Translation of "Ordine" in Hungarian

- Ordine, per favore.
- Ordine, per piacere.

Kérem, higgadjanak le!

- Controlla il tuo ordine.
- Controllate il vostro ordine.
- Controlli il suo ordine.

Ellenőrizd a rendelésedet.

Tutti in ordine!

Minden rendben!

- Metti in ordine la tua stanza.
- Metti in ordine la tua camera.
- Mettete in ordine la vostra camera.
- Mettete in ordine la vostra stanza.
- Metta in ordine la sua stanza.
- Metta in ordine la sua camera.

Tedd rendbe a szobádat!

- Cos'è successo al nostro ordine?
- Che cos'è successo al nostro ordine?
- Che è successo al nostro ordine?

Mi történt a rendelésünkkel?

Tutto è in ordine.

Minden rendben van.

È tutto in ordine qui.

Itt minden rendben van.

Qui è tutto in ordine.

Itt minden rendben van.

Adesso tutto è in ordine.

Most minden rendben van.

- Il tuo desiderio è per me un ordine.
- Ogni tuo desiderio è un ordine per me.
- Ogni suo desiderio è un ordine per me.
- Ogni vostro desiderio è un ordine per me.

- Óhajod parancs.
- Kívánságod számomra parancs.

- Sei in ordine.
- Tu sei in ordine.
- È in ordine.
- Lei è in ordine.
- Siete in ordine.
- Voi siete in ordine.
- Sei ordinato.
- Tu sei ordinato.
- Sei ordinata.
- Tu sei ordinata.
- È ordinato.
- Lei è ordinato.
- È ordinata.
- Lei è ordinata.
- Siete ordinati.
- Voi siete ordinati.
- Siete ordinate.
- Voi siete ordinate.

Rendszerető vagy.

È una richiesta o un ordine?

Ez kérés vagy parancs?

- Siamo in ordine.
- Noi siamo in ordine.
- Siamo ordinati.
- Noi siamo ordinati.
- Siamo ordinate.
- Noi siamo ordinate.

Rendszeretők vagyunk.

Anche se lasciate le parole nello stesso ordine,

Még ha a mondat szórendjét nem is változtatjuk meg,

Tutti i nomi sono elencati in ordine alfabetico.

Minden név alfabetikus rendben került a névsorra.

Lei tiene sempre in ordine la sua stanza.

Mindig rendbetartja a szobáját.

E poi ci sono gli effetti di secondo ordine,

Aztán ott vannak a másodrendű hatások,

- Adesso tutto è in ordine.
- Adesso va tutto bene.

Most minden rendben van.

Affrontando dure probabilità contro un ordine che dà la vita

kevés eséllyel a rendszerrel szemben, amin életünk múlik,

- Tom è in ordine.
- Tom è ordinato.
- Tom è ben curato.

Tom rendes.

- Mettere in forma dopo il lavaggio.
- Riporre in ordine dopo il lavaggio.

Kimosás után alakítjuk.

Ha messo in ordine la sua stanza prima che i suoi ospiti arrivassero.

Mielőtt a vendégek megérkeztek, rendberakta a szobát.

In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.

Általában az emberek keveset tudnak a másodrendű lineáris differenciálegyenletekről.

Puoi citare le situazioni nelle quali un supervisore deve dare un ordine diretto?

Fel tudja sorolni azokat a helyzeteket, amikor egy felügyelőnek közvetlen utasítást kell adnia?