Translation of "Superare" in Hungarian

- Dovete superare quei problemi difficili.
- Devi superare quei problemi difficili.
- Deve superare quei problemi difficili.

- Meg kell küzdened ezekkel a bonyolult problémákkal.
- Azokkal a nehéz problémákkal meg kell birkóznod.

- Dobbiamo superare molte difficoltà.
- Noi dobbiamo superare molte difficoltà.

Túl kell jutnunk a nehézségeken.

- Dobbiamo superare questa difficoltà.
- Noi dobbiamo superare questa difficoltà.

Túl kell jutnunk ezen a nehézségen.

- Ero felice di superare l'esame.
- Io ero felice di superare l'esame.

Örültem, hogy átmentem a vizsgán.

- Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Mi aiutò a superare le difficoltà.
- Lui mi aiutò a superare le difficoltà.
- Mi ha aiutata a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutata a superare le difficoltà.

Segített nekem megbirkózni a nehézségekkel.

Non sono riuscito a superare l'esame.

- Nem mentem át a vizsgán.
- Elhasaltam a vizsgán.

"Ci aiuta a superare i momenti brutti."

"Átsegítenek a nehéz pillanatokon."

Le aiuta a superare la barriera corallina

A dagály segít nekik a zátonyon át

- Tom sta studiando sodo per poter superare gli esami.
- Tom sta studiando sodo per potere superare gli esami.
- Tom sta studiando sodo per riuscire a superare gli esami.

Tom szorgalmasan tanul, hogy átmenjen a vizsgákon.

Che ho dovuto superare e decidere da solo,

amit tudatosítottam magamban,

Farò di tutto per superare il test di ingresso.

A felvételi vizsgákba minden erőmet belevetem, hogy átmenjek.

Compie il primo passo per superare questa forma di solitudine.

megteszik az első lépést afelé, hogy leküzdjék a magánynak ezt a formáját.

E un sacco di sforzi per superare i conflitti persistenti.

és egy halom erőfeszítésre, hogy leküzdjük a tartós konfliktust.

Devono aumentare di un terzo il peso corporeo per superare l'inverno.

Egyharmadával növelniük kell a testsúlyukat, hogy túléljék a telet.

Ma le zampette corte non possono superare muri alti... né attraversare strade trafficate.

De a rövid lábakkal nem lehet falra mászni, sem átkelni az utakon.

Che potesse superare questa incredibile difficoltà. E ho sentito che stavo superando le difficoltà che avevo nella mia vita.

Afelől, hogy az állat túlélheti ezt a hihetetlen traumát. Úgy éreztem, én is lassan túlteszem magam az életem nehézségein.