Translation of "Ammette" in Japanese

Non ammette dubbi.

それは疑う余地がない。

- Il suo comportamento non ammette scuse.
- Il tuo comportamento non ammette scuse.
- Il vostro comportamento non ammette scuse.

君の行動に弁解の余地はない。

- La tua condotta non ammette scuse.
- La sua condotta non ammette scuse.
- La vostra condotta non ammette scuse.

あなたの行為は全く弁解の余地がない。

- Ammette di essere coinvolto nello scandalo.
- Lui ammette di essere coinvolto nello scandalo.

- 彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている。
- 彼はそのスキャンダルに関係していることを認めている。

Questo errore non ammette scuse.

その失策には弁解の余地がない。

La domanda ammette una sola interpretazione.

その問題には一つの解釈しかない。

Il suo ritardo non ammette scuse.

彼の遅れは弁解の余地はない。

Questo albergo non ammette i cani.

このホテルは犬は受け入れない。

Non importa se ammette o no la sua colpa.

彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。