Translation of "Mortier" in Japanese

Mortier.

モルタル。

Mortier. E Marmont.

モルタル。そしてマーモント。

15. Maresciallo Mortier

彼のランクおよび名誉が1820 15.元帥モルティエ エドゥアール・モルティエ に彼の死の前に、今年彼に復元された

Mortier era benvoluto da tutti e, quasi singolarmente,

モルタルはすべての人に好かれ、ほとんどユニークな

Nel 1808, Mortier si unì a Napoleone per l'invasione della Spagna

1808年、モルティエはスペイン侵攻のためにナポレオンに加わり

Napoleone non considerò mai Mortier adatto a un comando maggiore e indipendente,

ナポレオンはモルタルを主要な独立した指揮に適しているとは決して見なしませんでした

Mortier ha poi trascorso tre anni al comando del distretto militare di Parigi.

その後、モーティエは3年間、パリの軍管区を指揮しました。

Voleva che Mortier riprendesse il suo ruolo abituale a capo della Giovane Guardia,

彼はモルタルにヤングガードの頭での通常の役割を再開することを望みました

Édouard Mortier era da un prospero sfondo della classe media nel nord della Francia.

ナポレオンは、 フランス北部で繁栄中流階級の背景からだった。

Mortier ha svolto questo incarico con tatto e diplomazia, assicurando che l'occupazione fosse incontrastata.

モルタルはこの任務を巧妙かつ外交的に遂行し、占領に反対されないようにした。

A Dürenstein. Mortier riuscì a uscire dalla trappola con una carica notturna alla baionetta:

はるかに大きな部隊に囲まれるようになり ました。モルティエは夜間の銃剣で罠から抜け出すために戦いまし

Mortier fu richiamato in Francia per organizzare e addestrare la Giovane Guardia, una nuova

、毎年の徴兵から最高の徴兵で構成された、インペリアルガードの 新しい

Nel 1799, Mortier combatté sotto il comando del generale Masséna nella seconda battaglia di Zurigo,

1799年、モーティエはチューリッヒの第二次チューリッヒの戦いでマセナ将軍の指揮下で戦い

Nel 1814, la difesa finale della capitale francese cadde in mano alle truppe di Mortier

1814年、フランスの首都の最終的な防衛は、 モンシー元帥の州兵の支援を受けて、

Il re ricevette una ferita minore, ma il maresciallo Mortier e altri 17 furono uccisi.

、王は軽傷を負いましたが、モルティエ元帥と他の17人が殺されました。

Quando scoppiò la guerra con i vicini della Francia, unità di Mortier è stato trasmesso a fronte

戦争はフランスの隣国で勃発したとき、モルティエのユニットは、フロントに送られた

In piedi 6 piedi.. 4, Mortier è stato co Nspicuous per la sua altezza e il coraggio,

立ち6フィート 。 4、モーティエは共同でした彼の身長と勇気で目立ち、

Mortier e Eighth Corps erano in un ruolo di supporto per la campagna di Jena del 1806.

モルティエと第8軍団は、1806年のイエナ作戦を支援する役割を果たしました。

Mortier ha continuato a comandare la Giovane Guardia durante le campagne di Napoleone in Germania e Francia,

モルティエはドイツとフランスでのナポレオンのキャンペーン中もヤングガードを指揮し続け

Mortier disse ai suoi uomini: “Non abbiamo abbastanza truppe per resistere a lungo ai loro grandi eserciti;

モルティエは部下に次のように語った。

Dopo la vittoria di Napoleone sugli austriaci a Ulm nel 1805, Mortier e il suo nuovo ottavo corpo

1805年にウルムでナポレオンがオーストリア人に勝利した後、モルティエと彼の新しい第8軍団

Mortier guidò la Giovane Guardia in Russia nel 1812, ma non fu in grado di impedire la distruzione

モルティエは1812年にロシアのヤングガードを率いましたが、 そのキャンペーンでの