Translation of "Sapeva" in English

- Lo sapeva.
- La sapeva.

He knew it.

- Sapeva troppo.
- Lui sapeva troppo.

- He knew too much.
- That man knew too much.

- Tom lo sapeva?
- Tom sapeva?

Did Tom know?

- Sami sapeva.
- Sami lo sapeva.

Sami knew.

- Non lo sapeva.
- Non sapeva.

He didn't know.

- Tom lo sapeva.
- Tom la sapeva.

Tom knew it.

- Nessuno lo sapeva.
- Nessuno la sapeva.

No one knew it.

- Non sapeva niente.
- Non sapeva nulla.

He knew nothing.

- Sapeva solo il tedesco.
- Lui sapeva solo il tedesco.
- Sapeva solamente il tedesco.
- Lui sapeva solamente il tedesco.
- Sapeva soltanto il tedesco.
- Lui sapeva soltanto il tedesco.

He only knew German.

- Anche Tom lo sapeva.
- Pure Tom lo sapeva.
- Persino Tom lo sapeva.

Even Tom knew that.

- Tom non lo sapeva.
- Tom non sapeva questo.
- Tom non sapeva ciò.

Tom didn't know this.

- Non lo sapeva.
- Lui non lo sapeva.

He didn't know that.

Tom sapeva cose che Mary non sapeva.

Tom knew things that Mary didn't.

- Sapeva cosa voleva.
- Sapeva che cosa voleva.

- He knew what he wanted.
- She knew what she wanted.

Sapeva dov'era.

He knew where he was.

Sapeva molto.

He knew a lot.

Tom sapeva?

Did Tom know?

- Non sapeva cosa fare.
- Lei non sapeva cosa fare.
- Non sapeva che cosa fare.
- Lei non sapeva che cosa fare.
- Non sapeva che fare.
- Lei non sapeva che fare.

She didn't know what to do.

- Nessuno sapeva cosa dire.
- Nessuno sapeva che cosa dire.
- Nessuno sapeva che dire.

Nobody knew what to say.

- Sapeva cosa stava facendo.
- Sapeva che cosa stava facendo.
- Sapeva che stava facendo.

She knew what she was doing.

- Non sapeva cosa dirle.
- Non sapeva che cosa dirle.
- Non sapeva che dirle.

He didn't know what to say to her.

- Tom non lo sapeva.
- Tom non sapeva questo.

- Tom didn't know that.
- Tom didn't know this.

- Tom non sapeva niente.
- Tom non sapeva nulla.

Tom knew nothing.

- Sapeva che era sovrappeso.
- Sapeva di essere sovrappeso.

She knew that she was overweight.

- Sapeva di essere seguita.
- Sapeva che era seguita.

She knew she was being followed.

- Sapeva che aveva ragione.
- Sapeva di avere ragione.

- He knew that he was right.
- He knew he was right.

- Sapeva che aveva torto.
- Sapeva di avere torto.

He knew he was wrong.

- Cosa sapeva Tom?
- Che cosa sapeva Tom?
- Che sapeva Tom?
- Che cosa sa Tom?

What did Tom know?

- Sapeva che doveva partire.
- Sapeva che doveva andarsene.
- Sapeva che se ne doveva andare.

He knew he had to leave.

- Tom sapeva che ero impegnato.
- Tom sapeva che ero impegnata.
- Tom sapeva che ero occupato.
- Tom sapeva che ero occupata.

- Tom knew I was busy.
- Tom knew that I was busy.

- Tom sapeva che ero spaventato.
- Tom sapeva che ero spaventata.
- Tom sapeva che ero terrorizzato.
- Tom sapeva che ero terrorizzata.

- Tom knew that I was frightened.
- Tom knew that I was terrified.

- Sai come lo sapeva Tom?
- Sa come lo sapeva Tom?
- Lei sa come lo sapeva Tom?
- Sapete come lo sapeva Tom?
- Voi sapete come lo sapeva Tom?
- Tu sai come lo sapeva Tom?

Do you know how Tom knew?

- Solo Obama sapeva a riguardo.
- Soltanto Obama sapeva a riguardo.
- Solamente Obama sapeva a riguardo.

Only Obama knew about it.

- Tom sapeva che ero sospettoso.
- Tom sapeva che ero sospettosa.
- Tom sapeva che ero diffidente.

- Tom knew that I was suspicious.
- Tom knew I was suspicious.

- Tom sapeva che avevo sete.
- Tom sapeva che ero assetato.
- Tom sapeva che ero assetata.

- Tom knew that I was thirsty.
- Tom knew I was thirsty.

- Sapeva che John l'amava.
- Lei sapeva che John l'amava.

She knew that John loved her.

- Non sapeva come esprimersi.
- Lui non sapeva come esprimersi.

He didn't know how to express himself.

- Non sapeva cosa dire.
- Lui non sapeva cosa dire.

He did not know what to say.

- Lo sapeva fin dall'inizio.
- Lui lo sapeva fin dall'inizio.

He knew it from the start.

- Lo sapeva fin dall'inizio.
- Lei lo sapeva fin dall'inizio.

She knew it from the start.

- Non sapeva che fare.
- Lei non sapeva che fare.

She was at a loss what to do.

- Sapeva già la risposta.
- Lei sapeva già la risposta.

She already knew the answer.

- Non sapeva cosa voleva.
- Non sapeva che cosa voleva.

He didn't know what he wanted.

- Sapeva che doveva sbrigarsi.
- Sapeva che si doveva sbrigare.

He knew that he had to hurry.

- Sapeva che doveva scusarsi.
- Sapeva che si doveva scusare.

He knew he had to apologize.

- Sapeva che doveva aiutarlo.
- Sapeva che lo doveva aiutare.

She knew she had to help him.

- Tom sapeva che era sbagliato.
- Tom lo sapeva che era sbagliato.
- Tom sapeva che era sbagliata.
- Tom lo sapeva che era sbagliata.

Tom knew it was wrong.

- Sapeva dov'era la sua penna.
- Lui sapeva dov'era la sua penna.
- Sapeva dov'era la sua biro.
- Lui sapeva dov'era la sua biro.

He knew where his pen was.

- Ero l'unico che lo sapeva.
- Io ero l'unico che lo sapeva.
- Ero l'unica che lo sapeva.
- Io ero l'unica che lo sapeva.

I was the only one who knew about that.

- Ci ha detto quello che sapeva.
- Ci disse quello che sapeva.
- Ci ha detto ciò che sapeva.
- Ci disse ciò che sapeva.

- He told us what he knew.
- She told us what she knew.

Nessuno lo sapeva.

No one knew it.

Tom lo sapeva.

Tom knew that.

Tom sapeva troppo.

Tom knew too much.

Tom sapeva dov'ero.

Tom knew where I was.

Tom sapeva qualcosa.

Tom knew something.

Quell'uomo sapeva troppo.

That man knew too much.

Tom sapeva tutto.

Tom knew everything.

- Tom non sapeva cosa aspettarsi.
- Tom non sapeva che cosa aspettarsi.
- Tom non sapeva che aspettarsi.

Tom didn't know what to expect.

- María non sapeva cosa dire.
- María non sapeva che cosa dire.
- María non sapeva che dire.

María didn't know what to say.

- Tom non sapeva come farlo.
- Tom non sapeva come farla.

Tom didn't know how to do it.

- Tom sapeva che era pericoloso.
- Tom sapeva che era pericolosa.

Tom knew it was dangerous.

- Tom non sapeva assolutamente niente.
- Tom non sapeva assolutamente nulla.

Tom knew absolutely nothing.

- Nessuno sapeva cosa stava succedendo.
- Nessuno sapeva cosa stava capitando.

No one knew what was going on.

- Tom sapeva che doveva affrettarsi.
- Tom sapeva di dover affrettarsi.

Tom knew that he had to hurry.

Tom sapeva delle cose su Mary che John non sapeva.

Tom knew things about Mary that John didn't.

- Tom sapeva che ero interessato.
- Tom sapeva che ero interessata.

- Tom knew that I was interested.
- Tom knew I was interested.

- Tom sapeva che ero dispiaciuto.
- Tom sapeva che ero dispiaciuta.

Tom knew that I was displeased.

- Tom sapeva che ero sorpreso.
- Tom sapeva che ero sorpresa.

- Tom knew that I was surprised.
- Tom knew I was surprised.

- Tom sapeva che ero scettico.
- Tom sapeva che ero scettica.

- Tom knew that I was skeptical.
- Tom knew I was skeptical.

- Tom sapeva che ero soddisfatto.
- Tom sapeva che ero soddisfatta.

- Tom knew that I was satisfied.
- Tom knew I was satisfied.

- Tom sapeva che ero irritato.
- Tom sapeva che ero irritata.

- Tom knew that I was irritated.
- Tom knew I was irritated.

- Tom sapeva che ero impressionato.
- Tom sapeva che ero impressionata.

- Tom knew that I was impressed.
- Tom knew I was impressed.

- Tom sapeva che ero esausto.
- Tom sapeva che ero esausta.

- Tom knew that I was exhausted.
- Tom knew I was exhausted.

- Tom sapeva che ero disperato.
- Tom sapeva che ero disperata.

- Tom knew that I was desperate.
- Tom knew I was desperate.

- Tom sapeva che ero depresso.
- Tom sapeva che ero depressa.

- Tom knew that I was depressed.
- Tom knew I was depressed.

- Tom sapeva che ero sfortunato.
- Tom sapeva che ero sfortunata.

- Tom knew that I was unlucky.
- Tom knew I was unlucky.

- Tom sapeva che ero serio.
- Tom sapeva che ero seria.

- Tom knew that I was serious.
- Tom knew I was serious.

- Tom sapeva che ero fuori.
- Tom sapeva che ero all'esterno.

- Tom knew that I was outside.
- Tom knew I was outside.

- Tom sapeva che ero nervoso.
- Tom sapeva che ero nervosa.

- Tom knew that I was nervous.
- Tom knew I was nervous.

- Tom sapeva che ero geloso.
- Tom sapeva che ero gelosa.

- Tom knew that I was jealous.
- Tom knew I was jealous.

- Tom sapeva che ero furioso.
- Tom sapeva che ero furiosa.

- Tom knew that I was furious.
- Tom knew I was furious.

- Tom sapeva che ero emozionato.
- Tom sapeva che ero emozionata.

- Tom knew that I was excited.
- Tom knew I was excited.

- Tom sapeva che ero curioso.
- Tom sapeva che ero curiosa.

- Tom knew that I was curious.
- Tom knew I was curious.

- Tom sapeva che ero infastidito.
- Tom sapeva che ero infastidita.

- Tom knew that I was annoyed.
- Tom knew I was annoyed.

- Tom sapeva che ero assonnato.
- Tom sapeva che ero assonnata.

- Tom knew that I was sleepy.
- Tom knew I was sleepy.

- Tom sapeva che ero spaventato.
- Tom sapeva che ero spaventata.

- Tom knew that I was scared.
- Tom knew I was scared.

- Tom sapeva che ero stanco.
- Tom sapeva che ero stanca.

- Tom knew that I was tired.
- Tom knew I was tired.

- Tom sapeva che ero pronto.
- Tom sapeva che ero pronta.

Tom knew that I was ready.

- Tom sapeva che ero ubriaco.
- Tom sapeva che ero ubriaca.

- Tom knew that I was drunk.
- Tom knew I was drunk.

- Tom sapeva che ero annoiato.
- Tom sapeva che ero annoiata.

- Tom knew that I was bored.
- Tom knew I was bored.