Translation of "Alzarsi" in Japanese

- Ha provato ad alzarsi presto.
- Lui ha provato ad alzarsi presto.
- Provò ad alzarsi presto.
- Lui provò ad alzarsi presto.

彼は早起きしようとした。

- Loro non vogliono alzarsi dal letto.
- Non vogliono alzarsi dal letto.

彼らはベッドから出たくありませんでした。

È ora di alzarsi.

- 起きる時間よ。
- 起きる時間だ。

È abituata ad alzarsi presto.

彼女は早起きに慣れている。

È abituato ad alzarsi presto.

- 彼は早起きに慣れている。
- 彼は早起きには馴れている。

Era sua abitudine alzarsi presto.

早起きは彼の習慣だった。

Alzarsi presto fa molto bene.

早起きはたいへんよい。

- È abituata ad alzarsi presto.
- Lei è abituata ad alzarsi presto.
- Lei ha familiarità nell alzarsi presto.
- È abituata a svegliarsi presto.

- 彼女は、早起きにはなれている。
- あの子、早起きはお手の物だよ。

Nel deserto è importante alzarsi presto.

早く動き出すのが大事だ

Nel deserto è importante alzarsi presto,

早く動き出すのが大事だ

Nel deserto è importante alzarsi presto

早く動き出すのが大事だ

Amy fece uno sforzo per alzarsi.

エイミーは立ち上がろうと努力した。

È inusuale per lui alzarsi presto.

彼が早起きするなんて珍しい。

Si sta esercitando ad alzarsi presto.

彼は早起きを実行している。

È ancora troppo presto per alzarsi.

まだ起きるには早すぎる。

Tom è abituato ad alzarsi presto.

トムは早起きには慣れている。

Ken ha la regola di alzarsi presto.

- ケンは早起きを習慣としている。
- ケンは早起きをするようにしている。

- È ora di alzarsi!
- Giù dal letto!

- 元気良く起きなさい。
- 起きなさい。

è in grado di sedersi e alzarsi fermamente.

じっと座ったり 立っていられるようになりました

Mio figlio ha preso l'abitudine di alzarsi presto.

うちの息子は早起きの習慣がついた。

Nella mia famiglia lei è la prima ad alzarsi.

彼女は私の家族の中で一番早く起きる。

Mia madre è la prima ad alzarsi ogni mattina.

母は毎朝いちばん早く起きます。

- Tom deve alzarsi presto.
- Tom si deve alzare presto.

トムは早起きしなければいけない。

- Dovrai alzarti presti domattina.
- Dovrai alzarti presto domani mattina.
- Dovrete alzarvi presto domattina.
- Dovrete alzarvi presto domani mattina.
- Dovrà alzarsi presto domattina.
- Dovrà alzarsi presto domani mattina.

- あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
- 明日の朝は早起きしてよ。

Nel deserto è importante alzarsi presto per evitare le ore più calde.

早く動き出すのが大事だ １番暑い時間帯を避ける

- Faresti meglio ad alzarti presto.
- Farebbe meglio ad alzarsi presto.
- Fareste meglio ad alzarvi presto.

- 早く起きるほうがよい。
- 早起きしたほうが良い。

- Non devi alzarti così presto.
- Non deve alzarsi così presto.
- Non dovete alzarvi così presto.

あなたはそんなに早く起きる必要はない。

- Avresti fatto meglio ad alzarti presto.
- Avreste fatto meglio ad alzarvi presto.
- Avrebbe fatto meglio ad alzarsi presto.

早く起きるほうがよい。

- Devi alzarti prima.
- Deve alzarsi prima.
- Dovete alzarvi prima.
- Ti devi alzare prima.
- Si deve alzare prima.
- Vi dovete alzare prima.

もっと早起きしなさい。