Translation of "Maestro" in Hungarian

Ho scritto al mio maestro in inglese.

- Írtam a mesteremnek angolul.
- Írtam az oktatómnak angolul.

Il maestro ha scritto il suo nome sulla lavagna.

A tanár felírta a nevét a táblára.

Un bravo maestro deve essere paziente con i propri allievi.

Egy jó tanárnak türelmesnek kell lennie a diákjaival.

- So che sei un maestro.
- So che sei una maestra.

Tudom, hogy ön tanár.

- Sarà un bravo insegnante.
- Lui sarà un bravo insegnante.
- Sarà un bravo professore.
- Lui sarà un bravo professore.
- Sarà un bravo maestro.
- Lui sarà un bravo maestro.

Jó tanár lesz belőle.

Con un controllo del torso degno di un maestro di tai-chi.

Közben pedig úgy uralják a mozdulataikat, mint egy tajcsi mester.

- Karam è un nuovo insegnante.
- Karam è un nuovo maestro.
- Karam è un nuovo professore.

Karam az új tanító.

- Anche io sono un insegnante.
- Anche io sono un professore.
- Anche io sono un maestro.

Én is tanár vagyok.

- È venuto a Berlino come insegnante.
- Lui è venuto a Berlino come insegnante.
- È venuto a Berlino come professore.
- Lui è venuto a Berlino come professore.
- È venuto a Berlino come maestro.
- Lui è venuto a Berlino come maestro.
- Venne a Berlino come maestro.
- Lui venne a Berlino come maestro.
- Venne a Berlino come insegnante.
- Lui venne a Berlino come insegnante.
- Venne a Berlino come professore.
- Lui venne a Berlino come professore.

Berlinbe jött tanárnak.

A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano.

Hatéves korában megtanulta kezelni az írógépet, és azt mondta a tanítónak, hogy kézzel írni már nem kell megtanulnia.