Translation of "Sopravvivenza" in Japanese

E sopravvivenza...

‎生と死

sopravvivenza dinamica o statica?

動き回るかとどまるかだ

Guidato dall'istinto di sopravvivenza,

生存本能から―

Possiamo provare la sopravvivenza statica,

１つの場所にとどまるのが

Per provare la sopravvivenza dinamica, tocca "destra."

移動型のサバイバルなら “右”をタップ

Grandioso! Ci possono essere molte occasioni di sopravvivenza,

生き残るチャンスは たくさんあるだろう

La sopravvivenza del giovane branco dipende dalla leonessa.

‎群れの運命を握るのは ‎頼れるメスだ

Il sacrificio individuale assicura la sopravvivenza della colonia.

‎ミツバチは ‎命を犠牲にして巣を守る

La natura fornisce loro i mezzi di sopravvivenza.

自然がそうした生き延びるための手段を与えているのである。

In Giappone un'altra specie è al limite della sopravvivenza.

‎日本にも ‎必死に寒さと闘う動物がいる

Se vuoi provare la sopravvivenza dinamica, premi "destra" e poi "ok."

移動型のサバイバルなら “右”を押して“決定”

Sarebbe stato un atto volontario per salvaguardare la propria sicurezza e sopravvivenza.

自分たちの安全確保と 生き残りのための行動だ

Per provare la sopravvivenza statica, premi i tasti "sinistra" e poi "ok."

滞留型のサバイバルなら “左”を押して“決定”