Translation of "Leonessa" in Japanese

La sopravvivenza del giovane branco dipende dalla leonessa.

‎群れの運命を握るのは ‎頼れるメスだ

Presto la leonessa perderà il vantaggio datole dalle notti senza luce.

‎闇を味方にできる時間は ‎限られている

La maggiore luce rende la caccia più difficile per la leonessa.

‎夜が明るくなり ‎ライオンの狩りは難しくなる

Una leonessa è a caccia con il suo branco di 13 leoni.

‎メスが率いる ‎10頭以上のライオンの群れだ

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.

‎赤外線カメラが ‎巧みな戦術をとらえた ‎メスのライオンが ‎仲間の群れを離れる

è fin troppo facile non notare l'avvicinarsi del nemico. Potrebbe essere l'occasione migliore per la leonessa.

‎敵の接近に ‎気づけないこともある ‎ライオンにとって ‎絶好のチャンスだ