Translation of "Hokkaido" in Japanese

- Ama Hokkaido.
- Lei ama Hokkaido.

北海道が大好きです。

- Ama Hokkaido.
- Lui ama Hokkaido.

北海道が大好きです。

- Amano Hokkaido.
- Loro amano Hokkaido.

北海道が大好きです。

- Amo Hokkaido.
- Io amo Hokkaido.

北海道が大好きです。

- Sei stato a Hokkaido?
- Tu sei stato a Hokkaido?
- Sei stata a Hokkaido?
- Tu sei stata a Hokkaido?
- È stata a Hokkaido?
- Lei è stata a Hokkaido?
- È stato a Hokkaido?
- Lei è stato a Hokkaido?
- Siete stati a Hokkaido?
- Voi siete stati a Hokkaido?
- Siete state a Hokkaido?
- Voi siete state a Hokkaido?

あなたは北海道に行ったことがありますか。

- Non è di Hokkaido.
- Lui non è di Hokkaido.
- Non è originario di Hokkaido.
- Lui non è originario di Hokkaido.
- Non viene da Hokkaido.
- Lui non viene da Hokkaido.

彼は北海道出身ではありません。

- Sei di Hokkaido, vero?
- Siete di Hokkaido, vero?
- Lei è di Hokkaido, vero?

- 北海道の御出身ですよね。
- あなたは北海道出身ですよね。

- Sono stato a Hokkaido prima.
- Io sono stato a Hokkaido prima.
- Sono stata a Hokkaido prima.
- Io sono stata a Hokkaido prima.
- Sono già stato a Hokkaido.
- Io sono già stato a Hokkaido.
- Sono già stata a Hokkaido.
- Io sono già stata a Hokkaido.

以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。

- È stato a Hokkaido.
- Lui è stato a Hokkaido.

彼は北海道へ行ったことがある。

- Sto andando a Hokkaido.
- Io sto andando a Hokkaido.

私は、北海道に行く。

- Mi piace davvero Hokkaido.
- A me piace davvero Hokkaido.

北海道が大好きです。

- Era a Hokkaido l'anno scorso?
- Lui era a Hokkaido l'anno scorso?

彼は昨年北海道にいましたか。

- Scia a Hokkaido ogni inverno.
- Lui scia a Hokkaido ogni inverno.

彼は毎年北海道でスキーをする。

- A proposito, sei mai stato a Hokkaido?
- A proposito, sei mai stata a Hokkaido?
- A proposito, è mai stato a Hokkaido?
- A proposito, è mai stata a Hokkaido?
- A proposito, siete mai stati a Hokkaido?
- A proposito, siete mai state a Hokkaido?

ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。

- Molti contadini in Hokkaido coltivano patate.
- Molti contadini a Hokkaido coltivano patate.

北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。

- Ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Visitai Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io visitai Hokkaido durante le vacanze estive.

夏休み中に北海道を訪れました。

- Non è mai stata a Hokkaido.
- Lei non è mai stata a Hokkaido.

彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。

Hokkaido è molto lontana, vero?

北海道はたいへん遠いですね。

Nevica molto a Hokkaido, vero?

北海道はたくさん雪が降りますね。

Hanno moltissima neve ad Hokkaido.

北海道では雪がたくさん降る。

- Midori stava sciando a Hokkaido in quel momento?
- Midori stava sciando a Hokkaido all'epoca?

みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。

- Un viaggio a Hokkaido non è un viaggio a Hokkaido finché non si prova il pesce.
- Un viaggio a Hokkaido non è un viaggio a Hokkaido finché non si provano i frutti di mare.

北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。

Hokkaido è nel nord del Sendai.

北海道は仙台の北方にある。

Hokkaido è a nord di Honshu.

北海道は本州の北にある。

Non fa sempre freddo a Hokkaido.

北海道がいつも寒いわけではない。

Questo è un souvenir da Hokkaido.

これは北海道からのお土産です。

Molti contadini in Hokkaido coltivano patate.

北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。

La scorsa estate siamo andati a Hokkaido.

私達はこの前の夏、北海道へ行った。

Hokkaido è situata nel nord del Giappone.

北海道は日本の北に位置しています。

- Sono andato a Hokkaido per vedere il ghiaccio galleggiante.
- Sono andata a Hokkaido per vedere il ghiaccio galleggiante.

私は流氷を見るために北海道に行った。

Il clima qui è come quello di Hokkaido.

当地の気候は北海道の気候と似ている。

Ci sono molte strade lunghe e dritte a Hokkaido.

北海道には長くてまっすぐな道が多い。

Il mio cugino a Hokkaido è un bravo sciatore.

北海道にいるいとこはスキーが好きだ。

Questi fiori si possono trovare nei pressi di Hokkaido.

この花は北海道のあちこちで見られる。

Siamo andati a fare un giro turistico per Hokkaido.

私たちは北海道に観光に行った。

Il clima dell'Inghilterra è simile a quello di Hokkaido.

イギリスの気候は北海道の気候とにている。

Le isole principali del Giappone sono Hokkaido, Shikoku, Honshu e Kyushu.

日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。

È stato mentre ero a Hokkaido che ho incontrato per la prima volta il poeta.

その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。