Translation of "Sapeva" in Turkish

- Sapeva troppo.
- Lui sapeva troppo.

O çok fazla şey biliyordu.

- Tom lo sapeva?
- Tom sapeva?

Tom bildi mi?

- Sami sapeva.
- Sami lo sapeva.

Sami biliyordu.

- Tom lo sapeva.
- Tom la sapeva.

Tom bunu biliyordu.

- Nessuno lo sapeva.
- Nessuno la sapeva.

Onu hiç kimse bilmiyordu.

- Sapeva solo il tedesco.
- Lui sapeva solo il tedesco.
- Sapeva solamente il tedesco.
- Lui sapeva solamente il tedesco.
- Sapeva soltanto il tedesco.
- Lui sapeva soltanto il tedesco.

O sadece Almanca biliyordu.

- Anche Tom lo sapeva.
- Pure Tom lo sapeva.
- Persino Tom lo sapeva.

Tom bile onu biliyordu.

- Tom non lo sapeva.
- Tom non sapeva questo.
- Tom non sapeva ciò.

Tom bunu bilmiyordu.

- Non lo sapeva.
- Lui non lo sapeva.

Onu bilmiyordu.

Tom sapeva cose che Mary non sapeva.

Tom, Mary'nin yapmadığı şeyleri biliyordu.

- Non sapeva cosa fare.
- Lei non sapeva cosa fare.
- Non sapeva che cosa fare.
- Lei non sapeva che cosa fare.
- Non sapeva che fare.
- Lei non sapeva che fare.

O ne yapacağını bilmiyordu.

- Nessuno sapeva cosa dire.
- Nessuno sapeva che cosa dire.
- Nessuno sapeva che dire.

- Hiç kimse ne söyleyeceğini bilmiyordu.
- Kimse ne söyleyeceğini bilmiyordu.

- Tom non sapeva niente.
- Tom non sapeva nulla.

Tom bir şey bilmiyordu.

- Cosa sapeva Tom?
- Che cosa sapeva Tom?
- Che sapeva Tom?
- Che cosa sa Tom?

Tom ne biliyordu?

- Tom sapeva che ero impegnato.
- Tom sapeva che ero impegnata.
- Tom sapeva che ero occupato.
- Tom sapeva che ero occupata.

Tom meşgul olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero spaventato.
- Tom sapeva che ero spaventata.
- Tom sapeva che ero terrorizzato.
- Tom sapeva che ero terrorizzata.

Tom korktuğumu biliyordu.

- Sai come lo sapeva Tom?
- Sa come lo sapeva Tom?
- Lei sa come lo sapeva Tom?
- Sapete come lo sapeva Tom?
- Voi sapete come lo sapeva Tom?
- Tu sai come lo sapeva Tom?

Tom'un nasıl bildiğini biliyor musun?

- Solo Obama sapeva a riguardo.
- Soltanto Obama sapeva a riguardo.
- Solamente Obama sapeva a riguardo.

O konuyu sadece Obama biliyordu.

- Tom sapeva che ero sospettoso.
- Tom sapeva che ero sospettosa.
- Tom sapeva che ero diffidente.

Tom şüpheli olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che avevo sete.
- Tom sapeva che ero assetato.
- Tom sapeva che ero assetata.

Tom susadığımı biliyordu.

- Sapeva che John l'amava.
- Lei sapeva che John l'amava.

- O, John'un onu sevdiğini biliyordu.
- John'un kendisini sevdiğini biliyordu.

- Non sapeva come esprimersi.
- Lui non sapeva come esprimersi.

Kendini nasıl ifade edeceğini bilmiyordu.

- Lo sapeva fin dall'inizio.
- Lui lo sapeva fin dall'inizio.

O bunu baştan biliyordu.

- Lo sapeva fin dall'inizio.
- Lei lo sapeva fin dall'inizio.

O bunu başlangıçtan beri biliyordu.

- Non sapeva che fare.
- Lei non sapeva che fare.

Ne yapacağını bilmiyordu.

- Tom sapeva che era sbagliato.
- Tom lo sapeva che era sbagliato.
- Tom sapeva che era sbagliata.
- Tom lo sapeva che era sbagliata.

Tom onun yanlış olduğunu biliyordu.

- Sapeva dov'era la sua penna.
- Lui sapeva dov'era la sua penna.
- Sapeva dov'era la sua biro.
- Lui sapeva dov'era la sua biro.

O, kaleminin nerede olduğunu biliyordu.

- Ero l'unico che lo sapeva.
- Io ero l'unico che lo sapeva.
- Ero l'unica che lo sapeva.
- Io ero l'unica che lo sapeva.

O konuyu bilen tek kişiydim.

Tom lo sapeva.

Tom onu biliyordu.

Tom sapeva troppo.

Tom çok fazla şey biliyordu.

Tom sapeva dov'ero.

Tom nerede olduğumu biliyordu.

Quell'uomo sapeva troppo.

O adam çok şey biliyordu.

Tom sapeva tutto.

Tom her şeyi biliyordu.

Tom sapeva qualcosa.

Tom bir şey biliyordu.

- Tom non sapeva cosa aspettarsi.
- Tom non sapeva che cosa aspettarsi.
- Tom non sapeva che aspettarsi.

Tom ne bekleyeceğini bilmiyordu.

- Tom non sapeva come farlo.
- Tom non sapeva come farla.

Tom bunu nasıl yapacağını bilmiyordu.

- Tom sapeva che era pericoloso.
- Tom sapeva che era pericolosa.

Tom onun tehlikeli olduğunu biliyordu.

- Tom non sapeva assolutamente niente.
- Tom non sapeva assolutamente nulla.

Tom kesinlikle bir şey bilmiyordu.

- Nessuno sapeva cosa stava succedendo.
- Nessuno sapeva cosa stava capitando.

Neler olduğunu kimse bilmiyordu.

- Tom sapeva che doveva affrettarsi.
- Tom sapeva di dover affrettarsi.

- Tom acele etmesi gerektiğini biliyordu.
- Tom acele etmek zorunda olduğunu biliyordu.

Tom sapeva delle cose su Mary che John non sapeva.

- Tom Mary hakkında John'ın bilmediği şeyleri biliyordu.
- Tom Mary hakkında John'ın bilmediği şeyler biliyordu.

- Tom sapeva che ero interessato.
- Tom sapeva che ero interessata.

Tom ilgilendiğimi biliyordu.

- Tom sapeva che ero dispiaciuto.
- Tom sapeva che ero dispiaciuta.

Tom hoşnutsuz olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero sorpreso.
- Tom sapeva che ero sorpresa.

Tom şaşırdığımı biliyordu.

- Tom sapeva che ero scettico.
- Tom sapeva che ero scettica.

Tom şüpheci olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero soddisfatto.
- Tom sapeva che ero soddisfatta.

Tom tatmin olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero irritato.
- Tom sapeva che ero irritata.

Tom rahatsız olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero impressionato.
- Tom sapeva che ero impressionata.

Tom etkilenmiş olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero esausto.
- Tom sapeva che ero esausta.

Tom yorgun olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero disperato.
- Tom sapeva che ero disperata.

Tom, umutsuz olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero depresso.
- Tom sapeva che ero depressa.

Tom bunalımlı olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero sfortunato.
- Tom sapeva che ero sfortunata.

Tom, şanssız olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero serio.
- Tom sapeva che ero seria.

Tom ciddi olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero fuori.
- Tom sapeva che ero all'esterno.

Tom dışarıda olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero nervoso.
- Tom sapeva che ero nervosa.

Tom gergin olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero geloso.
- Tom sapeva che ero gelosa.

Tom kıskanç olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero furioso.
- Tom sapeva che ero furiosa.

Tom öfkeli olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero emozionato.
- Tom sapeva che ero emozionata.

Tom heyecanlı olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero curioso.
- Tom sapeva che ero curiosa.

Tom meraklı olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero infastidito.
- Tom sapeva che ero infastidita.

Tom rahatsız olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero assonnato.
- Tom sapeva che ero assonnata.

Tom uykulu olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero spaventato.
- Tom sapeva che ero spaventata.

Tom korktuğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero stanco.
- Tom sapeva che ero stanca.

Tom yorgun olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero pronto.
- Tom sapeva che ero pronta.

Tom hazır olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero ubriaco.
- Tom sapeva che ero ubriaca.

Tom sarhoş olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero annoiato.
- Tom sapeva che ero annoiata.

Tom sıkıldığımı biliyordu.

- Tom sapeva che ero sveglio.
- Tom sapeva che ero sveglia.

Tom uyanık olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero arrabbiato.
- Tom sapeva che ero arrabbiata.

Tom öfkelendiğimi biliyordu.

- Tom sapeva che ero preoccupato.
- Tom sapeva che ero preoccupata.

Tom endişeli olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero terrorizzato.
- Tom sapeva che ero terrorizzata.

Tom korktuğumu biliyordu.

- Tom non sapeva niente sull'Australia.
- Tom non sapeva nulla sull'Australia.

Tom Avustralya hakkında hiçbir şey bilmiyordu.

- Ha risposto che non lo sapeva.
- Lui ha risposto che non lo sapeva.
- Rispose che non lo sapeva.
- Lui rispose che non lo sapeva.

O bilmediğini cevapladı.

- Tom sapeva dov'era la sua macchina.
- Tom sapeva dov'era la sua auto.
- Tom sapeva dov'era la sua automobile.
- Tom lo sapeva dov'era la sua macchina.
- Tom lo sapeva dov'era la sua auto.
- Tom lo sapeva dov'era la sua automobile.

Tom arabasının nerede olduğunu biliyordu.

- Tom non sapeva neanche chi ero.
- Tom non sapeva nemmeno chi ero.
- Tom non sapeva neppure chi ero.

Tom kim olduğumu bilmiyordu bile.

- Tom lo sapeva che eri qui?
- Tom lo sapeva che era qui?
- Tom lo sapeva che eravate qui?

Tom burada olduğunu biliyor muydu?

- Tom non sapeva che stavi scherzando.
- Tom non sapeva che stava scherzando.
- Tom non sapeva che stavate scherzando.

Tom senin şaka yaptığını bilmiyordu.

- Tom non sapeva neanche che fare.
- Tom non sapeva nemmeno che fare.
- Tom non sapeva neppure che fare.

Tom bile ne yapacağını bilmiyordu.

- Non sapeva cosa dire dopo.
- Lei non sapeva cosa dire dopo.

O daha sonra ne söyleyeceğini şaşırmıştı.

- Non sapeva cosa fare dopo.
- Lui non sapeva cosa fare dopo.

Daha sonra ne yapacağını bilmiyordu.

- Tom sapeva cosa voleva Mary.
- Tom sapeva quello che voleva Mary.

Tom Mary'nin ne istediğini biliyordu.

- Tom non sapeva dove fosse l'estintore.
- Tom non sapeva dov'era l'estintore.

Tom yangın söndürücünün nerede olduğunu bilmiyordu.

- Tom sapeva che mancava qualcosa.
- Tom lo sapeva che mancava qualcosa.

Tom bir şeyin eksik olduğunu biliyordu.

- Tom non sapeva chi ero.
- Tom non lo sapeva chi ero.

Tom kim olduğumu bilmiyordu.

- Tom sapeva che avevo paura.
- Tom sapeva che io avevo paura.

Tom korktuğumu biliyordu.

- Sono sicuro che Tom lo sapeva.
- Io sono sicuro che Tom lo sapeva.
- Sono sicura che Tom lo sapeva.
- Io sono sicura che Tom lo sapeva.

Tom'un onu bildiğinden eminim.

- Ero l'unico che sapeva a riguardo.
- Io ero l'unico che sapeva a riguardo.
- Ero l'unica che sapeva a riguardo.
- Io ero l'unica che sapeva a riguardo.

Bu konuda bilen tek kişi bendim.

Tom non sapeva nuotare.

Tom nasıl yüzeceğini bilmiyordu.

Tom sapeva cosa dire.

Tom ne söyleyeceğini biliyordu.

Tom sapeva la risposta.

Tom cevabı biliyordu.

Tom non lo sapeva.

Tom bilmiyordu.

Tom lo sapeva meglio.

Tom daha iyi biliyordu.

Tom ne sapeva poco.

Tom çok şey bilmiyordu.

Tom sapeva della rapina.

Tom soygun hakkında biliyordu.

Tom sapeva dove andare.

Tom nereye gideceğini biliyordu.

Sapeva che lo amavo.

Onu sevdiğimi biliyordu.