Translation of "Stai" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Stai" in a sentence and their japanese translations:

- Stai mentendo.
- Tu stai mentendo.

嘘つけ。

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?

- やあ!元気?
- こんにちは、お元気ですか?
- どうも、元気か?
- こんにちは、如何ですか?

- Ti stai divertendo?
- Te la stai spassando?

楽しんでますか。

Stai indietro!

下がってろ

Stai ritornando?

戻ってくるの?

Stai bevendo?

お酒飲んでるの?

- Sam, cosa stai facendo?
- Sam, che cosa stai facendo?
- Sam, che stai facendo?

- サム、何をやってんだ?
- サム、何をしているの?
- サム、何をやっているの?

- Cosa stai facendo, papà?
- Che cosa stai facendo, papà?
- Che stai facendo, papà?

- 父上、何をしておられるのか。
- お父さん、何をしているの。
- お父さん、何してるの?

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?

- 何してるの?
- 何をしているの。
- 何をしていますか。

Ok, stai indietro!

下がってろ

Ok, stai attento.

気をつけて

Come stai oggi?

今日の気分はいかがですか?

Non stai scherzando!?

嘘だろ?

Ciao! Come stai?

やあ!元気?

Come stai, Tom?

- トム、ごきげんいかがですか。
- トム、元気ですか。
- 元気ですか、トム?

Stai dormendo, Tom?

眠っているの、トム。

Tom, stai bene?

トム、大丈夫?

Stai sicuramente scherzando!

- 冗談をいっているのでしょう。
- ご冗談でしょう!

Cosa stai combinando?

何やってんだか。

Che stai studiando?

君は何を学んでるの。

Mi stai rompendo!

君は僕をいらいらさせる。

Cosa stai guardando?

何を見てるの?

Cosa stai cucinando?

何を料理しているの。

Chi stai aspettando?

誰待ってるの?

Non stai bene?

具合悪いの?

Stai bene, Tom?

トム、大丈夫?

Stai aspettando qualcuno?

誰か待ってるの?

- Calmati.
- Stai tranquillo.

- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちつきな。

Stai aspettando Tom?

トムを待ってるの?

"Stai bene?" "Sì."

「大丈夫?」「うん」

- Non capisco cosa stai dicendo.
- Io non capisco cosa stai dicendo.
- Non capisco che cosa stai dicendo.
- Io non capisco che cosa stai dicendo.
- Non capisco che stai dicendo.
- Io non capisco che stai dicendo.

私はあなたのおっしゃることが分かりません。

- Cosa stai facendo a quest'ora?
- Cosa stai combinando a quest'ora?

こんな時間に何してるの?

Ti stai impegnando molto, ma stai attento a non esagerare.

頑張ってるね。でも無理しないでね。

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?
- Cosa fai?
- Che cosa fai?
- Che cosa stai facendo?

- 何してるの?
- 何をしますか?
- 何やってんの?
- 何してんの?

Dove stai andando, papà?

パパどこに行くの?

Stai mangiando il pranzo?

- 昼食を食べているんですか。
- お昼ご飯中ですか?

- Stai piangendo?
- State piangendo?

泣いているの?

Stai ritornando in ufficio?

事務所にお戻りになられますか?

Che cosa stai facendo?

何をしていますか。

Stai andando anche tu?

君も行くか。

Stai zitto un momento.

- ちょっとの間静かにしてなさい。
- ちょっと静かにしてください。

- Stai vacillando.
- State vacillando.

君は浮き足立っているね。

Ciao Mimi! Come stai?

こんにちは、ミミさん!どう、元気?

Cosa stai facendo adesso?

今何してるの?

Stai indossando dei guanti?

手袋してる?

Perché ora stai parlando?

なんで今話しているの?

Ciao, Tom. Come stai?

やあ、トム。元気?

- Stai tremando.
- Stai vacillando.
- State tremando.
- State vacillando.
- Sta tremando.
- Sta vacillando.

君は浮き足立っているね。

- Stai lontano.
- Stai lontana.
- Stia lontano.
- Stia lontana.
- State lontani.
- State lontane.

- 近づくな!
- どいてろ。

- Stai sveglio.
- Stai sveglia.
- State svegli.
- State sveglie.
- Stia sveglio.
- Stia sveglia.

眠っちゃダメ。

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

じっとしてて。

- Stai tranquillo.
- Stai tranquilla.
- Stia tranquillo.
- Stia tranquilla.
- State tranquilli.
- State tranquille.

静かにしていなさい。

- Stai fermo!
- Stai ferma!
- Stia fermo!
- Stia ferma!
- State fermi!
- State ferme!

- 動かないで!
- じっとして!

- Non capisco cosa stai dicendo.
- Io non capisco che cosa stai dicendo.

- 僕には君の言うことが分からない。
- 私は君の言う事が理解できない。

Non ti muovere, stai lì.

どこにも行くなよ

Stai facendo qualcosa di speciale?

何か特別なことやるの。

Stai sempre guardando la TV.

- 君って、いつもテレビを見てるね。
- いっつもテレビ見てるね。

Cosa diavolo stai facendo qua?

- 一体全体君は何をしているんだ。
- 一体全体ここで何をしているんだ?

Stai poco bene? Sei pallido.

- 病気ですか。顔が青白いよ。
- 具合が悪いの?顔が青白いよ。

Ti stai comportando come un'idiota.

バカな真似はよせ。

Perché mi stai dicendo questo?

- なんでそれを私に言うの?
- なんでそれを私に言うわけ?

Non capisco cosa stai dicendo.

私はあなたのおっしゃることが分かりません。

Hey, tu! Cosa stai facendo?

おい、君!何をしているのだ。

Perché stai bruciando questa foto?

なんでこの写真燃やしてるの?

Stai leggendo un libro interessante?

あなたは面白い本を読みますか。

Fermati! Le stai dando fastidio.

- 止めて!あなたは彼女の気分を害してるわ。
- やめて!あなたは彼女に不快感を与えている!

- Stai zitto!
- State zitti!
- Silenzio!

うるさい!

- Stai mentendo.
- Sta mentendo.
- Tu stai mentendo.
- Lei sta mentendo.
- State mentendo.
- Voi state mentendo.

嘘をついているね。

- Stai arrossendo.
- Tu stai arrossendo.
- Sta arrossendo.
- Lei sta arrossendo.
- State arrossendo.
- Voi state arrossendo.

顔が赤いですねえ。

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?
- Ciao, come state?
- Salve, come sta?
- Salve, come state?

どうも、お元気ですか?

- Stai scherzando!
- Tu stai scherzando!
- Sta scherzando!
- Lei sta scherzando!
- State scherzando!
- Voi state scherzando!

嘘だろ?

- Stai studiando?
- Tu stai studiando?
- State studiando?
- Voi state studiando?
- Sta studiando?
- Lei sta studiando?

- あなたは勉強していますか。
- 勉強してるの?

- Voglio la stessa giacca che stai indossando.
- Io voglio la stessa giacca che stai indossando.

私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。

- Stai esagerando?
- Tu stai esagerando?
- Sta esagerando?
- Lei sta esagerando?
- State esagerando?
- Voi state esagerando?

大げさに言ってる?

- Stai entrando?
- Sta entrando?
- State entrando?
- Tu stai entrando?
- Lei sta entrando?
- Voi state entrando?

入りますか?

- Mantieni la calma.
- Stai calma.
- Stai calmo.
- Stia calmo.
- Stia calma.
- State calmi.
- State calme.

- 落ち着いて。
- 落ちついて。
- 静かにしてなさい。

Io dico: "Non stai parlando inglese".

私は「ちゃんと話をして」と言います

Stai camminando in un territorio pericoloso.

君は危険な領域に踏み込んでいるよ。

- Come va, Mike?
- Come stai, Mike?

- マイク、君はどうだい?
- やあ、マイク、元気?

Perché mi stai tenendo le mani?

どうして私の手を握っているの?

- Calmati.
- Stai tranquillo.
- Si calmi.
- Calmatevi.

- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちつきな。
- 落ちついて。
- 頭を冷やせよ。
- 頭を冷やせ。
- 落ち着け!

- Stai bene?
- Sta bene?
- State bene?

- 大丈夫ですか?
- 大丈夫?
- 大丈夫ですか。

Stai bene con i capelli corti.

- 髪を短くして素敵だよ。
- あなたは短い髪が似合っています。

Stai dicendo che sono un codardo?

私が臆病者だというのですか。