Translation of "Difesa" in Japanese

Perché l'Agenzia della Difesa giapponese è stata promossa a Ministero della Difesa?

防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか？

La miglior difesa è l'attacco.

- 攻撃は最大の防御なり。
- 攻撃は最大の防御。

L'attacco è la miglior difesa.

- 攻撃は最大の防御なり。
- 攻撃は最大の防御である。
- 攻撃は最大の防御。

I coralli hanno una difesa affascinante.

‎そこでサンゴは ‎防御策を講じている

- La città è stata difesa da un grande esercito.
- La città fu difesa da un grande esercito.

街は大軍によって守られた。

Di spese militari e relative alla difesa,

国防軍事関連の予算 １兆ドルの中から

La loro unica difesa sono i numeri.

‎彼らの武器は数だけだ

Un altro meccanismo di difesa è il catastrofismo.

次の心理は「運命（Doom）」

Il karate è un'arte di difesa senza armi.

空手は武器を用いない護身術である。

Il polpo in difesa cerca di dare le spalle all'attaccante

守りに入ったタコは 攻撃者から顔を背けようとします

In difesa di Oudinot, probabilmente gli era stato affidato un

ウディノの弁護では、彼はおそらく

Un giovane generale, Napoleone Bonaparte, era stato incaricato della difesa della

若い将軍、ナポレオン・ボナパルトが 国民公会の 防衛を担当していました

Una somma di denaro notevole è stata destinata alla difesa nazionale.

国防のため大きな額が計上された。

Rientrò nell'esercito nel 1814 e combatté in difesa della Francia, comandando la Giovane

保持 しました。 彼は1814年に軍に復帰し、フランスの防衛で戦い、ヤング

L'abile difesa di Dresda da parte di Saint-Cyr pose le basi per

サンシールのドレスデンに対する巧みな防御は、

Victor continuò a servire al fianco dell'imperatore nella difesa della Francia nel 1814.

ビクターは1814年にフランスの防衛で皇帝の側に仕え続けました。

Un'ultima volta in difesa della Francia, e combatté duramente a Montmirail e Montereau.

オールドガードを率いるために戻り 、モンミライユとモントローで激しい戦いを繰り広げました。

Con Masséna assediata dagli austriaci a Genova, la difesa del sud della Francia cadde

マセナがジェノヴァでオーストリア人に包囲されたため、南フランスの防衛は

Nuova milizia borghese incaricato di mantenere l'ordine, e la difesa contro la rivoluzione contatore

。 秩序を維持し、カウンター革命防御で充電新しい中産階級の民兵

Nel 1814, la difesa finale della capitale francese cadde in mano alle truppe di Mortier

1814年、フランスの首都の最終的な防衛は、 モンシー元帥の州兵の支援を受けて、

Marmont svolse un ruolo importante nella difesa della Francia da parte di Napoleone nel 1814,

マーモントは、ナポレオンが1814年にフランスを防衛した際に重要な役割を果たし

Il suo design costringerà qualsiasi attaccante a superare strati successivi di forte difesa per raggiungere

攻撃側は何層もの防御網を突破して 最後の砦キープを目指さなければならない

E la difesa di Dresda. Incredibilmente, questa è stata la prima e unica volta che ha lavorato

とドレスデンの防衛を行った。信じられないことに、彼 が天皇と直接一緒