuola, ha visto delle persone senza casa che vivevano in scatole di cartone.
- Fuori dalla scuola, vide delle persone senza casa che vivevano in scatole di cartone.

学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。

Due piccoli scoiattoli, uno scoiattolo bianco e uno scoiattolo nero, vivevano in una vasta foresta.

白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。

Molto tempo fa, la maggior parte delle persone vivevano in gruppi che si spostavano appena cambiavano le stagioni.

大昔、たいていの人々は季節の変化に応じて移動する集団の中で暮らしていた。