Translation of "Suonando" in Japanese

- Stava suonando il piano.
- Lui stava suonando il piano.
- Stava suonando il pianoforte.
- Lui stava suonando il pianoforte.

彼はピアノを弾いていた。

- Stai ancora suonando la chitarra?
- Sta ancora suonando la chitarra?
- State ancora suonando la chitarra?

あなたはまだギターを弾いているのですか。

- Sto suonando la chitarra ora.
- Io sto suonando la chitarra ora.
- Sto suonando la chitarra adesso.
- Io sto suonando la chitarra adesso.

私は今ギターをひいています。

Tony sta suonando.

トニーは演じている。

- Qualcuno sta suonando il pianoforte.
- Qualcuno sta suonando il piano.

誰かがピアノを弾いている。

- Chi sta suonando il piano?
- Chi sta suonando il pianoforte?

誰がピアノを弾いているのですか。

Sta suonando il campanello.

玄関のベルが鳴っている。

- Tom sta suonando il violino adesso.
- Tom sta suonando il violino ora.

トムは今、バイオリンを弾いている。

- Sta giocando qui.
- Sta giocando qua.
- Sta suonando qui.
- Sta suonando qua.
- Lui sta giocando qui.
- Lui sta giocando qua.
- Lui sta suonando qui.
- Lui sta suonando qua.

彼はここで遊んでいます。

Qualcuno sta suonando il pianoforte.

誰かがピアノを弾いている。

Chi sta suonando la chitarra?

ギターを弾いているのは誰ですか。

Una bambina sta suonando l'arpa.

子供がハープを弾いている。

Un bambino sta suonando l'arpa.

子供がハープを弾いている。

Adesso sto suonando il pianoforte.

私は今ピアノを弾いています。

- Senti! Stanno suonando la mia musica preferita.
- Ascolta! Stanno suonando la mia musica preferita.

聞いて！彼らは私の大好きな曲を再生している。

La sirena di mezzogiorno sta suonando.

正午のサイレンが鳴っている。

Le campane della chiesa stanno suonando.

- 教会堂の鐘が鳴っている。
- 教会の鐘が鳴っている。

- Tony sta giocando.
- Tony sta suonando.

トニー君は遊んでいます。

"Il telefono sta suonando." "Rispondo io."

「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」

- Chi è l'uomo che sta suonando il piano?
- Chi è l'uomo che sta suonando il pianoforte?

ピアノを弾いている人はだれですか。

- L'uomo dietro di loro sta suonando il pianoforte.
- L'uomo dietro di loro sta suonando il piano.

その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。

- Stava suonando il telefono quando sono arrivato a casa.
- Stava suonando il telefono quando sono arrivata a casa.
- Stava suonando il telefono quando arrivai a casa.

家へついたら電話が鳴っていた。

Qualcuno sta suonando il pianoforte. Dev'essere Ann.

だれかがピアノをひいている。アンに違いない。

Si guadagna da vivere suonando il violino.

彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。

- La ragazza che sta suonando il piano è Akiko.
- La ragazza che sta suonando il pianoforte è Akiko.

ピアノを弾いている女の子はあき子です。

- Sto giocando in giardino.
- Io sto giocando in giardino.
- Sto suonando in giardino.
- Io sto suonando in giardino.

私は庭で遊びます。

E stanno suonando l'allarme per il loro futuro.

彼らは未来に向けて 警鐘を鳴らしているのです

Chi è l'uomo che sta suonando il violino?

バイオリンを弾いているのは誰か。

- Il telefono sta squillando.
- Il telefono sta suonando.

電話が鳴ってるよ。

- Quando sono arrivato a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.
- Quando sono arrivata a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.
- Quando arrivai a casa, mia sorella stava suonando la chitarra.

私が帰宅した時、妹はギターをひいていました。

- Sta giocando nella sua stanza.
- Sta suonando nella sua stanza.

彼は彼の部屋で遊んでいます。

- A cosa sta giocando quell'uomo alto?
- Cosa sta suonando quell'uomo alto?

あの背の高い人は何を弾いているの？

Tom guadagnava dei soldi suonando la chitarra agli angoli delle strade.

トムは街角でギターを弾いてお金を稼いでいた。

Una giovane donna stava suonando una chitarra mentre cantava di fronte alla fontana.

噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。

- Il ragazzo che sta suonando la chitarra è Ken.
- Il ragazzo che suona la chitarra è Ken.

ギターを弾いている少年は健です。

- Uno dei bambini sta studiando, ma gli altri stanno giocando.
- Uno dei bambini sta studiando, ma gli altri stanno suonando.

子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。