Translation of "Chiaro" in Hungarian

- Tutto è chiaro.
- È tutto chiaro.

Minden világos!

Non era chiaro.

Nem volt világos.

Non era chiaro?

Nem volt világos?

Non è chiaro?

Nem érthető?

Il messaggio è chiaro.

Az üzenet egyértelmű.

È chiaro a tutti.

- Mindenki számára világos.
- Ez mindenki számára világos.

- È chiaro?
- È chiara?

Világos?

- È chiaro ora?
- È chiaro adesso?
- È chiara ora?
- È chiara adesso?

Most már világos?

Il nostro obiettivo è chiaro.

Célunk nagyon egyértelmű.

È chiaro come il sole.

Világos, mint a nap.

Preferisco un colore più chiaro

Jobb szeretem a világosabb színt.

- È comprensibile.
- Questo è chiaro.

Ez érthető.

- Hai capito?
- È chiaro?
- Capito?

Megértetted?

Quindi no, che sia ben chiaro:

Úgyhogy hadd erősítsem meg:

Finora. PIANURE AL CHIARO DI LUNA

Mostanáig. HOLDVILÁGOS FENNSÍKOK

Mary indossava un vestito blu chiaro.

Mari egy halványkék ruhát viselt.

Non andartene da nessuna parte, chiaro?

Sehova se menj, érted?

È tutto chiaro. Buona fortuna, ragazzo! Ciao!

Minden rendben! Akkor, legyetek jók, fiúk! Szevasztok!

Le pareti erano pitturate di marrone chiaro.

A falakat világosbarnára festették.

È chiaro che stiamo andando in chiesa.

Világos, hogy elmegyünk a templomba.

Questo diagramma renderà chiaro che cosa intendo.

- Ez a diagram mutatja, hogy mit akarok mondani.
- Ez a diagram mutatja, hogy mire célzok.
- Ez a diagram mutatja, hogy mire gondolok.

E ora ci è più chiaro che mai.

Ezt most jobban tudjuk, mint valaha.

- C'è ancora luce fuori.
- È ancora chiaro fuori.

Odakint még mindig világos van.

- È trasparente.
- È chiaro.
- È limpido.
- È limpida.

- Ez világos.
- Ez tiszta.

Che per tutti sia chiaro quali sono gli obiettivi,

hogy mindenki ugyanúgy érti, mik a célok,

Non è chiaro se ci sia un equivalente in natura.

hogy kétséges, van-e hozzá fogható a természetben.

- È giusto.
- È imparziale.
- È chiaro.
- È chiara.
- È giusta.

Ez igazságos.

O in una settimana come questa, serva dirlo forte e chiaro -

ezen a héten, mint ez, ki kell mondanom,