Translation of "L'arte" in Japanese

Perché l'architettura è l'arte

建築はコミュニティーのために

Il linguaggio, l'arte, la musica

言語や芸術や音楽

L'arte per il bene dell'arte.

芸術のための芸術。

L'arte moderna non mi interessa.

私は現代美術には全く興味がない。

L'arte è amata da tutti.

芸術はみんなに愛されている。

- L'arte è lunga, la vita è corta.
- L'arte è lunga, la vita è breve.

芸術は長く、人生は短い。

Perché l'arte è un mezzo potente.

それはアートが強力な手段だからです

L'architettura è l'arte di raccontare storie.

建築とは物語を語る芸術です

Questo è un luogo per l'arte.

この場所はアートの場所です

L'arte di Monet è rappresentativa dell'impressionismo.

モネの芸術は印象派を代表している。

- Mio zio ha un grande interesse per l'arte.
- Mio zio ha un interesse profondo per l'arte.

おじは芸術への関心が高い。

L'arte spezza la monotonia della nostra vita.

芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。

E a padroneggiare l'arte di schivare il traffico.

‎そして車をよける技を ‎身につける

L'arte non è un lusso, ma una necessità.

芸術は贅沢品ではない、必需品だ。

Mio zio ha un grande interesse per l'arte.

おじは芸術への関心が高い。

Lui ha portato l'arte della pittura alla perfezione.

彼は絵画の技法を完成させた。

- L'arte di creare ciotole di legno come queste è estinta.
- L'arte di fare ciotole di legno come queste è perduta.

このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。

Perché l'architettura, alla fine, è l'arte di costruire edifici.

建築というのは 最終的には建物を作り上げる芸術だから

Per comprendere l'arte non è necessario nessun retroterra culturale.

芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。

Jim sembra conoscere l'arte di fare amicizia con le ragazze.

ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。

- La boxe è stata definita come l'arte di colpire senza essere colpiti.
- La boxe è stata definita come l'arte di colpire senza venire colpiti.

ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。

L'architettura è l'arte di costruire un riparo per gli esseri umani.

建築とは 人間の住処を 作るための芸術だから

Quindi troverai sicuramente l'arte che riflette le tue passioni e personalità.

含まれるため、情熱と個性を反映したアートを見つけることができます。

Questa è la vera ragione per la quale non ho interesse per l'arte.

こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。