Translation of "Tornerai" in Japanese

Tornerai indietro?

戻ってくる予定なの？

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?

いつ帰ってくるの？

- Tornerai domani?
- Ritorni domani?

明日戻ってきますか。

- Quando riandrete in Italia?
- Quando tornerai in Italia?

イタリアへはいつ戻るのですか。

- Tornerai a casa presto?
- Tu tornerai a casa presto?
- Tornerà a casa presto?
- Lei tornerà a casa presto?
- Tornerete a casa presto?
- Voi tornerete a casa presto?

すぐ家に戻ってくる？

- Quando tornerai a casa?
- Tu quando tornerai a casa?
- Quando tornerà a casa?
- Lei quando tornerà a casa?
- Quando tornerete a casa?
- Voi quando tornerete a casa?

いつ帰ってくるの？

- Quando tornerai a scuola?
- Tu quando tornerai a scuola?
- Quando tornerà a scuola?
- Lei quando tornerà a scuola?
- Quando tornerete a scuola?
- Voi quando tornerete a scuola?

あなたはいつ学校に戻ってきますか。

- Fammi sapere quando tornerai a casa.
- Fatemi sapere quando tornerete a casa.

家に帰る時間を知らせてくれ。

- Quando tornerai a Boston?
- Quando tornerà a Boston?
- Quando tornerete a Boston?

いつボストンに帰っていくの？

- Quando tornerai da Boston?
- Quando tornerà da Boston?
- Quando tornerete da Boston?

いつボストンから帰ってくるの？

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando ritornerai?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

- 何時お戻りになりますか。
- いつ帰ってくるの？
- あなたはいつ帰宅しますか。

- Quando tornerai in Giappone?
- Tu quando tornerai in Giappone?
- Quando tornerà in Giappone?
- Lei quando tornerà in Giappone?
- Quando tornerete in Giappone?
- Voi quando tornerete in Giappone?
- Quando ritornerete in Giappone?
- Voi quando ritornerete in Giappone?
- Quando ritornerà in Giappone?
- Lei quando ritornerà in Giappone?
- Quando ritornerai in Giappone?
- Tu quando ritornerai in Giappone?

あなたはいつ日本へ帰られますか。