Translation of "Abitudine" in Japanese

- Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine.
- Deve sbarazzarsi di quella cattiva abitudine.

君はその悪い癖をなくさなければならない。

Fumare è una cattiva abitudine.

- 煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
- タバコは悪い習慣です。

Era sua abitudine alzarsi presto.

早起きは彼の習慣だった。

Il fumo è una cattiva abitudine.

タバコは悪い習慣です。

Una cattiva abitudine viene presa facilmente.

悪い習慣はつきやすい。

Non è facile sbarazzarsi di una cattiva abitudine.

- 悪習を取り除くのは容易ではない。
- 悪い習慣を取り除くのは容易ではない。

Mangiare tra un pasto e l'altro è una cattiva abitudine.

間食はよくない習慣だ。

Dopo aver che si è creata una cattiva abitudine, non è possibile sbarazzarsene facilmente.

いったん悪い癖がつくと、容易に直すことは出来ない。

- È nostra abitudine toglierci le scarpe quando entriamo in casa.
- È nostra consuetudine toglierci le scarpe quando entriamo in casa.

家に入るときは靴を脱ぐのが私たちの習慣です。