Translation of "Professore" in German

- Il professore sorrise.
- Il professore ha sorriso.

Der Professor lächelte.

- Contrariavi il professore.
- Tu contrariavi il professore.

- Du ärgertest den Lehrer.
- Du störtest den Lehrer.

- Sarà un bravo professore.
- Lui sarà un bravo professore.

Er wird ein guter Lehrer sein.

Chiediamo al professore.

Fragen wir den Lehrer!

Sono un professore.

Ich bin Professor.

- Dovresti seguire il consiglio del tuo professore.
- Dovreste seguire il consiglio del vostro professore.
- Dovrebbe seguire il consiglio del suo professore.

- Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.
- Du solltest die Ratschläge deiner Lehrerin befolgen.

- Era un professore all'Università di Cambridge.
- Lui era un professore all'Università di Cambridge.

Er war Professor an der Universität Cambridge.

- È professore di biologia ad Harvard.
- Lui è professore di biologia ad Harvard.

Er ist Biologieprofessor in Harvard.

Lui è professore e romanziere.

Er ist Lehrer und Romanautor.

Chi è il tuo professore?

Wer ist dein Lehrer?

Karam è un nuovo professore.

- Karam ist ein neuer Professor.
- Karam ist ein neuer Lehrer.

Mio fratello è un professore.

- Mein Bruder ist ein Professor.
- Mein Bruder ist Professor.

Chi è il vostro professore?

- Wer ist euer Lehrer?
- Wer ist dein Lehrer?
- Wer ist Ihr Lehrer?

Tom è un professore universitario.

Tom ist Universitätsprofessor.

- Smetti di parlare quando il professore entra.
- Quando il professore entra, smetti di parlare.

Hört auf zu reden wenn der Lehrer hereinkommt.

- Al nostro professore piace la sua nuova macchina.
- Al nostro professore piace la sua nuova auto.
- Al nostro professore piace la sua nuova automobile.

- Unser Lehrer mag sein neues Auto.
- Unserem Professor gefällt sein neuer Wagen.

- È un dottore e un professore universitario.
- Lui è un dottore e un professore universitario.

- Er ist ein Doktor und ein Universitätsprofessor.
- Er ist Doktor und Universitätsprofessor.
- Er ist Arzt und Universitätsprofessor.

- È un insegnante molto paziente.
- Siete un professore molto paziente.
- È un professore molto paziente.

- Sie sind ein sehr geduldiger Lehrer.
- Sie sind eine sehr geduldige Lehrerin.

I miei amici mi chiamano professore.

Meine Freunde nennen mich Professor.

- Sono un professore.
- Sono una professoressa.

- Ich bin Professor.
- Ich bin eine Professorin.

Quel professore è morto l'anno scorso.

Dieser Lehrer ist letztes Jahr gestorben.

Lei è la cocca del professore.

- Sie ist ein Liebling des Lehrers.
- Sie ist eine Streberin.

Maria risponde alla domanda del professore.

- Maria antwortet auf die Frage des Lehrers.
- Maria beantwortet die Frage des Lehrers.

- Sono un insegnante.
- Sono un professore.

- Ich bin Lehrer.
- Ich bin Lehrerin.

Il mio professore si chiama Breno.

Mein Lehrer heißt Breno.

- È il tuo insegnante?
- Lui è il tuo insegnante?
- È il suo insegnante?
- Lui è il suo insegnante?
- È il vostro insegnante?
- Lui è il vostro insegnante?
- È il tuo professore?
- Lui è il tuo professore?
- È il suo professore?
- Lui è il suo professore?
- È il vostro professore?
- Lui è il vostro professore?

- Ist er dein Lehrer?
- Ist er euer Lehrer?
- Ist er Ihr Lehrer?

- Il nostro professore ha l'aria di essere molto giovane.
- Il nostro professore sembra essere molto giovane.

- Unser Lehrer sieht sehr jung aus.
- Unsere Lehrerin sieht sehr jung aus.

Mio padre è un professore di inglese.

Mein Vater ist Englischlehrer.

Il giovane là è il nostro professore.

Der junge Mann dort ist unser Lehrer.

Ogni professore nota quando uno studente imbroglia.

Jeder Professor merkt, wann ein Student schummelt.

Smetti di parlare quando il professore entra.

Hört auf zu reden wenn der Lehrer hereinkommt.

Il nostro professore è un vero idiota.

Unser Lehrer ist ein echter Trottel.

Il professore conosce bene la letteratura contemporanea.

Der Professor ist mit der Gegenwartsliteratur vertraut.

Il Dottor Johnson è un professore universitario.

Dr. Johnson ist Professor an der Universität.

Lui era un professore dell'università di Cambridge.

Er war Professor an der Universität Cambridge.

Quando il professore entra, smetti di parlare.

Hört auf zu reden wenn der Lehrer hereinkommt.

La settimana prossima, vedrò il mio professore.

Nächste Woche sehe ich meinen Professor.

- Il professore l'ha trattata come una delle sue studentesse.
- Il professore la trattò come una delle sue studentesse.

Der Professor behandelte sie wie eine seiner Studenten.

- Mio fratello è un professore.
- Mio fratello è insegnante.
- Mio fratello è un insegnante.
- Mio fratello è professore.

Mein Bruder ist Lehrer.

- È il mio insegnante.
- Lui è il mio insegnante.
- È il mio professore.
- Lui è il mio professore.

Er ist mein Lehrer.

- Chen è un insegnante.
- Chen è un professore.

Chen ist Lehrer.

Confronta le tue risposte con quelle del professore.

Vergleiche deine Antworten mit denen des Lehrers.

Il discorso del professore era pieno di umorismo.

Die Rede des Professors war voller Humor.

Il professore è familiare con la letteratura contemporanea.

Der Professor ist mit der Gegenwartsliteratur vertraut.

- Chiediamo all'insegnante.
- Chiediamo al professore.
- Chiediamo alla professoressa.

- Fragen wir den Lehrer!
- Fragen wir die Lehrerin!

Il papà di Tom è un professore universitario.

Toms Vater ist Universitätsprofessor.

Questa è una lettera dal mio vecchio professore.

- Das ist ein Brief von meinem ehemaligen Lehrer.
- Das hier ist ein Brief von meinem alten Lehrer.
- Das hier ist ein Brief von meinem früheren Lehrer.

Ho chiesto al mio professore cosa fare dopo.

Ich fragte meinen Lehrer, was dann zu tun sei.

- Tom è un insegnante, giusto?
- Tom è un professore, giusto?
- Tom è un insegnante, vero?
- Tom è un professore, vero?

Tom ist Lehrer, oder?

- Sono un insegnante d'inglese.
- Sono un'insegnante d'inglese.
- Io sono un'insegnante d'inglese.
- Sono un professore d'inglese.
- Io sono un professore d'inglese.

Ich bin Englischlehrer.

- Lavoro come insegnante.
- Io lavoro come insegnante.
- Lavoro come professore.
- Io lavoro come professore.
- Lavoro come professoressa.
- Io lavoro come professoressa.

- Ich arbeite als Lehrer.
- Ich arbeite als Lehrerin.

Il professore ha tenuto una lezione sul Medio Oriente.

- Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.
- Der Professor hielt eine Vorlesung über den Nahen Osten.

Il signor Johnson è un professore di musica meraviglioso.

Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer.

Il professore mi ha esortato a studiare più intensamente.

Der Lehrer ermahnte mich, intensiver zu lernen.

Oggi ho conosciuto il mio nuovo professore di filosofia.

Heute lernte ich meinen neuen Philosophielehrer kennen.

Oggi devo incontrare il mio nuovo professore di filosofia.

Heute muss ich meinen neuen Philosophieprofessor treffen.

Io non capisco quello che ha detto il professore.

Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.

- Com'è questo insegnante?
- Com'è questo professore?
- Com'è questa insegnante?

- Wie ist dieser Lehrer?
- Wie ist diese Lehrerin?

- L'insegnante indicò la lavagna.
- Il professore indicò la lavagna.

Der Lehrer zeigte auf die Tafel.

- Tom era il mio insegnante.
- Tom era il mio professore.
- Tom è stato il mio insegnante.
- Tom è stato il mio professore.

Tom war mein Lehrer.

Non conosco la donna che sta parlando al nostro professore.

Ich kenne die Frau nicht, die mit unserem Lehrer spricht.

- Chi è il vostro professore?
- Chi è il vostro insegnante?

Wer ist euer Lehrer?

- Mio padre è un insegnante.
- Mio padre è un professore.

Mein Vater ist Lehrer.

- Tom voleva essere un insegnante.
- Tom voleva essere un professore.

Tom wollte Lehrer werden.

- Hanno aspettato il loro professore.
- Hanno aspettato la loro professoressa.

Sie warteten auf ihren Lehrer.

- So che sei un insegnante.
- So che sei un professore.

Ich weiß, dass du Lehrer bist.

- Tom sarebbe un bravo insegnante.
- Tom sarebbe un bravo professore.

Tom wäre ein guter Lehrer.

- Tom è un insegnante, giusto?
- Tom è un professore, giusto?

Tom ist Lehrer, oder?

- Lui è il mio insegnante.
- Lui è il mio professore.

Er ist mein Lehrer.

- Tom dev'essere un bravo insegnante.
- Tom dev'essere un bravo professore.

Tom muss ein echt guter Lehrer sein.

- Tom è un insegnante eccellente.
- Tom è un professore eccellente.

Tom ist ein ausgezeichneter Lehrer.

Il nostro professore sembra giovane a dispetto della sua età.

Unser Professor sieht für sein Alter jung aus.

Il professore voleva sapere perché non avevamo fatto gli esercizi.

Der Lehrer wollte wissen, warum wir die Übungen nicht gemacht hatten.

- È un insegnante?
- Sei un'insegnante?
- Tu sei un'insegnante?
- Sei un insegnante?
- Tu sei un insegnante?
- Sei un professore?
- Tu sei un professore?
- Sei una professoressa?
- Tu sei una professoressa?
- Lei è un insegnante?
- È un'insegnante?
- Lei è un'insegnante?
- È un professore?
- Lei è un professore?
- È una professoressa?
- Lei è una professoressa?

- Bist du Lehrerin?
- Bist du ein Lehrer?
- Sind Sie Lehrer?
- Bist du Lehrer?
- Sind Sie Lehrerin?

- È una professoressa.
- Lei è una professoressa.
- È un insegnante.
- Sei un insegnante.
- Tu sei un insegnante.
- Sei un'insegnante.
- Tu sei un'insegnante.
- Sei un professore.
- Tu sei un professore.
- Sei una professoressa.
- Tu sei una professoressa.
- Lei è un insegnante.
- È un'insegnante.
- Lei è un'insegnante.
- È un professore.
- Lei è un professore.

- Du bist Lehrer.
- Du bist Lehrerin.

A un professore non può mancare la capacità di aver pazienza.

Geduld ist für einen Lehrer unerlässlich.

- Parla come se fosse un insegnante.
- Lui parla come se fosse un insegnante.
- Parla come se fosse un professore.
- Lui parla come se fosse un professore.

Er redet, als wäre er ein Lehrer.

- Gli ha consigliato di diventare un insegnante.
- Lei gli ha consigliato di diventare un insegnante.
- Gli consigliò di diventare un insegnante.
- Lei gli consigliò di diventare un insegnante.
- Gli ha consigliato di diventare un professore.
- Lei gli ha consigliato di diventare un professore.
- Gli consigliò di diventare un professore.
- Lei gli consigliò di diventare un professore.

Sie riet ihm, Lehrer zu werden.

- Sarà un bravo insegnante.
- Lui sarà un bravo insegnante.
- Sarà un bravo professore.
- Lui sarà un bravo professore.
- Sarà un bravo maestro.
- Lui sarà un bravo maestro.

- Er wird bestimmt ein guter Lehrer.
- Er wird ein guter Lehrer sein.

- Il signor Kato è un insegnante.
- Il signor Kato è un professore.

Herr Kato ist Lehrer.

Il mio professore di fisica se ne infischia se salto le lezioni.

Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.

- Akiji è un soldato diventato professore.
- Akiji è un soldato diventato insegnante.

Akiji ist ein Lehrer gewordener Soldat.

- Tom è un insegnante di musica.
- Tom è un professore di musica.

Tom ist Musiklehrer.

- Tom è un insegnante di storia.
- Tom è un professore di storia.

Tom ist Geschichtslehrer.

- Odio questo insegnante.
- Io odio questo insegnante.
- Odio questa insegnante.
- Io odio questa insegnante.
- Odio questo professore.
- Io odio questo professore.
- Odio questa professoressa.
- Io odio questa professoressa.

- Ich hasse diesen Lehrer.
- Ich hasse diese Lehrerin.

Il mio professore sta provando un nuovo metodo di insegnamento della lingua inglese.

Unser Lehrer hat versucht, eine neue Methode des Englischunterrichts anzuwenden.

- Ho chiesto al mio insegnante cosa fare dopo.
- Ho chiesto al mio professore cosa fare dopo.
- Chiesi al mio insegnante cosa fare dopo.
- Chiesi al mio professore cosa fare dopo.

Ich fragte meinen Lehrer, was ich später machen soll.

- Al nostro insegnante piace la sua nuova macchina.
- Al nostro professore piace la sua nuova macchina.
- Al nostro insegnante piace la sua nuova auto.
- Al nostro insegnante piace la sua nuova automobile.
- Al nostro professore piace la sua nuova auto.
- Al nostro professore piace la sua nuova automobile.

Unser Lehrer mag sein neues Auto.

- L'insegnante ha raccolto gli esami.
- L'insegnante raccolse gli esami.
- Il professore ha raccolto gli esami.
- Il professore raccolse gli esami.
- La professoressa ha raccolto gli esami.
- La professoressa raccolse gli esami.

- Der Lehrer sammelte die Aufsätze ein.
- Die Lehrerin sammelte die Aufsätze ein.

- L'insegnante ha indicato la lavagna.
- L'insegnante indicò la lavagna.
- Il professore ha indicato la lavagna.
- Il professore indicò la lavagna.
- La professoressa ha indicato la lavagna.
- La professoressa indicò la lavagna.

Der Lehrer zeigte auf die Tafel.

John è un professore di letteratura francese a Oxford e sua moglie è francese.

John ist Professor für französische Literatur in Oxford, und seine Frau ist Französin.