Translation of "Auto" in Hungarian

Prenderò la mia auto.

Megkaptam a kocsimat.

Dov'è la nostra auto?

- Hol az autónk?
- Hol a kocsink?

Dov'è la tua auto?

Hol a kocsid?

Ho una nuova auto rossa.

Van egy új piros autóm.

- Vende auto.
- Lui vende automobili.

- Autókat árul.
- Kocsikat árul.
- Kocsikat ad el.
- Autókat értékesít.

Questa è la tua auto?

- Ez a te autód?
- Tiéd ez az autó?

Quale auto è la meno piena?

Melyik autó kevésbé zsúfolt?

Sai di chi è questa auto?

Tudod, hogy kié ez a kocsi?

- Quante macchine hai?
- Quante macchine ha?
- Quante macchine avete?
- Quante auto hai?
- Quante automobili hai?
- Quante auto ha?
- Quante automobili ha?
- Quante auto avete?
- Quante automobili avete?

Hány autód van?

Quella civiltà potrebbe programmare sonde auto-replicanti

Egy ilyen civilizáció képes lehet önreprodukáló szondákat programozni

La natura è un auto senza pilota.

A természet olyan, mint egy önvezető autó.

Sto risparmiando per comprare una nuova auto.

Egy új autó vásárlására gyűjtök.

L'altro ieri ho venduto la vecchia auto.

Tegnapelőtt eladtam az öreg autót.

- Hai tre automobili.
- Avete tre automobili.
- Hai tre auto.
- Avete tre auto.
- Hai tre macchine.
- Avete tre macchine.
- Ha tre macchine.
- Lei ha tre macchine.
- Ha tre auto.
- Lei ha tre auto.
- Ha tre automobili.
- Lei ha tre automobili.
- Tu hai tre macchine.
- Tu hai tre auto.
- Tu hai tre automobili.
- Voi avete tre auto.
- Voi avete tre automobili.
- Voi avete tre macchine.

- Három autód van.
- Neked három autód van.

Le auto-valutazioni sono una misura del comportamento.

igen, az önbevallás viselkedési forma.

- Dov'è la mia macchina?
- Dov'è la mia auto?

Hol van az autóm?

- Ha due macchine.
- Lui ha due macchine.
- Ha due auto.
- Lui ha due auto.
- Ha due automobili.
- Lui ha due automobili.

Két autója van.

- Ho due macchine.
- Io ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due auto.
- Ho due automobili.
- Io ho due automobili.

- Két autóm van.
- Van két autóm.

Migliaia di miliardi di fabbiche di robot auto-replicanti

önmásoló robotokat gyártó üzemeket

Comportandosi come un pilota mediocre di auto da corsa.

hogy úgy viselkedik, mint egy középszerű autóversenyző:

La fabbrica sta producendo un nuovo tipo di auto.

A gyár egy új típusú autót állít elő.

Il poliziotto stava controllando le auto una ad una.

A rendőr ellenőrizte az autókat, egytől-egyig.

- Tom vende macchine.
- Tom vende auto.
- Tom vende automobili.

Tamás autókat értékesít.

- Prendi la mia macchina.
- Prenda la mia macchina.
- Prendete la mia macchina.
- Prendi la mia auto.
- Prendi la mia automobile.
- Prenda la mia auto.
- Prenda la mia automobile.
- Prendete la mia auto.
- Prendete la mia automobile.

- Menj az én kocsimmal.
- Vidd az én autómat.

Una volta introdotto il cervello in modalità di auto-guarigione,

Amint az agyat az öngyógyítás állapotába juttatjuk,

Quindi, sì, avremmo cose come auto che guidano da sole,

Ó, igen, lesznek önvezető autóink,

Lei lo ha accusato di aver rubato la sua auto.

Megvádolta a kocsija ellopásával.

- Ti mostrerò la mia nuova auto.
- Ti mostrerò la mia nuova macchina.
- Vi mostrerò la mia nuova macchina.
- Vi mostrerò la mia nuova auto.

Megmutatom neked az új autómat.

- Guidiamo entrambi macchine sportive.
- Guidiamo entrambe macchine sportive.
- Guidiamo entrambi auto sportive.
- Guidiamo entrambe auto sportive.
- Guidiamo entrambi automobile sportive.
- Guidiamo entrambe automobile sportive.

Mindketten sportkocsival közlekedünk.

- Mi piace la tua auto.
- Mi piace la vostra auto.
- Mi piace la sua macchina.
- Mi piace la tua macchina.
- Mi piace la vostra macchina.

- Az autója tetszik nekem.
- Szeretem az autódat.

Una sola storia in cui apparentemente un paziente si è auto-curato

Egyszerű történetet, melyben a beteg kétségtelenül magától gyógyult meg,

- Tom ha una macchina.
- Tom ha un auto.
- Tom ha un automobile.

- Tominak van autója.
- Tomnak van autója.

- Dov'è la mia macchina?
- Dov'è la mia auto?
- Dov'è la mia automobile?

Hol van az autóm?

- Ti mostrerò la mia nuova auto.
- Ti mostrerò la mia nuova macchina.

Megmutatom az új autómat.

Tom dice che lui solitamente compra una nuova auto ogni tre anni.

Azt mondja Tom, három évenként új autót szokott venni magának.

- Queste macchine sono grandi.
- Queste auto sono grandi.
- Queste automobili sono grandi.

- Ezek az autók nagyok.
- Ezek nagy autók.

- Tom ha tre macchine.
- Tom ha tre auto.
- Tom ha tre automobili.

Tomnak három autója van.

- Mi venderai la tua macchina?
- Mi venderà la sua auto?
- Mi venderà la sua macchina?
- Mi venderà la sua automobile?
- Mi venderai la tua auto?
- Mi venderai la tua automobile?
- Mi venderete la vostra macchina?
- Mi venderete la vostra auto?
- Mi venderete la vostra automobile?

El fogod adni nekem az autódat?

- Quale macchina è la tua?
- Quale macchina è la sua?
- Quale macchina è la vostra?
- Quale auto è la tua?
- Quale automobile è la tua?
- Quale auto è la sua?
- Quale automobile è la sua?
- Quale auto è la vostra?
- Quale automobile è la vostra?

Melyik a te autód?

- Qual è la tua macchina?
- Qual è la sua macchina?
- Qual è la vostra macchina?
- Qual è la tua auto?
- Qual è la tua automobile?
- Qual è la sua auto?
- Qual è la sua automobile?
- Qual è la vostra auto?
- Qual è la vostra automobile?

Melyik a te kocsid?

- Questa è la tua macchina?
- Questa è la sua macchina?
- Questa è la vostra macchina?
- Questa è la tua auto?
- Questa è la tua automobile?
- Questa è la sua auto?
- Questa è la sua automobile?
- Questa è la vostra auto?
- Questa è la vostra automobile?

- Ez a te autód?
- Tiéd ez az autó?

- La tua macchina è blu?
- La sua macchina è blu?
- La vostra macchina è blu?
- La tua auto è blu?
- La tua automobile è blu?
- La sua auto è blu?
- La sua automobile è blu?
- La vostra auto è blu?
- La vostra automobile è blu?

Kék az autód?

- Non toccate la mia macchina.
- Non tocchi la mia macchina.
- Non toccate la mia auto.
- Non tocchi la mia auto.
- Non toccate la mia automobile.
- Non tocchi la mia automobile.

Hagyd békén az autómat.

La radio e i dischi hanno portato la musica nelle nostre auto e case.

A rádió és hangfelvételek zenét hoztak a járműveinkbe, otthonainkba,

- Penso che mi comprerò una nuova auto.
- Penso che mi comprerò una macchina nuova.

Úgy hiszem, veszek egy új autót.

- L'anno scorso avevo cinque macchine.
- L'anno scorso io avevo cinque macchine.
- L'anno scorso avevo cinque auto.
- L'anno scorso io avevo cinque auto.
- L'anno scorso avevo cinque automobili.
- L'anno scorso io avevo cinque automobili.

Tavaly öt autóm volt.

- Ha comprato una nuova macchina.
- Lui ha comprato una nuova macchina.
- Ha comprato una nuova auto.
- Lui ha comprato una nuova auto.
- Ha comprato una nuova automobile.
- Lui ha comprato una nuova automobile.

- Új autót vett.
- Új gépkocsit vásárolt.

- Tom ha dormito nella sua macchina.
- Tom ha dormito nella sua auto.
- Tom ha dormito nella sua automobile.
- Tom dormì nella sua auto.
- Tom dormì nella sua automobile.
- Tom dormì nella sua macchina.

Tom a kocsijában aludt.

- Quale macchina è la nostra?
- Quale auto è la nostra?
- Quale automobile è la nostra?

- Melyik a mi autónk?
- Melyik autó a miénk?

- Devono riparare la loro auto.
- Devono riparare la loro automobile.
- Devono riparare la loro macchina.

Meg kell javítaniuk a kocsijukat.

- Tom ha una nuova macchina.
- Tom ha una nuova auto.
- Tom ha una nuova automobile.

Tomnak új autója van.

- La mia macchina è rossa.
- La mia auto è rossa.
- La mia automobile è rossa.

Az autóm piros.

- Questa è la nostra macchina.
- Questa è la nostra auto.
- Questa è la nostra automobile.

- Ez a kocsink.
- Ez az autónk.
- Ez a mi autónk.
- Ez a mi kocsink.

- Ho una nuova auto rossa.
- Ho una nuova macchina rossa.
- Ho una nuova automobile rossa.

Van egy új piros autóm.

- Quale macchina è di Tom?
- Quale auto è di Tom?
- Quale automobile è di Tom?

- Melyik autó Tomé?
- Melyik Tom autója?

- Questa macchina era di Tom.
- Questa auto era di Tom.
- Questa automobile era di Tom.

Ez az autó Tomé volt.

- Quella è la sua macchina.
- Quella è la sua auto.
- Quella è la sua automobile.

Az az ő autója.

- È andato a Boston in macchina.
- Lui è andato a Boston in macchina.
- È andato a Boston in auto.
- Lui è andato a Boston in auto.
- È andato a Boston in automobile.
- Lui è andato a Boston in automobile.
- Andò a Boston in macchina.
- Lui andò a Boston in macchina.
- Andò a Boston in auto.
- Lui andò a Boston in auto.
- Andò a Boston in automobile.
- Lui andò a Boston in automobile.

- Elutazott Bostonba autóval.
- Kocsival ment Bostonba.

- Cos'hai fatto con la tua macchina?
- Cos'ha fatto con la sua macchina?
- Cos'avete fatto con la vostra macchina?
- Cos'hai fatto con la tua auto?
- Cos'hai fatto con la tua automobile?
- Cos'ha fatto con la sua auto?
- Cos'ha fatto con la sua automobile?
- Cos'avete fatto con la vostra auto?
- Cos'avete fatto con la vostra automobile?

Mit csináltál az autóddal?

- Andrai in autobus o in macchina?
- Andrete in autobus o in macchina?
- Andrà in autobus o in macchina?
- Andrai in autobus o in auto?
- Andrà in autobus o in auto?
- Andrete in autobus o in auto?
- Andrai in autobus o in automobile?
- Andrà in autobus o in automobile?
- Andrete in autobus o in automobile?

Busszal mész vagy kocsival?

- Per piacere, prestami la tua macchina.
- Per favore, prestami la tua macchina.
- Per piacere, mi presti la sua macchina.
- Per favore, mi presti la sua macchina.
- Per piacere, prestatemi la vostra macchina.
- Per favore, prestatemi la vostra macchina.
- Per piacere, prestami la tua auto.
- Per favore, prestami la tua auto.
- Per piacere, prestami la tua automobile.
- Per favore, prestami la tua automobile.
- Per piacere, mi presti la sua auto.
- Per piacere, mi presti la sua automobile.
- Per favore, mi presti la sua auto.
- Per favore, mi presti la sua automobile.
- Per piacere, prestatemi la vostra auto.
- Per favore, prestatemi la vostra auto.
- Per piacere, prestatemi la vostra automobile.
- Per favore, prestatemi la vostra automobile.

Add kölcsön nekem az autódat, kérlek.

- Sono andati a Chicago in macchina.
- Loro sono andati a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in macchina.
- Loro sono andate a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in auto.
- Sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in auto.
- Loro sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in automobile.
- Sono andate a Chicago in automobile.
- Loro sono andati a Chicago in automobile.
- Sono andati a Chicago in automobile.

Autóval mentek Chicagoba.

- Perché la tua macchina è ancora qui?
- Perché la tua macchina è ancora qua?
- Perché la tua auto è ancora qui?
- Perché la tua auto è ancora qua?
- Perché la tua automobile è ancora qui?
- Perché la tua automobile è ancora qua?
- Perché la sua macchina è ancora qui?
- Perché la sua macchina è ancora qua?
- Perché la sua auto è ancora qui?
- Perché la sua auto è ancora qua?
- Perché la sua automobile è ancora qui?
- Perché la sua automobile è ancora qua?
- Perché la vostra macchina è ancora qui?
- Perché la vostra macchina è ancora qua?
- Perché la vostra auto è ancora qui?
- Perché la vostra auto è ancora qua?
- Perché la vostra automobile è ancora qui?
- Perché la vostra automobile è ancora qua?

Miért van még itt a kocsid?

- Di che colore è la tua macchina?
- Di che colore è la sua macchina?
- Di che colore è la vostra macchina?
- Di che colore è la tua auto?
- Di che colore è la tua automobile?
- Di che colore è la sua auto?
- Di che colore è la sua automobile?
- Di che colore è la vostra auto?
- Di che colore è la vostra automobile?

Milyen színű az autód?

- Perché hai comprato questo tipo di macchina?
- Perché ha comprato questo tipo di macchina?
- Perché avete comprato questo tipo di macchina?
- Perché hai comprato questo tipo di auto?
- Perché hai comprato questo tipo di automobile?
- Perché ha comprato questo tipo di auto?
- Perché ha comprato questo tipo di automobile?
- Perché avete comprato questo tipo di auto?
- Perché avete comprato questo tipo di automobile?

Miért vettél ilyen autót?

- Tom è andato a Boston in macchina.
- Tom è andato a Boston in auto.
- Tom è andato a Boston in automobile.
- Tom andò a Boston in macchina.
- Tom andò a Boston in auto.
- Tom andò a Boston in automobile.

Tom kocsival ment Bostonba.

- C'erano centinaia di automobili nella strada.
- C'erano centinaia di auto nella strada.
- C'erano centinaia di macchine nella strada.

Autók százai voltak az utcán.

- Questa è la mia nuova macchina.
- Questa è la mia nuova auto.
- Questa è la mia nuova automobile.

- Ez az új kocsim.
- Ez az új autóm.

- Le strade sono strabordanti di macchine.
- Le strade sono strabordanti di auto.
- Le strade sono strabordanti di automobili.

Az út tömve van autókkal.

- Le ho comprato una nuova macchina.
- Le ho comprato una nuova auto.
- Le ho comprato una nuova automobile.

Vettem neki egy új autót.

- Hai visto la nuova macchina di Tom?
- Tu hai visto la nuova macchina di Tom?
- Ha visto la nuova macchina di Tom?
- Lei ha visto la nuova macchina di Tom?
- Avete visto la nuova macchina di Tom?
- Voi avete visto la nuova macchina di Tom?
- Hai visto la nuova auto di Tom?
- Tu hai visto la nuova auto di Tom?
- Ha visto la nuova auto di Tom?
- Lei ha visto la nuova auto di Tom?
- Avete visto la nuova auto di Tom?
- Voi avete visto la nuova auto di Tom?
- Hai visto la nuova automobile di Tom?
- Tu hai visto la nuova automobile di Tom?
- Ha visto la nuova automobile di Tom?
- Lei ha visto la nuova automobile di Tom?
- Avete visto la nuova automobile di Tom?
- Voi avete visto la nuova automobile di Tom?

Láttad Tom új autóját?

- In confronto alla tua macchina, la mia è piccola.
- A confronto con la tua auto, la mia è piccola.

A tieddel összehasonlítva, az én autóm kicsi.

- Quelle sono le macchine dei nostri insegnanti.
- Quelle sono le auto dei nostri insegnanti.
- Quelle sono le automobili dei nostri insegnanti.
- Quelle sono le macchine delle nostre insegnanti.
- Quelle sono le auto delle nostre insegnanti.
- Quelle sono le automobili delle nostre insegnanti.

Azok a tanáraink kocsijai.

- Lui ha una casa grande e due automobili.
- Ha una casa grande e due macchine.
- Lui ha una casa grande e due macchine.
- Ha una casa grande e due auto.
- Lui ha una casa grande e due auto.
- Ha una casa grande e due automobili.

Nagy háza és két kocsija van.

- Sto risparmiando per comprare una nuova macchina.
- Io sto risparmiando per comprare una nuova macchina.
- Sto risparmiando per comprare una nuova auto.
- Io sto risparmiando per comprare una nuova auto.
- Sto risparmiando per comprare una nuova automobile.
- Io sto risparmiando per comprare una nuova automobile.

Egy új autóra spórolok.

- Tom ha perso il controllo della sua macchina.
- Tom perse il controllo della sua macchina.
- Tom ha perso il controllo della sua auto.
- Tom ha perso il controllo della sua automobile.
- Tom perse il controllo della sua auto.
- Tom perse il controllo della sua automobile.

Tom elvesztette az irányítást az autója felett.

- Devo cambiare la batteria della mia macchina.
- Devo cambiare la batteria della mia auto.
- Devo cambiare la batteria della mia automobile.

Föl kell töltenem a kocsim akkumulátorát.

- La batteria della mia macchina è scarica.
- La batteria della mia auto è scarica.
- La batteria della mia automobile è scarica.

Lemerült az akkumulátorom.

- Il parabrezza della mia macchina era rotto.
- Il parabrezza della mia auto era rotto.
- Il parabrezza della mia automobile era rotto.

Eltörött a kocsim szélvédője.

- Mio padre va al lavoro in macchina.
- Mio padre va al lavoro in auto.
- Mio padre va al lavoro in automobile.

Édesapám autóval megy munkába.

- Io non ci capisco nulla di auto.
- Io non ci capisco nulla di automobili.
- Io non ci capisco nulla di macchine.

- Nem értek az autókhoz.
- Nem konyítok az autókhoz.

- John è invidioso della tua nuova macchina.
- John è invidioso della tua nuova auto.
- John è invidioso della tua nuova automobile.

John irigyli az új autódat.

- Questa fabbrica produce 500 auto al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 automobili al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 macchine al giorno.

Ez a gyár naponta 500 autót állít elő.

- Lui mi fece vedere la sua nuova macchina.
- Mi fece vedere la sua nuova macchina.
- Mi fece vedere la sua nuova auto.
- Lui mi fece vedere la sua nuova auto.
- Mi fece vedere la sua nuova automobile.
- Lui mi fece vedere la sua nuova automobile.
- Mi ha fatto vedere la sua nuova automobile.
- Lui mi ha fatto vedere la sua nuova automobile.
- Mi ha fatto vedere la sua nuova auto.
- Lui mi ha fatto vedere la sua nuova auto.
- Mi ha fatto vedere la sua nuova macchina.
- Lui mi ha fatto vedere la sua nuova macchina.

Megmutatta nekem az új autóját.

- La tua auto è veloce, ma la mia è più veloce.
- La tua macchina è veloce, ma la mia è più veloce.

A kocsid gyors, de az enyém gyorsabb.

- Ho appena venduto la mia macchina a Tom.
- Io ho appena venduto la mia macchina a Tom.
- Ho appena venduto la mia auto a Tom.
- Io ho appena venduto la mia auto a Tom.
- Ho appena venduto la mia automobile a Tom.
- Io ho appena venduto la mia automobile a Tom.

Most adtam el a kocsimat Tominak.

- La strada è troppo stretta per le macchine.
- La strada è troppo stretta per le auto.
- La strada è troppo stretta per le automobili.

Az út túl keskeny az autóknak.

- Tom ha deciso di vendere la sua macchina.
- Tom ha deciso di vendere la sua auto.
- Tom ha deciso di vendere la sua automobile.

Tom úgy döntött, hogy eladja a kocsiját.

- Ci sono più macchine per strada d'estate che d'inverno.
- Ci sono più auto per strada d'estate che d'inverno.
- Ci sono più automobili per strada d'estate che d'inverno.

Nyáron több kocsi van úton, mint télen.

- La sua macchina non è qui, quindi dev'essere andato.
- La sua auto non è qui, quindi dev'essere andato.
- La sua automobile non è qui, quindi dev'essere andato.

Az autója nincs itt, tehát el kellett mennie.