Translation of "Fiume" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Fiume" in a sentence and their japanese translations:

- Ha attraversato il fiume.
- Lui ha attraversato il fiume.
- Attraversò il fiume.
- Lui attraversò il fiume.

彼は川を横切った。

- È annegato nel fiume.
- Lui è annegato nel fiume.
- Annegò nel fiume.
- Lui annegò nel fiume.

彼は川でおぼれた。

- Non nuotare nel fiume.
- Non nuotate nel fiume.
- Non nuoti nel fiume.

その川で泳いではいけません。

- Cadde nel fiume.
- È caduto nel fiume.

彼は川に落ちた。

- Ho nuotato nel fiume.
- Nuotai nel fiume.

私は川で泳いでいた。

- Lui nuota nel fiume.
- Nuota nel fiume.

彼は川で泳いでいます。

- Questo è un fiume?
- È un fiume?

これが河?

Un fiume!

川だ

- Sono avanzati fino al fiume.
- Sono avanzate fino al fiume.
- Avanzarono fino al fiume.

彼らは川まで前進した。

- Abbiamo camminato fino al fiume.
- Noi abbiamo camminato fino al fiume.
- Camminammo fino al fiume.
- Noi camminammo fino al fiume.

私達は歩いて川へ行きました。

- Sto nuotando nel fiume.
- Io sto nuotando nel fiume.

私は川で泳いでいる。

- Mi sono tuffato nel fiume.
- Mi tuffai nel fiume.

私は川に頭から飛び込んだ。

- Ha nuotato attraverso il fiume.
- Nuotò attraverso il fiume.

- 彼は川を泳いで渡った。
- 彼はその川を泳いで渡った。

- Stavo nuotando nel fiume.
- Io stavo nuotando nel fiume.

私は川で泳いでいた。

- Tom è caduto nel fiume.
- Tom cadde nel fiume.

トムは川に落ちた。

- Sta nuotando nel fiume.
- Lui sta nuotando nel fiume.

彼は川で泳いでいます。

- Nuotavo in questo fiume.
- Io nuotavo in questo fiume.

昔はこの川でよく泳いだものだ。

- Vivono dall'altra parte del fiume.
- Loro vivono dall'altra parte del fiume.
- Abitano dall'altra parte del fiume.
- Loro abitano dall'altra parte del fiume.

彼らは川の向こう側に住んでいる。

- Vive dall'altra parte del fiume.
- Lui vive dall'altra parte del fiume.
- Abita dall'altra parte del fiume.
- Lui abita dall'altra parte del fiume.

彼は川の向こう側に住んでいる。

Andiamo al fiume!

川に行こうよ。

- Sono andato a nuotare nel fiume.
- Io sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andata a nuotare nel fiume.
- Io sono andata a nuotare nel fiume.
- Andai a nuotare nel fiume.
- Io andai a nuotare nel fiume.

私は川に泳ぎに行った。

- Abbiamo disceso un fiume in canoa.
- Noi abbiamo disceso un fiume in canoa.
- Discendemmo un fiume in canoa.
- Noi discendemmo un fiume in canoa.

私たちはカヌーで川を下った。

- È stato trovato sul fondo del fiume.
- È stata trovata sul fondo del fiume.
- Fu trovato sul fondo del fiume.
- Fu trovata sul fondo del fiume.
- Venne trovato sul fondo del fiume.
- Venne trovata sul fondo del fiume.

それは海底で発見された。

- Tua sorella sta nuotando nel fiume?
- Sua sorella sta nuotando nel fiume?
- Vostra sorella sta nuotando nel fiume?

あなたの妹は川で泳いでいますか。

- Abbiamo misurato la profondità del fiume.
- Misurammo la profondità del fiume.

- 私達は、その川の深さをはかった。
- われわれはその川の深さを測った。

- La strada costeggia il fiume.
- La strada è parallela al fiume.

その道路は川と並行している。

- Hanno costruito un ponte sul fiume.
- Costruirono un ponte sul fiume.

彼らは川に橋をかけた。

- Non stanno nuotando nel fiume.
- Loro non stanno nuotando nel fiume.

彼らは川で泳いでません。

- Siamo andati a nuotare nel fiume.
- Noi siamo andati a nuotare nel fiume.
- Siamo andate a nuotare nel fiume.
- Noi siamo andate a nuotare nel fiume.

- 私達は川へ泳ぎに行った。
- 僕たちは川に泳ぎに行ったんだ。

Il fiume è largo.

- その川は幅が広い。
- その川は広い。

Il fiume è pericoloso.

その川は危険だ。

L'edificio è sul fiume.

そのビルは川沿いに建っている。

Posso andare al fiume?

川へ行ってもいいですか。

Quel fiume è pericoloso.

その川は危険だ。

Questo fiume scorre rapidamente.

この川は流れが速い。

Quel fiume è largo.

- その川は幅が広い。
- その川は広い。

Quel fiume è lungo.

その川は長いです。

Questo fiume è bello.

この川は美しい。

Qual è il più lungo, il fiume Shinano o il fiume Agano?

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。

- Tom vive dall'altra parte del fiume.
- Tom abita dall'altra parte del fiume.

トムは川の向こう側に住んでいる。

- In questo fiume è pericoloso nuotare.
- È pericoloso nuotare in questo fiume.

- この川を泳ぐのは危険です。
- この川は泳ぐのに危険である。
- この川は泳ぐのには危険である。
- この川は泳ぐには危険だ。
- この川で泳ぐのは危険だ。

- La sua casa è vicino al fiume.
- La sua casa è vicina al fiume.
- Casa sua è vicina al fiume.

彼の家は川のそばに立っている。

- Ieri sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andato a nuotare nel fiume ieri.
- Io sono andato a nuotare nel fiume ieri.
- Sono andata a nuotare nel fiume ieri.
- Io sono andata a nuotare nel fiume ieri.
- Ieri sono andata a nuotare nel fiume.

- 私は昨日川に泳ぎに行った。
- 私は昨日、川へ泳ぎに行った。

Attraversando il fiume Dnieper ghiacciato di notte, trascinando personalmente uomini dal fiume quando

夜に凍ったドニエプル川を渡り、個人的に男性を引き離した。

- Il fiume ha inondato una vasta area.
- Il fiume inondò una vasta area.

川が氾濫して広い地域が水浸しになった。

- Attraverseremo il fiume su una barca.
- Noi attraverseremo il fiume su una barca.

私たちはボートでその川を渡ります。

- Ann ha attraversato a nuoto il fiume.
- Ann attraversò a nuoto il fiume.

アンは川を泳いでわたった。

- Abbiamo fissato la tenda accanto al fiume.
- Noi abbiamo fissato la tenda accanto al fiume.
- Abbiamo fissato la tenda vicino al fiume.
- Noi abbiamo fissato la tenda vicino al fiume.

川の近くにテントを張った。

Un fiume! Ottimo per sopravvivere.

川だ 使えるよ

Andiamo a nuotare nel fiume.

川に行って泳ごう。

Il fiume si è seccato.

その川は水がかれてしまった。

C'è un ponte sul fiume.

その川には橋が架かっている。

Il fiume è molto basso.

川の水位が非常に低い。

Il fiume è profondo qui.

川はこの辺が深い。

La strada costeggia il fiume.

その道路は川と並行している。

Tom passeggiava lungo il fiume.

トムは川沿いを歩きました。

Come si chiama questo fiume?

この川は何というのですか。

Questo fiume non è inquinato.

この川は汚染されていない。

Quanto è largo questo fiume?

この川の幅はどのぐらいですか。

Questo fiume abbonda di trote.

この川にはマスが多い。

Questo fiume è poco profondo?

この川は浅いですか?

- Siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.

私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。

- Lui ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Attraversò il fiume su una piccola barca.
- Lui attraversò il fiume su una piccola barca.

彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。

- È pericoloso per te nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per voi nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per lei nuotare in questo fiume.

君がこの川で泳ぐのは危険です。

- Vado spesso a pescare in quel fiume.
- Io vado spesso a pescare in quel fiume.

あの川へはよく釣りに行きます。

- La sua casa è vicino a un fiume.
- Casa sua è vicina a un fiume.

彼の家は川のそばに立っている。

- L'inondazione mi ha impedito di attraversare il fiume.
- L'inondazione mi impedì di attraversare il fiume.

洪水のために私は川を渡ることができなかった。

- La sua casa è sull'altra sponda del fiume.
- Casa sua è sull'altra sponda del fiume.

彼女の家は川の向こう側にある。

“Sì! Gettiamo gli avvocati nel fiume! "

「はい!弁護士を川に投げ込もう!」

Il fiume è profondo cinque piedi.

川の深さは五フィートだ。

Il fiume scorre attraverso la valle.

その谷間には川が流れている。

Il fiume scorre verso il mare.

その川は流れて海に注ぐ。

Il fiume scorre attraverso la città.

その川は町をとおって流れる。

Lui abita dall'altra parte del fiume.

彼は川の向こう側に住んでいる。

Ho attraversato il fiume in barca.

私はボートで川を渡った。

Mi piacerebbe nuotare in questo fiume.

- 私はこの川で泳ぎたい。
- この川で泳いでみたいんです。

Il fiume serpeggia attraverso la pianura.

川はうねるように平野を流れている。

Alcuni bambini stanno nuotando nel fiume.

川で泳いでいる子供たちが何人かいる。

Noi nuotavamo spesso in questo fiume.

私たちはこの川でよく泳いだものだ。

È pericoloso nuotare in questo fiume.

- この川を泳ぐのは危険です。
- この川で泳ぐのは危険だ。
- この河で泳ぐのは危ない。

Ci è piaciuto nuotare nel fiume.

- 私達は川で泳いで楽しんだ。
- 私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
- 私たちは川での泳ぎを楽しんだ。

Il fiume Kamo scorre a Tokyo.

鴨川は京都市を貫流している。

È sicuro nuotare in questo fiume.

この川は泳いでも安全だ。

Questo fiume abbonda di piccoli pesci.

この川には雑魚がたくさんいる。

È pericoloso nuotare in quel fiume.

あの川は泳ぐには危険だ。

In questo fiume è pericoloso nuotare.

- この川は泳ぐのに危険である。
- この川は泳ぐには危険だ。

Il fiume pullula di pesci arancioni.

川にはオレンジ色の魚がいっぱいいます。

A Tom piace nuotare nel fiume.

トムは川で泳ぐのが好きなんだ。