Translation of "Sapeva" in Finnish

- Sapeva solo il tedesco.
- Lui sapeva solo il tedesco.
- Sapeva solamente il tedesco.
- Lui sapeva solamente il tedesco.
- Sapeva soltanto il tedesco.
- Lui sapeva soltanto il tedesco.

Hän osasi vain saksaa.

- Anche Tom lo sapeva.
- Pure Tom lo sapeva.
- Persino Tom lo sapeva.

Jopa Tom tiesi sen.

- Non sapeva cosa fare.
- Lei non sapeva cosa fare.
- Non sapeva che cosa fare.
- Lei non sapeva che cosa fare.
- Non sapeva che fare.
- Lei non sapeva che fare.

Hän ei tiennyt mitä tehdä.

- Cosa sapeva Tom?
- Che cosa sapeva Tom?
- Che sapeva Tom?
- Che cosa sa Tom?

Mitä Tom tiesi?

- Non sapeva come esprimersi.
- Lui non sapeva come esprimersi.

Hän ei osannut ilmaista itseään.

Tom lo sapeva.

Tomi tiesi sen.

- Tom sapeva cosa voleva Mary.
- Tom sapeva quello che voleva Mary.

Tom tiesi mitä Mari halusi.

- Ero l'unico che sapeva a riguardo.
- Io ero l'unico che sapeva a riguardo.
- Ero l'unica che sapeva a riguardo.
- Io ero l'unica che sapeva a riguardo.

Olin ainoa, joka tiesi siitä.

Non lo sapeva nessuno.

Kukaan ei tiennyt sitä.

- Tom non sapeva proprio cosa fare.
- Tom non sapeva proprio che cosa fare.
- Tom non sapeva proprio che fare.

Tom ei yksinkertaisesti tiennyt mitä tehdä.

- Tom sapeva cosa stava per succedere.
- Tom sapeva cosa stava per capitare.

Tom tiesi mitä oli pian tapahtumassa.

- Tom sapeva che Mary aveva un fidanzato.
- Tom sapeva che Mary aveva un ragazzo.
- Tom sapeva che Mary aveva un moroso.

Tom tiesi, että Marilla oli poikaystävä.

Tom sapeva essere nei guai.

Tom tiesi, että hän oli vaikeuksissa.

Tom sapeva tutto su Mary.

Tom tiesi kaiken Marystä.

Tom non sapeva cosa dire.

Tom ei tiennyt mitä sanoa.

- Sapevi questo?
- Tu sapevi questo?
- Sapeva questo?
- Lei sapeva questo?
- Sapevate questo?
- Voi sapevate questo?

Tiesitkö sinä tämän?

Tom sapeva che Mary era sposata.

Tom tiesi, että Mari oli naimisissa.

Tom sapeva che a Mary importava.

Tom tiesi, että Mari välitti.

Tom non sapeva a chi chiedere.

Tom ei tiennyt, keneltä kysyä.

Lui non sapeva che Mary fosse sposata.

Hän ei tiennyt, että Mari on naimisissa.

Tom sapeva che Mary non lo amava.

- Tom tiesi että Maria ei rakastanut häntä.
- Tom tiesi ettei Maria rakastanut häntä.

Tom non sapeva che a Mary piaceva cucinare.

Tom ei tiennyt, että Mari pitää ruoanlaittamisesta.

Tom mi ha detto che sapeva dove abitava Maria.

Tom kertoi minulle tietävänsä missä Mary asui.

Tom non sapeva che Mary era già tornata a casa.

Tom ei ollut huomannut, että Mari oli jo mennyt kotiin.

- Sapeva parlare in francese.
- Lui sapeva parlare in francese.
- Poteva parlare in francese.
- Lui poteva parlare in francese.
- Riusciva a parlare in francese.
- Lui riusciva a parlare in francese.

Hän osasi puhua ranskaa.

- Tom non sapeva parlare bene francese.
- Tom non riusciva a parlare bene in francese.

Tom ei osannut puhua ranskaa hyvin.

La Principessa Alice di Grecia era sorda e sapeva leggere le labbra in tre lingue.

Kreikan prinsessa Alice oli kuuro ja osasi lukea huulilta kolmea kieltä.

C'era una volta una donna che desiderava molto avere una bambina, ma non sapeva come ottenerla.

Olipa kerran vaimo, joka olisi niin mielellään saanut pienoisen lapsen, mutta hän ei lainkaan tiennyt, mistä sellaisen saisi.

- Lo sapevi che Tom era infelice?
- Tu lo sapevi che Tom era infelice?
- Lo sapeva che Tom era infelice?
- Lei lo sapeva che Tom era infelice?
- Lo sapevate che Tom era infelice?
- Voi lo sapevate che Tom era infelice?

Tiesitkö, että Tom oli onneton?

Tom era sempre geloso del fratello più giovane perché sapeva che Jack era il ragazzo dagli occhi azzurri della madre.

Tom oli aina kateellinen veljelleen, koska hän tiesi, että Jack oli heidän äitinsä lellikki.

- Sapevi che Tom e Mary stavano dormendo?
- Sapeva che Tom e Mary stavano dormendo?
- Sapevate che Tom e Mary stavano dormendo?

Tiesitkö, että Tomi ja Mari ovat unessa?

- Lo sapevi che Tom ha avuto un figlio?
- Lo sapeva che Tom ha avuto un figlio?
- Lo sapevate che Tom ha avuto un figlio?

Tiesitkö, että Tomilla oli poika?

- Lo sapevi che è bravo a preparare il caffè?
- Tu lo sapevi che è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapeva che è bravo a preparare il caffè?
- Lei lo sapeva che è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapevate che è bravo a preparare il caffè?
- Voi lo sapevate che è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapevi che lui è bravo a preparare il caffè?
- Tu lo sapevi che lui è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapeva che lui è bravo a preparare il caffè?
- Lei lo sapeva che lui è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapevate che lui è bravo a preparare il caffè?
- Voi lo sapevate che lui è bravo a preparare il caffè?

Tiesitkö että hän on hyvä kahvinkeittäjä?