Translation of "Pranzare" in Japanese

- Non voglio pranzare ora.
- Io non voglio pranzare ora.
- Non voglio pranzare adesso.
- Io non voglio pranzare adesso.

- 私は今は昼食を食べたくない。
- 今は昼ご飯食べたくないんだ。

- Hai già finito di pranzare?
- Ha già finito di pranzare?
- Avete già finito di pranzare?

あなたはもう昼食をおえましたか。

- Puoi pranzare qui in questa stanza.
- Puoi pranzare qua in questa stanza.
- Può pranzare qui in questa stanza.
- Può pranzare qua in questa stanza.
- Potete pranzare qui in questa stanza.
- Potete pranzare qua in questa stanza.

この部屋で昼食をとってもいいですよ。

- Andremo al lago per pranzare.
- Noi andremo al lago per pranzare.

湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。

- Ho appena finito di pranzare.
- Io ho appena finito di pranzare.

私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。

Ho appena finito di pranzare.

私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。

- Mio padre ha smesso di leggere per pranzare.
- Mio padre smise di leggere per pranzare.

父は昼食を食べるために読書をやめました。

Non se la sentiva di pranzare.

彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。

- Avevo appena finito di pranzare quand'è suonato il campanello.
- Io avevo appena finito di pranzare quand'è suonato il campanello.
- Avevo appena finito di pranzare quando suonò il campanello.
- Io avevo appena finito di pranzare quando suonò il campanello.

玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。

Il signor Smith è uscito per pranzare.

スミスさんは昼食をとりに出かけました。

Alcuni studenti erano seduti sulla panchina a pranzare.

数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。

- Abbiamo finito il pranzo.
- Abbiamo finito di pranzare.

私達は、昼食を食べ終えた。

- È ora di pranzare.
- È ora di pranzo.

お昼ですよ。

- Andiamo a mangiare fuori a pranzo.
- Andiamo a pranzare fuori.

- 外でランチを食べましょう。
- 外でお昼ご飯を食べましょう。

Avevo così poco tempo che ho dovuto pranzare di corsa.

時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。

- È ora di pranzare.
- È ora di mangiare il pranzo.

お昼ですよ。

- Tom ha già finito il suo pranzo.
- Tom ha già finito di pranzare.

- トムはもう昼食を食べた。
- トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
- トムは昼食をもう食べてしまっている。

- Tom ha solo quindici minuti per pranzare.
- Tom ha solo quindici minuti per mangiare il suo pranzo.

トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。