Translation of "Amano" in Japanese

- Amano Hokkaido.
- Loro amano Hokkaido.

北海道が大好きです。

- Amano questa canzone.
- Loro amano questa canzone.

この歌はかれらに愛されている。

- Amano la musica.
- Loro amano la musica.

- 彼らは音楽を愛しています。
- あいつら音楽が大好きなんだ。

Tutti amano Mac.

みんなマックが好きだ。

Non si amano.

彼らは互いに敵意を抱いている。

Tutti la amano.

皆が彼女を愛している。

Tutti lo amano.

- 誰もが彼を愛している。
- 皆が彼を愛している。

- Tutti amano la propria patria.
- Tutti amano il proprio paese.

誰でも自分の祖国を愛している。

Tutti amano la musica?

みんな音楽が好きですか。

Tutti amano la musica.

だれでもみんな音楽を愛する。

- Non amano abbastanza la loro scuola.
- Loro non amano abbastanza la loro scuola.

彼らは愛校心が足りない。

Tutti amano la propria patria.

誰でも自分の祖国を愛している。

Tutti amano il suo paese.

誰にも愛国心がある。

I suoi genitori mi amano.

彼のご両親は、私のことをとても気に入ってくれている。

I bambini piccoli amano Disneyland.

小さな子はディズニーランドが大好きです。

I miei genitori la amano.

私の両親ってね、彼女のことが大好きなの。

I miei genitori lo amano.

私の両親ってね、彼のことが大好きなの。

Perché tutti amano i gatti?

- なぜ皆猫がすきですか。
- どうしてみんな猫が大好きなの？

- In generale, gli americani amano molto il caffè.
- Generalmente, gli americani amano molto il caffè.

概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。

Ha un figlio che amano tutti.

彼女にはみんなに愛されている息子がいる。

I gatti amano giocare al sole.

猫は日なたで遊ぶのが好きだ。

Le ragazze non amano questa canzone.

この歌は女の子に愛されていない。

I Johnson amano tenere delle feste.

ジョンソン一家はパーティーをするのが大好きだ。

I genitori amano i propri figli.

- 親は子を愛する。
- 親というものは子どもを愛するものだ。

I gatti non amano essere bagnati.

猫は濡れるのを嫌がる。

Serpenti, quanti ne vuoi. Amano posti così.

ヘビはここが好きだろう

Apprezzano la competizione, amano una comunicazione efficace.

競争を奨励し 効率的な コミュニケーションを大事にします

I bambini non amano fare il bagno.

子供は入浴するのが好きではない。

Felici sono coloro che amano i fiori.

- 花を愛する人々は幸福である。
- 花が好きな人は幸せです。

Tom e Sue si amano a vicenda.

トムとスーは互いに愛し合っています。

Non tutti i bambini amano le mele.

- どの子供もリンゴが好きとは限らない。
- どの子供もリンゴが好きだとは限らない。

I bambini amano la pasta al pomodoro.

子供たちはトマトソースとパスタが好きだ。

Le persone amano curiosare le case altrui.

人はお互いに家の詮索するのが大好きだ。

Tom e Mary si amano a vicenda.

- トムとメアリーは相思相愛の仲だ。
- トムとメアリーは互いに愛し合ってるんだよ。
- トムとメアリーは両想いなんだ。

E i depressi amano ridere di questo fantasticare,

鬱の人は自殺願望を笑うのが 大好きなんですよ

È vero che gli americani amano la pizza.

- アメリカ人はピザが好きだというのは本当だ。
- アメリカ人は本当にピザが好きだ。

Per di più, i cinesi amano fare la siesta.

そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。

Gli scorpioni amano i cespugli e nascondersi sotto i sassi.

サソリは茂みが好きだし 岩の下にかくれてる

Gli scienziati non amano avere torto, ma adorano i puzzle,

科学者は 間違うことではなく 難問に挑むことを好むものです

è che gli educatori amano lavorare con altri bravi educatori

教育者は他の優れた教育者たちと手を組み

- I bambini adorano le torte.
- I bambini amano le torte.

子供たちはケーキが好きだ。

- Tutti la amano.
- Piace a tutti.
- Lei piace a tutti.

みんなは彼女が好きです。

- Le persone amano la libertà.
- La gente ama la libertà.

人々は自由を愛する。

In aggiunta i cinesi amano farsi un sonnellino dopo pranzo.

そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。

- I Jones adorano la loro figlia.
- I Jones amano la loro figlia.

ジョーンズ夫妻は娘を愛している。

Alcune persone amano il curry piccante, però non è il caso di Jeff.

辛いカレーを好む人もいるが、ジェフの口にはあわない。