Translation of "Raccontare" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Raccontare" in a sentence and their japanese translations:

- Lui è abile a raccontare bugie.
- È abile a raccontare bugie.

- 彼はうそつきの名人だ。
- 彼は嘘をつくのが上手だ。

raccontare storie, condividere storie,

私たちが突き動かされること―

La storia che dobbiamo raccontare

私たちが語るべき物語とは

Così tutti a raccontare storie,

誰でも物語を作れるし

"Non raccontare stupidaggini!" gridò l'agricoltore.

「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。

- Tom è bravo a raccontare le battute.
- Tom è bravo a raccontare le barzellette.

トムは冗談がうまい。

La storia che vi voglio raccontare

これから私がするお話は

E il 65% a raccontare storie.

物語が65％を占めている理由です

L'idea era raccontare la mia verità,

私の真実を伝えたらどうかと思いました

L'architettura è l'arte di raccontare storie.

建築とは物語を語る芸術です

Non raccontare una bugia di nuovo.

二度と嘘をいうな。

- Può esserci un computer abbastanza intelligente da raccontare una barzelletta?
- Ci può essere un computer abbastanza intelligente da raccontare una barzelletta?
- Può esserci un computer abbastanza intelligente da raccontare una battuta?
- Ci può essere un computer abbastanza intelligente da raccontare una battuta?

冗談を言うほど賢いコンピューターがありえるだろうか。

Se volessi raccontare la storia delle difficoltà moderne,

例えば現代社会での葛藤について伝えたい場合

raccontare ad amici e vicini le loro storie elettrizzanti

電気自動車オーナー達の

- Ho chiesto a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi.
- Chiesi a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi.

私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。

Cominciai a girare dei film e a raccontare queste storie.

そこで私は映画を作り始め若者に聞いた話を語り始めました

Impiegano solo il 25% dei loro interventi a raccontare fatti

トーク中の事実は25％のみで

Per me è più una comunità che un raccontare storie.