Translation of "Attraente" in Japanese

- È attraente.
- Lei è attraente.

彼女は魅力的だ。

- Pensi che sia attraente?
- Pensate che sia attraente?
- Pensa che sia attraente?

あなたは彼女を魅力的だと思いますか。

- È attraente, ma parla troppo.
- Lei è attraente, ma parla troppo.
- È attraente, però parla troppo.
- Lei è attraente, però parla troppo.

彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。

- Penso che sia molto attraente.
- Io penso che sia molto attraente.
- Penso che lei sia molto attraente.
- Io penso che lei sia molto attraente.

彼女はとても魅力的だと思う。

- Una modella deve avere un corpo attraente.
- Un modello deve avere un corpo attraente.

モデルは魅力のある体をしていなければならない。

La trovo molto attraente vestita di bianco.

彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。

Jessie è la mia amica più attraente.

友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。

Jon è molto più attraente di Tom.

ジョンはトムよりずっと魅力的です。

Tom non pensa che Mary sia attraente.

トムはメアリーが魅力的だとは思っていない。

Che inoltre renderanno l'ambiente più caldo e attraente.

それが魅力的であたたかい 雰囲気を生み出します

- L'idea è molto interessante.
- L'idea è molto attraente.

- その考えは実に魅力的だ。
- その考えはとても魅力的だ。

La nuova ragazza di Tom è piuttosto attraente.

トムの新しいガールフレンドはとても魅力的だ。

Tom non aveva mai realizzato prima quanto fosse attraente Mary.

メアリーがどんなに魅力的か、トムは以前、一度も気づいたことがなかった。

Mia nipote è attraente e matura per la sua età.

私のめいは年の割には魅力的で大人っぽい。

- Tom è un tipo simpatico.
- Tom è un tipo attraente.
- Tom è un uomo simpatico.

トムは感じのいいやつだ。

- Tokyo è la città che mi attira meno.
- Tokyo è la città meno attraente per me.

東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。

Jane è grassa, grezza e fuma troppo. Ma Ken pensa che sia bella e attraente. Ecco perché si dice che l'amore è cieco.

ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。