Translation of "Legata" in Japanese

- Lei è profondamente legata ai suoi genitori.
- È profondamente legata ai suoi genitori.

彼女は両親をとても慕っている。

Abbiamo notato una sana attività legata all'apprendimento.

学習に関連した健康な活動が 多く見られました

L'Italia è legata al nord tramite la Svizzera.

イタリアは北部でスイスに接している。

L'idea del consenso è così fortemente legata al sesso

同意という概念は非常に 強固に性と繋がっており

E la vita nella zona mesopelagica è legata al clima terrestre.

トワイライトゾーンに棲む生命は 気候変動と緊密に結び付いています

Come tantissimi animali, la loro fortuna è indissolubilmente legata alle fasi lunari.

‎チーターの運命もまた‎― ‎月の満ち欠けに ‎左右されるのだ

Non è legata in nessun modo al loro valore o alla loro identità

配偶者、大人、女性としての アイデンティティに縛られていません