Translation of "Nascondere" in Hungarian

- Ho visto Tom nascondere qualcosa.
- Vidi Tom nascondere qualcosa.

Láttam, hogy Tom elrejt valamit.

- Devo nascondermi.
- Mi devo nascondere.
- Io mi devo nascondere.
- Io devo nascondermi.

- El kell rejtőznöm.
- El kell bújom.

- Dobbiamo nasconderci!
- Ci dobbiamo nascondere!

- El kell bújnunk.
- El kell rejtőznünk.

Tutti hanno qualcosa da nascondere.

Mindenkinek van rejtegetnivalója.

- Tom non riusciva a nascondere la sua delusione.
- Tom non poteva nascondere la sua delusione.

- Nem tudta leplezni Tomi a csalódottságát.
- Nem tudta elrejteni a csalódottságát Tomi.

- Tom non ha cercato di nascondere la verità.
- Tom non cercò di nascondere la verità.

Tom nem próbálta meg leplezni az igazságot.

- Tom ha cercato di nascondere il suo disappunto.
- Tom cercò di nascondere il suo disappunto.

- Tomi próbálta véka alá rejteni a csalódottságát.
- Tomi megpróbálta leplezni a csalódottságát.
- Megpróbálta nem mutatni a csalódottságát Tomi.

Qualcosa di cui approfittare, non da nascondere.

előnyt próbál kovácsolni belőle, nem pedig álcázni azt.

- Non dobbiamo nasconderci.
- Non ci dobbiamo nascondere.

Nem kell elbújnunk.

L'amore e la tosse non si possono nascondere.

A szerelmet és a köhögést nehéz eltitkolni.

Tom non riusciva a nascondere la sua delusione.

Tomi nem tudta leplezni a csalódottságát.

Ha fatto davvero di tutto per nascondere la sua identità.

óriási munkát fektetett abba, hogy elrejtse indentitását.

Tom stava indossando una maschera per nascondere la sua identità.

Tom maszkot viselt, hogy elrejtse a személyazonosságát.