Translation of "Volpe" in Japanese

- Arrivò una volpe.
- È arrivata una volpe.

狐が１匹ひょっこりやってきた。

- È una volpe.
- Lei è una volpe.

あの女は実にセクシーだ。

Arrivò una volpe.

狐が１匹ひょっこりやってきた。

- La volpe e l'orso vivevano assieme.
- La volpe e l'orso vivevano insieme.

狐と熊は一緒に住んでいた。

- Hanno catturato la volpe con una trappola.
- Loro hanno catturato la volpe con una trappola.
- Catturarono la volpe con una trappola.
- Loro catturarono la volpe con una trappola.

彼らはわなでキツネを捕まえた。

- La volpe si è nascosta nell'albero cavo.
- La volpe si nascose nell'albero cavo.

キツネは穴があいた木の中へ隠れた。

- I segugi stanno inseguendo la volpe.
- I cani da caccia stanno inseguendo la volpe.

猟犬たちはそのキツネを追いかけている。

La volpe è un animale selvaggio.

キツネは野生動物です。

Il cane sta inseguendo la volpe.

犬はきつねを追っている。

Una volpe è stata catturata nella trappola.

狐がわなにかかった。

- La rapida volpe marrone salta oltre il cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

いろはにほへと ちりぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせすん

Se fosse di volpe, sentiresti un odore davvero forte.

キツネの毛なら キツい臭いがする

- Ho visto una volpe correre dall'altra parte della strada proprio ora.
- Ho visto una volpe correre dall'altra parte della strada proprio adesso.

私はたった今キツネが道路を横切るのを見た。

È molto più canino, meno intenso. L'odore della volpe è selvatico.

犬の臭いだし柔らかい キツネの毛は硬い

La coda di una volpe è più lunga di quella di un coniglio.

きつねの尾はウサギのより長い。

- Il vecchio libero la piccola volpe dalla trappola.
- Il vecchio liberò la volpina dalla trappola.

その老人は子ギツネをわなから放してやった。