Translation of "Estende" in Japanese

Questa storia si estende lungo la catena alimentare,

これは食物チェーン全体に言えることです

Questo fiume si estende per centinaia di miglia.

この川は数百マイルも続いている。

Ma in realtà si estende in profondità nel corpo.

実際には体の内部に 広がっているのです

La sua influenza si estende per tutto il paese.

彼の勢力は国中に及んでいる。

La sua influenza si estende su tutto il paese.

彼の勢力は国中に及んでいる。

Ogni generazione si estende su un periodo di 20 anni.

同じ世代の中でも 20年とか開きがあるわけなので

Il suo ranch si estende su una ventina di miglia quadrate.

彼の牧場は、２０平方マイルに及んでいる。

Dato che la città si estende intorno alla loro foresta, stanno imparando a sopravvivere sulle strade.

‎森の周囲が人に開発され‎― ‎彼らは街で生きるすべを学ぶ